← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/clutter-1.0/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sv.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2011-06-14 15:42:20 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110614154220-tx3wzg90gppl2zqw
Tags: 1.6.16-0ubuntu1
* Resynchronize on Debian
* New upstream version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sv.po
8
8
"Project-Id-Version: clutter\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
10
10
"product=clutter\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:07+0000\n"
13
13
"Last-Translator: yeager <po@danielnylander.se>\n"
14
14
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
1402
1402
msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
1403
1403
msgstr ""
1404
1404
 
1405
 
#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
 
1405
#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
1406
1406
msgid "Cursor Visible"
1407
1407
msgstr ""
1408
1408
 
1558
1558
msgid "Spacing between rows"
1559
1559
msgstr "Mellanrum mellan barn"
1560
1560
 
1561
 
#: clutter/clutter-text.c:2554
 
1561
#: clutter/clutter-text.c:2731
1562
1562
msgid "Font Name"
1563
1563
msgstr "Typsnittsnamn"
1564
1564
 
1565
 
#: clutter/clutter-text.c:2555
 
1565
#: clutter/clutter-text.c:2732
1566
1566
msgid "The font to be used by the text"
1567
1567
msgstr ""
1568
1568
 
1569
 
#: clutter/clutter-text.c:2572
 
1569
#: clutter/clutter-text.c:2749
1570
1570
msgid "Font Description"
1571
1571
msgstr "Typsnittsbeskrivning"
1572
1572
 
1573
 
#: clutter/clutter-text.c:2573
 
1573
#: clutter/clutter-text.c:2750
1574
1574
msgid "The font description to be used"
1575
1575
msgstr ""
1576
1576
 
1577
 
#: clutter/clutter-text.c:2589
 
1577
#: clutter/clutter-text.c:2766
1578
1578
msgid "Text"
1579
1579
msgstr "Text"
1580
1580
 
1581
 
#: clutter/clutter-text.c:2590
 
1581
#: clutter/clutter-text.c:2767
1582
1582
msgid "The text to render"
1583
1583
msgstr ""
1584
1584
 
1585
 
#: clutter/clutter-text.c:2604
 
1585
#: clutter/clutter-text.c:2781
1586
1586
msgid "Font Color"
1587
1587
msgstr "Typsnittsfärg"
1588
1588
 
1589
 
#: clutter/clutter-text.c:2605
 
1589
#: clutter/clutter-text.c:2782
1590
1590
msgid "Color of the font used by the text"
1591
1591
msgstr ""
1592
1592
 
1593
 
#: clutter/clutter-text.c:2619
 
1593
#: clutter/clutter-text.c:2796
1594
1594
msgid "Editable"
1595
1595
msgstr "Redigerbar"
1596
1596
 
1597
 
#: clutter/clutter-text.c:2620
 
1597
#: clutter/clutter-text.c:2797
1598
1598
msgid "Whether the text is editable"
1599
1599
msgstr ""
1600
1600
 
1601
 
#: clutter/clutter-text.c:2635
 
1601
#: clutter/clutter-text.c:2812
1602
1602
msgid "Selectable"
1603
1603
msgstr ""
1604
1604
 
1605
 
#: clutter/clutter-text.c:2636
 
1605
#: clutter/clutter-text.c:2813
1606
1606
msgid "Whether the text is selectable"
1607
1607
msgstr ""
1608
1608
 
1609
 
#: clutter/clutter-text.c:2650
 
1609
#: clutter/clutter-text.c:2827
1610
1610
msgid "Activatable"
1611
1611
msgstr "Aktiveringsbar"
1612
1612
 
1613
 
#: clutter/clutter-text.c:2651
 
1613
#: clutter/clutter-text.c:2828
1614
1614
msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
1615
1615
msgstr ""
1616
1616
 
1617
 
#: clutter/clutter-text.c:2668
 
1617
#: clutter/clutter-text.c:2845
1618
1618
msgid "Whether the input cursor is visible"
1619
1619
msgstr ""
1620
1620
 
1621
 
#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
 
1621
#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
1622
1622
msgid "Cursor Color"
1623
1623
msgstr ""
1624
1624
 
1625
 
#: clutter/clutter-text.c:2697
 
1625
#: clutter/clutter-text.c:2874
1626
1626
msgid "Cursor Color Set"
1627
1627
msgstr ""
1628
1628
 
1629
 
#: clutter/clutter-text.c:2698
 
1629
#: clutter/clutter-text.c:2875
1630
1630
msgid "Whether the cursor color has been set"
1631
1631
msgstr ""
1632
1632
 
1633
 
#: clutter/clutter-text.c:2713
 
1633
#: clutter/clutter-text.c:2890
1634
1634
msgid "Cursor Size"
1635
1635
msgstr ""
1636
1636
 
1637
 
#: clutter/clutter-text.c:2714
 
1637
#: clutter/clutter-text.c:2891
1638
1638
msgid "The width of the cursor, in pixels"
1639
1639
msgstr ""
1640
1640
 
1641
 
#: clutter/clutter-text.c:2728
 
1641
#: clutter/clutter-text.c:2905
1642
1642
msgid "Cursor Position"
1643
1643
msgstr ""
1644
1644
 
1645
 
#: clutter/clutter-text.c:2729
 
1645
#: clutter/clutter-text.c:2906
1646
1646
msgid "The cursor position"
1647
1647
msgstr ""
1648
1648
 
1649
 
#: clutter/clutter-text.c:2744
 
1649
#: clutter/clutter-text.c:2921
1650
1650
msgid "Selection-bound"
1651
1651
msgstr ""
1652
1652
 
1653
 
#: clutter/clutter-text.c:2745
 
1653
#: clutter/clutter-text.c:2922
1654
1654
msgid "The cursor position of the other end of the selection"
1655
1655
msgstr ""
1656
1656
 
1657
 
#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
 
1657
#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
1658
1658
msgid "Selection Color"
1659
1659
msgstr ""
1660
1660
 
1661
 
#: clutter/clutter-text.c:2775
 
1661
#: clutter/clutter-text.c:2952
1662
1662
msgid "Selection Color Set"
1663
1663
msgstr ""
1664
1664
 
1665
 
#: clutter/clutter-text.c:2776
 
1665
#: clutter/clutter-text.c:2953
1666
1666
msgid "Whether the selection color has been set"
1667
1667
msgstr ""
1668
1668
 
1669
 
#: clutter/clutter-text.c:2791
 
1669
#: clutter/clutter-text.c:2968
1670
1670
msgid "Attributes"
1671
1671
msgstr "Attribut"
1672
1672
 
1673
 
#: clutter/clutter-text.c:2792
 
1673
#: clutter/clutter-text.c:2969
1674
1674
msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
1675
1675
msgstr ""
1676
1676
 
1677
 
#: clutter/clutter-text.c:2814
 
1677
#: clutter/clutter-text.c:2991
1678
1678
msgid "Use markup"
1679
1679
msgstr ""
1680
1680
 
1681
 
#: clutter/clutter-text.c:2815
 
1681
#: clutter/clutter-text.c:2992
1682
1682
msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
1683
1683
msgstr ""
1684
1684
 
1685
 
#: clutter/clutter-text.c:2831
 
1685
#: clutter/clutter-text.c:3008
1686
1686
msgid "Line wrap"
1687
1687
msgstr ""
1688
1688
 
1689
 
#: clutter/clutter-text.c:2832
 
1689
#: clutter/clutter-text.c:3009
1690
1690
msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
1691
1691
msgstr ""
1692
1692
 
1693
 
#: clutter/clutter-text.c:2847
 
1693
#: clutter/clutter-text.c:3024
1694
1694
msgid "Line wrap mode"
1695
1695
msgstr ""
1696
1696
 
1697
 
#: clutter/clutter-text.c:2848
 
1697
#: clutter/clutter-text.c:3025
1698
1698
msgid "Control how line-wrapping is done"
1699
1699
msgstr ""
1700
1700
 
1701
 
#: clutter/clutter-text.c:2863
 
1701
#: clutter/clutter-text.c:3040
1702
1702
msgid "Ellipsize"
1703
1703
msgstr ""
1704
1704
 
1705
 
#: clutter/clutter-text.c:2864
 
1705
#: clutter/clutter-text.c:3041
1706
1706
msgid "The preferred place to ellipsize the string"
1707
1707
msgstr ""
1708
1708
 
1709
 
#: clutter/clutter-text.c:2880
 
1709
#: clutter/clutter-text.c:3057
1710
1710
msgid "Line Alignment"
1711
1711
msgstr "Radjustering"
1712
1712
 
1713
 
#: clutter/clutter-text.c:2881
 
1713
#: clutter/clutter-text.c:3058
1714
1714
msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
1715
1715
msgstr ""
1716
1716
 
1717
 
#: clutter/clutter-text.c:2897
 
1717
#: clutter/clutter-text.c:3074
1718
1718
msgid "Justify"
1719
1719
msgstr ""
1720
1720
 
1721
 
#: clutter/clutter-text.c:2898
 
1721
#: clutter/clutter-text.c:3075
1722
1722
msgid "Whether the text should be justified"
1723
1723
msgstr ""
1724
1724
 
1725
 
#: clutter/clutter-text.c:2913
 
1725
#: clutter/clutter-text.c:3090
1726
1726
msgid "Password Character"
1727
1727
msgstr "Lösenordstecken"
1728
1728
 
1729
 
#: clutter/clutter-text.c:2914
 
1729
#: clutter/clutter-text.c:3091
1730
1730
msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
1731
1731
msgstr ""
1732
1732
 
1733
 
#: clutter/clutter-text.c:2928
 
1733
#: clutter/clutter-text.c:3105
1734
1734
msgid "Max Length"
1735
1735
msgstr "Maximal längd"
1736
1736
 
1737
 
#: clutter/clutter-text.c:2929
 
1737
#: clutter/clutter-text.c:3106
1738
1738
msgid "Maximum length of the text inside the actor"
1739
1739
msgstr ""
1740
1740
 
1741
 
#: clutter/clutter-text.c:2952
 
1741
#: clutter/clutter-text.c:3129
1742
1742
msgid "Single Line Mode"
1743
1743
msgstr ""
1744
1744
 
1745
 
#: clutter/clutter-text.c:2953
 
1745
#: clutter/clutter-text.c:3130
1746
1746
msgid "Whether the text should be a single line"
1747
1747
msgstr ""
1748
1748