~ubuntu-branches/ubuntu/precise/banshee/precise-proposed

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="queue">

 

  <info>

    <link type="guide" xref="index#media"/>

    <link type="seealso" xref="play"/>

    <desc>Додавання матеріалів до черги.</desc>

    <revision pkgversion="1.6" version="0.1" date="2010-05-26" status="draft"/>

    <credit type="author">

      <name>Paul Cutler</name>

      <email>pcutler@gnome.org</email>

    </credit>    

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

  </info>

 

  <title>Відтворення черги</title>    

  

  <p>Джерело <gui>Відтворити чергу</gui> дає змогу додавати музичні файли для відтворення у послідовному порядку. Додавайте окремі доріжки або цілі альбоми, сортуйте їх та перевпорядковуйте. Можете додати до черги багато доріжок, щоб слухати музику годинами без зупинки.</p>

  

<section id="addqueue">

 

  <title>Додавання музики до черги</title>

 

  <p>Потрібно вибрати з фонотеки бажані доріжки або альбоми, щоб додати їх до черги відтворення.</p>

  

  <p>Щоб додати весь альбом до черги відтворення, натисніть та утримуйте кнопку миші з вказівником на альбомі та перетягніть його на джерело <gui>Відтворити чергу</gui> в ліву дальню панель вікна.</p>

  

  <p>Додавайте до черги, як окремі доріжки так і доріжки в складі групи. Щоб додати окремий файл, перетягніть його на джерело <gui>Черга відтворення</gui> або натисніть праву кнопку миші з вказівником на доріжці і в контекстному меню виберіть <gui>Додати до черги відтворення</gui>.</p>

  

  <p>Ви можете вибрати відразу кілька файлів, натискаючи клавішу <key>Ctrl</key>, або за допомогою миші вибирайте кожний файл окремо, або цілий список файлів, клацнувши мишею в двох місцях, на початку списку і в кінці бажаного списку, потім натисніть клавішу <key>Shift</key>. Перетягніть весь список на джерело <gui>Черга відтворення</gui>, або натисніть праву кнопку миші з вказівником на ньому і в контекстному меню виберіть <gui>Додати до черги відтворення</gui>.</p>

  

</section>

 

<section id="reorderqueue">

 

  <title>Упорядкування черги відтворення</title>

 

  <p>Джерело «Відтворити чергу» упорядковане в порядку додавання вами доріжок. Перші додані вами доріжки та альбоми будуть відтворюватись першими, але ви можете перевпорядкувати чергу відтворення перетягуючи мишею доріжки або групи доріжок в списку. Виберіть вказівником миші доріжку(и), перетягніть її у списку і відпустіть кнопку миші над бажаним номером або місцем в черзі.</p>

 

</section>  

  

<section id="removequeue">

 

  <title>Вилучення доріжок з черги відтворення</title>

 

  <p>Можете вилучати з черги як окремі доріжки так і групи доріжок або очистити всю чергу відтворення.</p>

  

  <p>Щоб вилучити окрему доріжку або групу доріжок, виберіть потрібне за допомогою миші та натисніть клавішу <key>Delete</key>.</p>

  

  <p>Щоб очистити всю чергу, натисніть кнопку <gui>Очистити</gui> у верхньому правому куті «Черги відтворення».</p>

  

</section>      

        

</page>