~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/glade-3/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2009-04-28 15:29:16 UTC
  • mfrom: (1.2.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090428152916-9l0do44tmyjlnbiq
Tags: 3.6.3-0ubuntu1
* New upstream version (LP: #368390)
  - Fixed crash configuring button content (LP: #356013)
  - Fixed crash adding related action to button (LP: #358467)
  - Fixed allowing invalid data for GtkTreeStore (LP: #345989)
* debian/patches/02_spinbutton-adjustment.patch:
  - Fix default generation of GtkSpinButtons. Patch by Adam Buchbinder.
    (LP: #323228)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
"Project-Id-Version: glade3.HEAD\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
13
13
"product=glade3&component=general\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 23:55+0000\n"
15
 
"PO-Revision-Date: 2009-03-05 23:10+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2009-03-05 22:22+0000\n"
 
15
"PO-Revision-Date: 2009-04-12 16:23+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n"
17
17
"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
18
18
"MIME-Version: 1.0\n"
47
47
 
48
48
#: ../src/main.c:58
49
49
msgid "[FILE...]"
50
 
msgstr "[ARCHIVO...]"
 
50
msgstr "[ARCHIVO…]"
51
51
 
52
52
#: ../src/main.c:68
53
53
msgid "be verbose"
307
307
 
308
308
#: ../src/glade-window.c:2111
309
309
msgid "_Contents"
310
 
msgstr "_Índice"
 
310
msgstr "Índ_ice"
311
311
 
312
312
#: ../src/glade-window.c:2112
313
313
msgid "Display the user manual"
4163
4163
msgstr "Suroeste"
4164
4164
 
4165
4165
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:408
4166
 
#| msgid "Scaled Width"
4167
4166
msgid "Specialized Widgets"
4168
4167
msgstr "Widgets especializados"
4169
4168
 
4432
4431
msgstr "Niveles superiores"
4433
4432
 
4434
4433
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:477
4435
 
#| msgid "Tree Model Sort"
4436
4434
msgid "Tree Model"
4437
4435
msgstr "Modelo en árbol"
4438
4436
 
4669
4667
 
4670
4668
#: ../plugins/gtk+/glade-icon-sources.c:694
4671
4669
#, c-format
4672
 
#| msgid ""
4673
 
#| "Enter a filename or a relative or full path for this source of '%"
4674
 
#| "s' (Glade will only ever load them inthe runtime from your project "
4675
 
#| "directory)."
4676
4670
msgid ""
4677
4671
"Enter a filname or a relative or full path for this source of '%s' (Glade "
4678
4672
"will only ever load them in the runtime from your project directory)."