~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/xfce4-terminal/oneiric

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>上級者向けの話題</title><link rel="stylesheet" href="../terminal.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="ターミナルエミュレータ"><link rel="up" href="index.html" title="ターミナルエミュレータ"><link rel="prev" href="command-line.html" title="コマンドラインオプション"><link rel="next" href="faq.html" title="よく聞かれる質問"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">上級者向けの話題</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="command-line.html">前のページ</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="faq.html">次のページ</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="上級者向けの話題"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="advanced"></a>上級者向けの話題</h2></div></div></div><div class="sect2" title="ファイルおよび環境変数"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="files-and-env-vars"></a>ファイルおよび環境変数</h3></div></div></div><p>Terminal はそのデータおよび設定ファイルの場所を探す際に、<a class="ulink" href="http://freedesktop.org/" target="_top">Freedesktop.org</a> で策定されている基本フォルダの仕様 (Basedir Specification) に従います。従って、各ファイルの位置は、この仕様に記述されているフォルダの相対パスとして指定されます。</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><code class="varname">${XDG_CONFIG_HOME}</code></span></dt><dd><p>設定ファイルを見に行く最初の基本フォルダです。デフォルトでは <code class="filename">~/.config/</code> になっています。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">${XDG_CONFIG_DIRS}</code></span></dt><dd><p>設定データを含む基本フォルダのリストで、各フォルダはコロンで区切られています。デフォルトではアプリケーションは <code class="filename">${sysconfdir}/xdg/</code> を参照します。<code class="varname">${sysconfdir}</code> の値はプログラムがどのようにビルドされたかによって変わります。バイナリ配布されるパッケージでは <code class="filename">/etc/</code> になることが多いようです。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">${XDG_DATA_HOME}</code></span></dt><dd><p>ユーザー個別のデータファイルすべてのルートフォルダです。デフォルトでは <code class="filename">~/.local/share/</code> になっています。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">${XDG_DATA_DIRS}</code></span></dt><dd><p>基本フォルダ <code class="varname">${XDG_DATA_HOME}</code> に加えてデータファイルを探す基本フォルダを並べていきます。フォルダはコロンで区切る必要があります。</p></dd></dl></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><code class="filename">${XDG_CONFIG_DIRS}/Terminal/terminalrc</code></span></dt><dd><p>Terminal の見た目を管理する環境設定が含まれる設定ファイルの場所です。</p></dd><dt><span class="term"><code class="filename">${XDG_DATA_DIRS}/Terminal/Terminal-toolbars.ui</code></span></dt><dd><p>このファイルにはツールバーのインターフェイス定義が記述されています。ツールバーエディタを使用してツールバーをカスタマイズした場合、Terminal はファイル <code class="filename">${XDG_DATA_HOME}/Terminal/Terminal-toolbars.ui</code> に新しいツールバーのレイアウト情報を保存します。</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="隠しオプション"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hidden-options"></a>隠しオプション</h3></div></div></div><p>パワーユーザが高度な設定を行えるようにしたり、ユーザインターフェイスのオプション数を減らすために、Terminal には少しですが隠しオプションがあります。これらのオプションの設定は、テキストエディタでファイル <code class="filename">${XDG_CONFIG_HOME}/Terminal/terminalrc</code> を開いて <code class="varname">[Configuration]</code> 以下の箇所を編集する必要があります (もし存在しなければ作成してください)。例えば、<code class="filename">terminalrc</code> は以下ようになっています。</p><pre class="programlisting">

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>上級者向けの話題</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../terminal.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><link rel="home" href="index.html" title="ターミナルエミュレータ"><link rel="up" href="index.html" title="ターミナルエミュレータ"><link rel="prev" href="command-line.html" title="コマンドラインオプション"><link rel="next" href="faq.html" title="よく聞かれる質問"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">上級者向けの話題</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="command-line.html">戻る</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="faq.html">次へ</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="上級者向けの話題"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="advanced"></a>上級者向けの話題</h2></div></div></div><div class="sect2" title="ファイルおよび環境変数"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="files-and-env-vars"></a>ファイルおよび環境変数</h3></div></div></div><p>Terminal はそのデータおよび設定ファイルの場所を探す際に、<a class="ulink" href="http://freedesktop.org/" target="_top">Freedesktop.org</a> で策定されている基本フォルダの仕様 (Basedir Specification) に従います。従って、各ファイルの位置は、この仕様に記述されているフォルダの相対パスとして指定されます。</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><code class="varname">${XDG_CONFIG_HOME}</code></span></dt><dd><p>設定ファイルを見に行く最初の基本フォルダです。デフォルトでは <code class="filename">~/.config/</code> になっています。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">${XDG_CONFIG_DIRS}</code></span></dt><dd><p>設定データを含む基本フォルダのリストで、各フォルダはコロンで区切られています。デフォルトではアプリケーションは <code class="filename">${sysconfdir}/xdg/</code> を参照します。<code class="varname">${sysconfdir}</code> の値はプログラムがどのようにビルドされたかによって変わります。バイナリ配布されるパッケージでは <code class="filename">/etc/</code> になることが多いようです。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">${XDG_DATA_HOME}</code></span></dt><dd><p>ユーザー個別のデータファイルすべてのルートフォルダです。デフォルトでは <code class="filename">~/.local/share/</code> になっています。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">${XDG_DATA_DIRS}</code></span></dt><dd><p>基本フォルダ <code class="varname">${XDG_DATA_HOME}</code> に加えてデータファイルを探す基本フォルダを並べていきます。フォルダはコロンで区切る必要があります。</p></dd></dl></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><code class="filename">${XDG_CONFIG_DIRS}/Terminal/terminalrc</code></span></dt><dd><p>Terminal の見た目を管理する環境設定が含まれる設定ファイルの場所です。</p></dd><dt><span class="term"><code class="filename">${XDG_DATA_DIRS}/Terminal/Terminal-toolbars.ui</code></span></dt><dd><p>このファイルにはツールバーのインターフェイス定義が記述されています。ツールバーエディタを使用してツールバーをカスタマイズした場合、Terminal はファイル <code class="filename">${XDG_DATA_HOME}/Terminal/Terminal-toolbars.ui</code> に新しいツールバーのレイアウト情報を保存します。</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="隠しオプション"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hidden-options"></a>隠しオプション</h3></div></div></div><p>パワーユーザが高度な設定を行えるようにしたり、ユーザインターフェイスのオプション数を減らすために、Terminal には少しですが隠しオプションがあります。これらのオプションの設定は、テキストエディタでファイル <code class="filename">${XDG_CONFIG_HOME}/Terminal/terminalrc</code> を開いて <code class="varname">[Configuration]</code> 以下の箇所を編集する必要があります (もし存在しなければ作成してください)。例えば、<code class="filename">terminalrc</code> は以下ようになっています。</p><pre class="programlisting">

[Configuration]

MiscAlwaysShowTabs=TRUE

MiscBell=TRUE

MiscTabPosition=GTK_POS_TOP

MiscHighlightUrls=TRUE</pre><p>これに設定ダイアログで設定されたオプションが加わります。</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><code class="varname">MiscAlwaysShowTabs</code></span></dt><dd><p><code class="literal">TRUE</code> にすると、ターミナルタブが一つだけ開いている場合でも、常にタブヘッダが表示されます。二つ目のタブを開いた時にターミナルウィンドウの大きさをいちいち変更したくない場合にこのオプションが役立ちます。デフォルトは <code class="literal">FALSE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscBell</code></span></dt><dd><p>ターミナルのベルを鳴らす (<code class="varname">MiscBell=TRUE</code>) か鳴らさない (<code class="varname">MiscBell=FALSE</code>) かを設定します。デフォルトは <code class="literal">FALSE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscConfirmClose</code></span></dt><dd><p>複数のタブがあるターミナルウィンドウを閉じようとした時に Terminal が確認ダイアログを出すかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定すると確認ダイアログを表示し、<code class="literal">FALSE</code> で表示しません。デフォルトは <code class="literal">TRUE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscCursorBlinks</code></span></dt><dd><p><code class="literal">TRUE</code> にするとカーソルが点滅します。<code class="literal">FALSE</code> にすると点滅しません。デフォルトは <code class="literal">FALSE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscCursorShape</code></span></dt><dd><p>ターミナル上でのカーソルの形状を設定します。<code class="literal">TERMINAL_CURSOR_SHAPE_BLOCK</code> (デフォルト)、<code class="literal">TERMINAL_CURSOR_SHAPE_IBEAM</code>、または <code class="literal">TERMINAL_CURSOR_SHAPE_UNDERLINE</code> が指定できます。このオプションは VTE 0.19.1 以降でコンパイルした場合のみ有効になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscCycleTabs</code></span></dt><dd><p>ターミナルタブの切り換えを循環するかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定するとメニュー <span class="guimenu"><strong>「移動」</strong></span> (またはそれに割り当てられているキーボードショートカット) から <span class="guimenuitem"><strong>「次のタブ」</strong></span> ボタンを使用して、右端のタブから左端のタブに移動したり、同じく <span class="guimenu"><strong>「移動」</strong></span> メニューから <span class="guimenuitem"><strong>「前のタブ」</strong></span> を使って左端から右端へ移れるようになります。このオプションは <code class="literal">TRUE</code> (デフォルト) あるいは <code class="literal">FALSE</code> のどちらかになります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscDefaultGeometry</code></span></dt><dd><p>コマンドラインで <a class="xref" href="command-line.html#options-window-geometry">

<code class="option">--geometry=<em class="replaceable"><code>ジオメトリ</code></em></code>

</a> が指定されていない場合、新しい Terminal ウィンドウを開く時にこのジオメトリ (アクティブタブの行数と桁数。デフォルトは <code class="literal">80x24</code>) が使用されます。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscInheritGeometry</code></span></dt><dd><p>新しいウィンドウがその親ウィンドウのジオメトリを引き継ぐかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定すると引き継ぎ、<code class="literal">FALSE</code> で引き継ぎません。デフォルトは <code class="literal">FALSE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscMouseAutohide</code></span></dt><dd><p>Terminal が、ターミナルウィンドウでキー入力中にマウスポインタを非表示にするかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定すると非表示になり、<code class="literal">FALSE</code> で表示したままになります。デフォルトは <code class="literal">FALSE</code> です。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscTabCloseButtons</code></span></dt><dd><p>Terminal が、ターミナルタブのタイトルに「閉じる」ボタンも表示するかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定すると表示し、<code class="literal">FALSE</code> で表示しません。デフォルトは <code class="literal">TRUE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscTabCloseMiddleClick</code></span></dt><dd><p>Terminal が、タブタイトル上で中央クリックした時にターミナルタブを閉じるかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定すると閉じ、<code class="literal">FALSE</code> で閉じません。デフォルトは <code class="literal">TRUE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscTabPosition</code></span></dt><dd><p>どこにタブヘッダを表示するかを指定します。これは <code class="literal">GTK_POS_TOP</code> (上部、デフォルト)、<code class="literal">GTK_POS_LEFT</code> (左側)、<code class="literal">GTK_POS_BOTTOM</code> (下部) あるいは <code class="literal">GTK_POS_RIGHT</code> (右側) のいずれかになります。<code class="literal">GTK_POS_LEFT</code> または <code class="literal">GTK_POS_RIGHT</code> を指定すると、タブヘッダは縦に表示されます。<code class="literal">GTK_POS_LEFT</code> または <code class="literal">GTK_POS_RIGHT</code> 指定時には <code class="varname">MiscTabCloseButtons</code> を <code class="literal">FALSE</code> にすることをおすすめします。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscHighlightUrls</code></span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウ内で URL — ハイパーリンクおよび E-mail アドレス ― 文字列の高輝度表示を制御します。このオプションを <code class="literal">FALSE</code> に指定すると、URL は高輝度表示されず、URL を中央クリックしたときにお気に入りのアプリケーションが呼び出されることはありません。</p></dd></dl></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="command-line.html">前のページ</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="faq.html">次のページ</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">コマンドラインオプション�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�よく聞かれる質問</td></tr></table></div></body></html>

</a> が指定されていない場合、新しい Terminal ウィンドウを開く時にこのジオメトリ (アクティブタブの行数と桁数。デフォルトは <code class="literal">80x24</code>) が使用されます。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscInheritGeometry</code></span></dt><dd><p>新しいウィンドウがその親ウィンドウのジオメトリを引き継ぐかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定すると引き継ぎ、<code class="literal">FALSE</code> で引き継ぎません。デフォルトは <code class="literal">FALSE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscMouseAutohide</code></span></dt><dd><p>Terminal が、ターミナルウィンドウでキー入力中にマウスポインタを非表示にするかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定すると非表示になり、<code class="literal">FALSE</code> で表示したままになります。デフォルトは <code class="literal">FALSE</code> です。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscTabCloseButtons</code></span></dt><dd><p>Terminal が、ターミナルタブのタイトルに「閉じる」ボタンも表示するかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定すると表示し、<code class="literal">FALSE</code> で表示しません。デフォルトは <code class="literal">TRUE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscTabCloseMiddleClick</code></span></dt><dd><p>Terminal が、タブタイトル上で中央クリックした時にターミナルタブを閉じるかどうかを設定します。<code class="literal">TRUE</code> を指定すると閉じ、<code class="literal">FALSE</code> で閉じません。デフォルトは <code class="literal">TRUE</code> になります。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscTabPosition</code></span></dt><dd><p>どこにタブヘッダを表示するかを指定します。これは <code class="literal">GTK_POS_TOP</code> (上部、デフォルト)、<code class="literal">GTK_POS_LEFT</code> (左側)、<code class="literal">GTK_POS_BOTTOM</code> (下部) あるいは <code class="literal">GTK_POS_RIGHT</code> (右側) のいずれかになります。<code class="literal">GTK_POS_LEFT</code> または <code class="literal">GTK_POS_RIGHT</code> を指定すると、タブヘッダは縦に表示されます。<code class="literal">GTK_POS_LEFT</code> または <code class="literal">GTK_POS_RIGHT</code> 指定時には <code class="varname">MiscTabCloseButtons</code> を <code class="literal">FALSE</code> にすることをおすすめします。</p></dd><dt><span class="term"><code class="varname">MiscHighlightUrls</code></span></dt><dd><p>ターミナルウィンドウ内で URL — ハイパーリンクおよび E-mail アドレス ― 文字列の高輝度表示を制御します。このオプションを <code class="literal">FALSE</code> に指定すると、URL は高輝度表示されず、URL を中央クリックしたときにお気に入りのアプリケーションが呼び出されることはありません。</p></dd></dl></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="command-line.html">戻る</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="faq.html">次へ</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">コマンドラインオプション�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�よく聞かれる質問</td></tr></table></div></body></html>

Older »