~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/avant-window-navigator/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/jv.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Julien Lavergne
  • Date: 2009-06-17 00:20:41 UTC
  • mfrom: (5.1.2 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090617002041-twbdh295xy9qvdx0
Tags: 0.3.2.1-4
debian/rules: Build python-awn for only 1 version of python.
(Closes: #531176) 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: awn\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2009-02-02 23:50+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-12-22 10:01+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Fakhrul Rijal <frijal@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-02-15 15:46+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Arief Setiadi Wibowo <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Javanese <jv@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-07 23:40+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-18 19:40+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: ../awn-manager/awn-manager.desktop.in.in.h:1
22
22
#: ../awn-manager/awnManager.py:75
23
23
msgid "Awn Manager"
24
 
msgstr ""
 
24
msgstr "Awn Manager"
25
25
 
26
26
#: ../awn-manager/awn-manager.desktop.in.in.h:2
27
27
msgid "Manage Awn preferences, launchers, applets and themes"
43
43
#: ../awn-manager/awnLauncherEditor.py:160
44
44
#: ../awn-manager/launcher-editor.glade.h:3
45
45
msgid "<b>Name:</b>"
46
 
msgstr ""
 
46
msgstr "<b>Jeneng:</b>"
47
47
 
48
48
#: ../awn-manager/awnLauncherEditor.py:163
49
49
#, python-format
53
53
#: ../awn-manager/awnLauncherEditor.py:163
54
54
#: ../awn-manager/launcher-editor.glade.h:1
55
55
msgid "<b>Command:</b>"
56
 
msgstr ""
 
56
msgstr "<b>Perintah:</b>"
57
57
 
58
58
#: ../awn-manager/awnLauncherEditor.py:175
59
59
#, python-format
79
79
#: ../awn-manager/awnManager.py:179
80
80
#: ../data/avant-window-navigator.desktop.in.in.h:2
81
81
msgid "Avant Window Navigator"
82
 
msgstr ""
 
82
msgstr "Avant Window Navigator"
83
83
 
84
84
#: ../awn-manager/awnManager.py:197
85
85
msgid "Fully customisable dock-like window navigator for GNOME."
110
110
 
111
111
#: ../awn-manager/awnPreferences.py:247
112
112
msgid "PNG Files"
113
 
msgstr ""
 
113
msgstr "Berkas PNG"
114
114
 
115
115
#: ../awn-manager/awnPreferences.py:332 ../awn-manager/awnPreferences.py:392
116
116
#: ../awn-manager/awnPreferences.py:447
117
117
msgid "Classic"
118
 
msgstr ""
 
118
msgstr "Klasik"
119
119
 
120
120
#: ../awn-manager/awnPreferences.py:333 ../awn-manager/awnPreferences.py:393
121
121
#: ../awn-manager/awnPreferences.py:448
160
160
 
161
161
#: ../awn-manager/awnPreferences.py:391 ../awn-manager/awnPreferences.py:446
162
162
msgid "None"
163
 
msgstr ""
 
163
msgstr "Ora ana"
164
164
 
165
165
#: ../awn-manager/awnPreferences.py:397 ../awn-manager/awnPreferences.py:452
166
166
msgid "3D Turn"
194
194
 
195
195
#: ../awn-manager/launcher-editor.glade.h:2
196
196
msgid "<b>Description:</b>"
197
 
msgstr ""
 
197
msgstr "<b>Katrangan:</b>"
198
198
 
199
199
#: ../awn-manager/launcher-editor.glade.h:5
200
200
msgid "Directory:"
201
 
msgstr ""
 
201
msgstr "Direktori:"
202
202
 
203
203
#: ../awn-manager/launcher-editor.glade.h:6
204
204
msgid "Launcher Editor"
210
210
 
211
211
#: ../awn-manager/launcher-editor.glade.h:8
212
212
msgid "Open..."
213
 
msgstr ""
 
213
msgstr "Buka..."
214
214
 
215
215
#: ../awn-manager/launcher-editor.glade.h:9
216
216
msgid "Select A Folder"