← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ar/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libmailtransport.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-12-06 23:06:59 UTC
  • mfrom: (1.11.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101206230659-v50nv774j4wuems6
Tags: 4:4.5.85-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libmailtransport.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libmailtransport\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-11-10 06:15+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 02:18+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:58+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Youssef Chahibi <chahibi@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
727
727
msgid " (Default)"
728
728
msgstr " ( الإفتراضي )"
729
729
 
730
 
#: transportmanager.cpp:245
 
730
#: transportmanager.cpp:244
731
731
#, fuzzy
732
732
msgid "Default Transport"
733
733
msgstr "افتراضي نقل"
734
734
 
 
735
#: transportmanager.cpp:264
 
736
msgid "You must create an outgoing account before sending."
 
737
msgstr ""
 
738
 
735
739
#: transportmanager.cpp:265
736
 
msgid "You must create an outgoing account before sending."
 
740
msgid "Create Account Now?"
737
741
msgstr ""
738
742
 
739
743
#: transportmanager.cpp:266
740
 
msgid "Create Account Now?"
741
 
msgstr ""
742
 
 
743
 
#: transportmanager.cpp:267
744
744
msgid "Create Account Now"
745
745
msgstr ""
746
746
 
747
 
#: transportmanager.cpp:313
 
747
#: transportmanager.cpp:312
748
748
msgid "Configure account"
749
749
msgstr ""
750
750
 
751
 
#: transportmanager.cpp:506
 
751
#: transportmanager.cpp:505
752
752
#, fuzzy
753
753
msgctxt "@option SMTP transport"
754
754
msgid "SMTP"
755
755
msgstr "SMTP"
756
756
 
757
 
#: transportmanager.cpp:507
 
757
#: transportmanager.cpp:506
758
758
msgid "An SMTP server on the Internet"
759
759
msgstr ""
760
760
 
761
 
#: transportmanager.cpp:515
 
761
#: transportmanager.cpp:514
762
762
#, fuzzy
763
763
msgctxt "@option sendmail transport"
764
764
msgid "Sendmail"
765
765
msgstr "Sendmail"
766
766
 
767
 
#: transportmanager.cpp:516
 
767
#: transportmanager.cpp:515
768
768
#, fuzzy
769
769
msgid "A local sendmail installation"
770
770
msgstr "محلي sendmail"
771
771
 
772
 
#: transportmanager.cpp:736
 
772
#: transportmanager.cpp:735
773
773
#, fuzzy
774
774
msgid ""
775
775
"The following mail transports store their passwords in an unencrypted "
782
782
"الـ متابعة بريد تخزين بوصة تشكيل ملفّ بوصة المحفظة KWallet هو مفضّل إلى "
783
783
"استخدام المحفظة KWallet لـ كلمة مرور تخزين لـ أمن إلى إلى المحفظة KWallet?"
784
784
 
785
 
#: transportmanager.cpp:742
 
785
#: transportmanager.cpp:741
786
786
#, fuzzy
787
787
msgid "Question"
788
788
msgstr "سؤال"
789
789
 
790
 
#: transportmanager.cpp:743
 
790
#: transportmanager.cpp:742
791
791
#, fuzzy
792
792
msgid "Migrate"
793
793
msgstr "هاجر"
794
794
 
795
 
#: transportmanager.cpp:743
 
795
#: transportmanager.cpp:742
796
796
#, fuzzy
797
797
msgid "Keep"
798
798
msgstr "حافظ عليه"