~ubuntu-branches/ubuntu/natty/tuxpaint-stamps/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to stamps/military/ammunition/old_naval_shell.txt

• browse files at revision 1.2.3
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 1.2.3

Show diffs side-by-side

added

removed

stamps/military/ammunition/old_naval_shell.txt

1

1

This shell is hundreds of years old!

2

2

af.utf8=Hierdie skulp is honderde jare oud!

 

3

ast.utf8=¡Esti misil tien más de cien años!

3

4

ca.utf8=Aquest projectil és antic.

4

5

da.utf8=Denne ammunition er hundredvis af år gammel!

5

6

de.utf8=Eine Marinegranate!

6

 

en_gb.utf8=This shell is hundreds of years old!

 

7

el.utf8=Αυτό το βλήμα είναι εκατοντάδων χρόνων!

 

8

en_GB.utf8=This shell is hundreds of years old!

7

9

es.utf8=¡Esta bala tiene cientos de años!

8

 

fr.utf8=Cet obus est vieux de plusieurs centaines d'années !

 

10

eu.utf8=Jaurtigai honek baditu ehundaka urte!

 

11

fr.utf8=Cet obus a plus de cent ans !

9

12

gu.utf8=આ શંખ હજારો વર્ષ જુનો છે!

 

13

it.utf8=Questo proiettile è vecchio di centinaia di anni!

10

14

ja.utf8=この　ほうだんは　なんびゃくねんも　むかしの　ものです。

 

15

ka.utf8=ამ ნიჟარის ასაკი ასეულობით წლებია!

 

16

km.utf8=សំបក​នេះ មាន​អាយុ​រាប់រយ​ឆ្នាំ​មកហើយ !

11

17

nb.utf8=Denne patronhylsen er flere hundre år gammel.

12

18

nn.utf8=Denne patronhylsa er fleire hundre år gammal.

 

19

pt_BR.utf8=Essa cápsula possui centenas de anos de idade!

 

20

pt_PT.utf8=Esta concha tem centenas de anos.

13

21

ru.utf8=Этой ракете сотни лет!

14

 

sv.utf8=Den här granaten är över ett hundra år gammal!

15

 

zh_tw.utf8=這已經有百年的歷史了!

 

22

sk.utf8=Táto mušľa má 100 rokov!

 

23

sv.utf8=Denna granat är hundratals år gammal!

 

24

uk.utf8=Цьому снаряду сотні років історії!

 

25

zh_CN.utf8=这只贝壳已经有数百年的历史了。

 

26

zh_TW.utf8=這已經有百年的歷史了!

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1