~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-it/oneiric-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdewebdev/klinkstatus.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111019213942-yc1lrhit6qdjg53l
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: klinkstatus\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:55+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 18:19+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2011-09-05 10:38+0200\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2011-09-16 21:11+0200\n"
15
15
"Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
16
16
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
17
17
"Language: it\n"
120
120
msgid "Login Input"
121
121
msgstr "Inserimento del nome utente"
122
122
 
 
123
#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:116
 
124
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 
125
#: ui/resultview.cpp:31 rc.cpp:38
 
126
msgid "URL"
 
127
msgstr "URL"
 
128
 
 
129
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:47
 
130
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 
131
#: ui/resultview.cpp:32 rc.cpp:62
 
132
msgid "Status"
 
133
msgstr "Stato"
 
134
 
 
135
#: ui/resultview.cpp:33
 
136
msgid "Markup"
 
137
msgstr "Marcatore"
 
138
 
 
139
#: ui/resultview.cpp:34
 
140
msgid "Label"
 
141
msgstr "Etichetta"
 
142
 
123
143
#: ui/resultview.cpp:146
124
144
msgid "Javascript not supported"
125
145
msgstr "JavaScript non supportato"
621
641
msgid "Search Options"
622
642
msgstr "Opzioni di ricerca"
623
643
 
624
 
#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:116
625
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
626
 
#: rc.cpp:38
627
 
msgid "URL"
628
 
msgstr "URL"
629
 
 
630
644
#. i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:126
631
645
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
632
646
#: rc.cpp:41
673
687
msgid "Links Checked"
674
688
msgstr "Collegamenti verificati"
675
689
 
676
 
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:47
677
 
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
678
 
#: rc.cpp:62
679
 
msgid "Status"
680
 
msgstr "Stato"
681
 
 
682
690
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/examples/statistics/statisticsui.ui:53
683
691
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
684
692
#: rc.cpp:65
1522
1530
msgid "Main Toolbar"
1523
1531
msgstr "Barra degli strumenti principale"
1524
1532
 
 
1533
#. i18n: tag script attribute text
 
1534
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/scripts.rc:6
 
1535
#: rc.cpp:469
 
1536
msgid "Statistics"
 
1537
msgstr "Statistiche"
 
1538
 
 
1539
#. i18n: tag script attribute comment
 
1540
#. i18n: file: plugins/scripting/scripts/scripts.rc:6
 
1541
#: rc.cpp:472
 
1542
msgid "Statistics Script"
 
1543
msgstr "Script statistiche"
 
1544
 
1525
1545
#~ msgid "E&xport Results as HTML..."
1526
1546
#~ msgstr "E&sporta risultati come HTML..."
1527
1547