~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/postgresql-9.1/oneiric-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/interfaces/ecpg/preproc/po/cs.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2013-02-05 18:13:52 UTC
  • mfrom: (1.1.10) (10.1.5 oneiric-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130205181352-3kw4f94ilqklzm7c
Tags: 9.1.8-0ubuntu11.10
* New upstream security/bug fix release: (LP: #1116336)
  - Prevent execution of enum_recv from SQL
    The function was misdeclared, allowing a simple SQL command to crash the
    server.  In principle an attacker might be able to use it to examine the
    contents of server memory.  Our thanks to Sumit Soni (via Secunia SVCRP)
    for reporting this issue. (CVE-2013-0255)
  - See HISTORY/changelog.gz for the other bug fixes.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
# Copyright (C) 2011 PostgreSQL Global Development Group
3
3
# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
4
4
#
5
 
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
 
5
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011, 2012.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.0\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-04 02:55+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-09-04 23:19+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-04-06 23:40+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-04-07 02:01+0200\n"
12
12
"Last-Translator: \n"
13
13
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
 
"Language: \n"
 
14
"Language: cs\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
19
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
20
20
 
21
21
#: descriptor.c:64
22
22
#, c-format
26
26
#: descriptor.c:124 descriptor.c:146
27
27
#, c-format
28
28
msgid "descriptor \"%s\" does not exist"
29
 
msgstr ""
 
29
msgstr "descriptor \"%s\" neexistuje"
30
30
 
31
31
#: descriptor.c:161 descriptor.c:210
32
32
#, c-format
33
33
msgid "descriptor header item \"%d\" does not exist"
34
 
msgstr ""
 
34
msgstr "descriptor header item \"%d\" neexistuje"
35
35
 
36
36
#: descriptor.c:182
37
37
msgid "nullable is always 1"
44
44
#: descriptor.c:277
45
45
#, c-format
46
46
msgid "descriptor item \"%s\" is not implemented"
47
 
msgstr ""
 
47
msgstr "descriptor item \"%s\" není implementován"
48
48
 
49
49
#: descriptor.c:287
50
50
#, c-format
51
51
msgid "descriptor item \"%s\" cannot be set"
52
 
msgstr ""
 
52
msgstr "descriptor item \"%s\" nelze nastavit"
53
53
 
54
54
#: ecpg.c:35
55
55
#, c-format
195
195
#: ecpg.c:263
196
196
#, c-format
197
197
msgid "%s, the PostgreSQL embedded C preprocessor, version %d.%d.%d\n"
198
 
msgstr ""
 
198
msgstr "%s, PostgreSQL embedded C preprocessor, verze %d.%d.%d\n"
199
199
 
200
200
#: ecpg.c:265
201
201
#, c-format
244
244
 
245
245
#: pgc.l:573 pgc.l:586
246
246
msgid "zero-length delimited identifier"
247
 
msgstr ""
 
247
msgstr "ohraničený (delimited) identifikátor s nulovou délkou"
248
248
 
249
249
#: pgc.l:594
250
250
msgid "unterminated quoted identifier"
332
332
msgid "type name \"string\" is reserved in Informix mode"
333
333
msgstr "název typu \"string\" je vyhrazen pro mód Informix"
334
334
 
335
 
#: preproc.y:428 preproc.y:13011
 
335
#: preproc.y:428 preproc.y:13006
336
336
#, c-format
337
337
msgid "type \"%s\" is already defined"
338
338
msgstr "typ \"%s\" je již definován"
339
339
 
340
 
#: preproc.y:452 preproc.y:13651 preproc.y:13972 variable.c:610
 
340
#: preproc.y:452 preproc.y:13646 preproc.y:13967 variable.c:610
341
341
msgid "multidimensional arrays for simple data types are not supported"
342
342
msgstr "vícerozměrná pole pro jednoduché datové typy nejsou podporována"
343
343
 
345
345
msgid "AT option not allowed in CLOSE DATABASE statement"
346
346
msgstr "AT volba není v příkazu CLOSE DATABASE povolena"
347
347
 
348
 
#: preproc.y:1495 preproc.y:1639
349
 
msgid "AT option not allowed in DEALLOCATE statement"
350
 
msgstr "AT volba není v příkazu DEALLOCATE povolena"
351
 
 
352
 
#: preproc.y:1625
 
348
#: preproc.y:1622
353
349
msgid "AT option not allowed in CONNECT statement"
354
350
msgstr "AT volba není v příkazu CONNECT povolena"
355
351
 
356
 
#: preproc.y:1661
 
352
#: preproc.y:1656
357
353
msgid "AT option not allowed in DISCONNECT statement"
358
354
msgstr "AT volba není v příkazu DISCONNECT povolena"
359
355
 
360
 
#: preproc.y:1716
 
356
#: preproc.y:1711
361
357
msgid "AT option not allowed in SET CONNECTION statement"
362
358
msgstr "AT volba není v příkazu SET CONNECTION povolena"
363
359
 
364
 
#: preproc.y:1738
 
360
#: preproc.y:1733
365
361
msgid "AT option not allowed in TYPE statement"
366
362
msgstr "AT volba není v příkazu TYPE povolena"
367
363
 
368
 
#: preproc.y:1747
 
364
#: preproc.y:1742
369
365
msgid "AT option not allowed in VAR statement"
370
366
msgstr "AT volba není v příkazu VAR povolena"
371
367
 
372
 
#: preproc.y:1754
 
368
#: preproc.y:1749
373
369
msgid "AT option not allowed in WHENEVER statement"
374
370
msgstr "AT volba není v příkazu WHENEVER povolena"
375
371
 
376
 
#: preproc.y:2100 preproc.y:3338 preproc.y:4526 preproc.y:4535 preproc.y:4816
377
 
#: preproc.y:7103 preproc.y:7108 preproc.y:7113 preproc.y:9447 preproc.y:9990
 
372
#: preproc.y:2095 preproc.y:3333 preproc.y:4521 preproc.y:4530 preproc.y:4811
 
373
#: preproc.y:7098 preproc.y:7103 preproc.y:7108 preproc.y:9442 preproc.y:9985
378
374
msgid "unsupported feature will be passed to server"
379
375
msgstr "nepodporovaná vlastnost bude předána serveru"
380
376
 
381
 
#: preproc.y:2326
 
377
#: preproc.y:2321
382
378
msgid "SHOW ALL is not implemented"
383
379
msgstr "příkaz SHOW ALL není implementován"
384
380
 
385
 
#: preproc.y:2749 preproc.y:2760
 
381
#: preproc.y:2744 preproc.y:2755
386
382
msgid "COPY TO STDIN is not possible"
387
383
msgstr "příkaz COPY TO STDIN nelze použít"
388
384
 
389
 
#: preproc.y:2751
 
385
#: preproc.y:2746
390
386
msgid "COPY FROM STDOUT is not possible"
391
387
msgstr "příkaz COPY FROM STDOUT nelze použít"
392
388
 
393
 
#: preproc.y:2753
 
389
#: preproc.y:2748
394
390
msgid "COPY FROM STDIN is not implemented"
395
391
msgstr "příkaz COPY FROM STDIN není implementován"
396
392
 
397
 
#: preproc.y:7909 preproc.y:12600
 
393
#: preproc.y:7904 preproc.y:12595
398
394
#, c-format
399
395
msgid "using variable \"%s\" in different declare statements is not supported"
400
396
msgstr "použití proměnné \"%s\" v dalších deklaracích není podporováno"
401
397
 
402
 
#: preproc.y:7911 preproc.y:12602
 
398
#: preproc.y:7906 preproc.y:12597
403
399
#, c-format
404
400
msgid "cursor \"%s\" is already defined"
405
401
msgstr "kurzor \"%s\" je již definován"
406
402
 
407
 
#: preproc.y:8329
 
403
#: preproc.y:8324
408
404
msgid "no longer supported LIMIT #,# syntax passed to server"
409
405
msgstr "již neopdporovaná syntaxe LIMIT #,# předána serveru"
410
406
 
411
 
#: preproc.y:8564
 
407
#: preproc.y:8559
412
408
msgid "subquery in FROM must have an alias"
413
409
msgstr "poddotaz ve FROM musí mít alias"
414
410
 
415
 
#: preproc.y:12332
 
411
#: preproc.y:12327
416
412
msgid "CREATE TABLE AS cannot specify INTO"
417
413
msgstr "CREATE TABLE AS nemůže specifikovat INTO"
418
414
 
419
 
#: preproc.y:12369
 
415
#: preproc.y:12364
420
416
#, c-format
421
417
msgid "expected \"@\", found \"%s\""
422
418
msgstr "očekáváno \"@\", nalezeno \"%s\""
423
419
 
424
 
#: preproc.y:12381
 
420
#: preproc.y:12376
425
421
msgid ""
426
422
"only protocols \"tcp\" and \"unix\" and database type \"postgresql\" are "
427
423
"supported"
429
425
"podporovány jsou pouze protokoly \"tcp\" a \"unix\" a typ databáze "
430
426
"\"postgresql\""
431
427
 
432
 
#: preproc.y:12384
 
428
#: preproc.y:12379
433
429
#, c-format
434
430
msgid "expected \"://\", found \"%s\""
435
431
msgstr "očekáváno \"://\", nalezeno \"%s\""
436
432
 
437
 
#: preproc.y:12389
 
433
#: preproc.y:12384
438
434
#, c-format
439
435
msgid "Unix-domain sockets only work on \"localhost\" but not on \"%s\""
440
436
msgstr "Unixové sockety fungují pouze na \"localhost\" ale ne na \"%s\""
441
437
 
442
 
#: preproc.y:12415
 
438
#: preproc.y:12410
443
439
#, c-format
444
440
msgid "expected \"postgresql\", found \"%s\""
445
441
msgstr "očekáváno \"postgresql\", nalezeno \"%s\""
446
442
 
447
 
#: preproc.y:12418
 
443
#: preproc.y:12413
448
444
#, c-format
449
445
msgid "invalid connection type: %s"
450
446
msgstr "chybný typ spojení: %s"
451
447
 
452
 
#: preproc.y:12427
 
448
#: preproc.y:12422
453
449
#, c-format
454
450
msgid "expected \"@\" or \"://\", found \"%s\""
455
451
msgstr "očekáváno \"@\" nebo \"://\", nalezeno \"%s\""
456
452
 
457
 
#: preproc.y:12502 preproc.y:12520
 
453
#: preproc.y:12497 preproc.y:12515
458
454
msgid "invalid data type"
459
455
msgstr "chybný datový typ"
460
456
 
461
 
#: preproc.y:12531 preproc.y:12546
 
457
#: preproc.y:12526 preproc.y:12541
462
458
msgid "incomplete statement"
463
459
msgstr "neúplný příkaz"
464
460
 
465
 
#: preproc.y:12534 preproc.y:12549
 
461
#: preproc.y:12529 preproc.y:12544
466
462
#, c-format
467
463
msgid "unrecognized token \"%s\""
468
464
msgstr "nerozpoznaný token \"%s\""
469
465
 
470
 
#: preproc.y:12822
 
466
#: preproc.y:12817
471
467
msgid "only data types numeric and decimal have precision/scale argument"
472
468
msgstr "pouze datové typy numeric a decimal mají argumenty přesnost/velikost"
473
469
 
474
 
#: preproc.y:12834
 
470
#: preproc.y:12829
475
471
msgid "interval specification not allowed here"
476
472
msgstr "specifikace intervalu zde není povolena"
477
473
 
478
 
#: preproc.y:12986 preproc.y:13038
 
474
#: preproc.y:12981 preproc.y:13033
479
475
msgid "too many levels in nested structure/union definition"
480
476
msgstr "příliš mnoho úrovní v definici vnořené struktury/union"
481
477
 
482
 
#: preproc.y:13169
 
478
#: preproc.y:13164
483
479
msgid "pointers to varchar are not implemented"
484
480
msgstr "ukazatele na varchar nejsou implementovány"
485
481
 
486
 
#: preproc.y:13356 preproc.y:13381
 
482
#: preproc.y:13351 preproc.y:13376
487
483
msgid "using unsupported DESCRIBE statement"
488
484
msgstr "použití nepodporovaného příkazu DESCRIBE"
489
485
 
490
 
#: preproc.y:13618
 
486
#: preproc.y:13613
491
487
msgid "initializer not allowed in EXEC SQL VAR command"
492
488
msgstr "inicializátor není v příkazu EXEC SQL VAR podporován"
493
489
 
494
 
#: preproc.y:13930
 
490
#: preproc.y:13925
495
491
msgid "arrays of indicators are not allowed on input"
496
492
msgstr "pole identifikátorů nejsou na vstupu povolena"
497
493
 
498
494
#. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
499
 
#: preproc.y:14184
 
495
#: preproc.y:14179
500
496
#, c-format
501
497
msgid "%s at or near \"%s\""
502
498
msgstr "%s na nebo blízko \"%s\""
505
501
msgid "out of memory"
506
502
msgstr "nedostatek paměti"
507
503
 
508
 
#: type.c:212 type.c:594
 
504
#: type.c:212 type.c:587
509
505
#, c-format
510
506
msgid "unrecognized variable type code %d"
511
507
msgstr "nerozpoznaný kód typu proměnné %d"
548
544
msgid "indicator for simple data type has to be simple"
549
545
msgstr "indikátor pro jednoduché datové typy musí být jednoduchý"
550
546
 
551
 
#: type.c:653
 
547
#: type.c:646
552
548
#, c-format
553
549
msgid "unrecognized descriptor item code %d"
554
550
msgstr "nerozpoznaný kód deskriptoru položky %d"
620
616
msgid "multidimensional arrays for structures are not supported"
621
617
msgstr "vícerozměrná pole pro struktury nejsou podporována"
622
618
 
 
619
#~ msgid "AT option not allowed in DEALLOCATE statement"
 
620
#~ msgstr "AT volba není v příkazu DEALLOCATE povolena"
 
621
 
623
622
#~ msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
624
623
#~ msgstr "omezení definované jako INITIALLY DEFERRED musí být DEFERRABLE"