~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/language-pack-kde-ja-base/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ja/LC_MESSAGES/libkpimutils.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-04-23 13:08:46 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110423130846-t3sv11iaxbcrntvm
Tags: 1:11.04+20110421
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-07 22:31+0000\n"
21
 
"X-Generator: Launchpad (build 12757)\n"
 
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 23:58+0000\n"
 
21
"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
22
22
"X-Accelerator-Marker: &\n"
23
23
"Language: ja\n"
24
24
"X-Text-Markup: kde4\n"
95
95
"which does not end."
96
96
msgstr "入力されたメールアドレスには終端のない引用テキストが含まれているため、有効ではありません。"
97
97
 
98
 
#: email.cpp:568 email.cpp:640
 
98
#: email.cpp:568 email.cpp:632
99
99
msgid ""
100
100
"The email address you entered is not valid because it does not seem to "
101
101
"contain an actual email address, i.e. something of the form joe@example.org."