← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/fluxbox/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to nls/ja_JP/Translation.m

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Dmitry E. Oboukhov
  • Date: 2008-07-01 10:38:14 UTC
  • mfrom: (2.1.12 intrepid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080701103814-khx2b6il152x9p93
Tags: 1.0.0+deb1-8
* x-dev has been removed from build-depends (out-of-date package).
* Standards-Version bumped to 3.8.0.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
nls/ja_JP/Translation.m
1
 
$ codeset=eucJP
2
 
 
3
 
$set 1 #Align
4
 
 
5
 
1 ��¦-���
6
 
2 ��¦-��
7
 
3 ��¦-��
8
 
4 ��ʿ(H)
9
 
6 ��¦-��
10
 
7 ��¦-���
11
 
8 ��¦-��
12
 
11 ��¦-��
13
 
12 ��¦-���
14
 
13 ��¦-��
15
 
14 ��¦-���
16
 
15 ��¦-��
17
 
16 ��¦-��
18
 
17 ��ľ(V)
19
 
 
20
 
$set 2 #BaseDisplay
21
 
 
22
 
 
23
 
$set 3 #Common
24
 
 
25
 
2 ��ưŪ�˱���
26
 
 
27
 
$set 4 #Configmenu
28
 
 
29
 
1 ����������ꥢ��
30
 
2 �ե������������Ƥ��Ȥ��˺����̤˰�ư
31
 
4 ����å��ǥե�������
32
 
7 ������ڡ�����ư���˺Ǹ�Υ�����ɥ��˥ե�������
33
 
8 �ե���������ǥ�
34
 
9 ����������ɥ��˥ե�������
35
 
10 �������粽(�������С�̵��)
36
 
11 �����ǥ���
37
 
12 ������ɥ������Ƥ�ɽ�������ޤް�ư
38
 
13 �������륪���С��ǥե�������(SemiSloppy)
39
 
14 �������륪���С��ǥե�������
40
 
15 ������ɥ��ɥ�å��ǥ�����ڡ������ư
41
 
 
42
 
$set 5 #Ewmh
43
 
 
44
 
 
45
 
$set 6 #FbTkError
46
 
 
47
 
 
48
 
$set 7 #Fluxbox
49
 
 
50
 
 
51
 
$set 8 #Gnome
52
 
 
53
 
 
54
 
$set 9 #Keys
55
 
 
56
 
 
57
 
$set 10 #Menu
58
 
 
59
 
3 ��λ
60
 
4 ��������
61
 
7 ����
62
 
9 �Ƶ�ư
63
 
10 �ؤ�����
64
 
 
65
 
$set 11 #Remember
66
 
 
67
 
 
68
 
$set 12 #Screen
69
 
 
70
 
2 ��: %4d x ��: %4d
71
 
3 ��: 0000 x ��: 0000
72
 
5 X: %4d x Y: %4d
73
 
6 0: 0000 x 0: 0000
74
 
 
75
 
$set 13 #Slit
76
 
 
77
 
4 Slit ������
78
 
7 Slit ������
79
 
8 Slit
80
 
 
81
 
$set 14 #Toolbar
82
 
 
83
 
1 ���ߤΥ�����ڡ���̾���Խ�
84
 
10 �ġ���С�������
85
 
11 �ġ���С�
86
 
 
87
 
$set 15 #Window
88
 
 
89
 
1 ̾���ʤ�
90
 
 
91
 
$set 16 #Windowmenu
92
 
 
93
 
1 �Ĥ���
94
 
2 �������󲽡ʥ����ȥ�С��˳�Ǽ��
95
 
4 �����̤˻��äƤ���
96
 
5 ���粽
97
 
6 �����̤˻��äƤ���
98
 
7 ���� ...
99
 
8 �С��˳�Ǽ
100
 
9 ���٤ƤΥ�����ڡ�����ɽ��
101
 
 
102
 
$set 17 #Workspace
103
 
 
104
 
1 ������ڡ��� %d
105
 
2 ������ڡ���
106
 
3 ����������ڡ�������
107
 
4 �����Υ�����ڡ�������
108
 
 
109
 
$set 18 #fbsetroot
110
 
 
111
 
1 %s: error: �����椫���Ĥ����򤷤ʤ���Фʤ�ޤ���: -solid, -mod, -gradient\n
112
 
3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
113
 
-display <string>        ����ǥ����ץ쥤����³\n\
114
 
-mod <x> <y>             �ʻҤΥѥ�����ֳ�\n\
115
 
-foreground, -fg <color> �ʻ����ͤ����ʿ�\n\
116
 
-background, -bg <color> �ʻ����ͤ��طʿ�\n\n\
117
 
-gradient <texture>      ����ǡ������ʥƥ��������\n\
118
 
-from <color>            ����ǡ������γ��Ͽ�\n\
119
 
-to <color>              ����ǡ������ν�λ��\n\n\
120
 
-solid <color>           ñ��\n\n\
121
 
-help                    ���Υإ�פ�ɽ�����ƽ�λ\n
122
 
 
123
 
$set 19 #main
124
 
 
125
 
1 error: '-display' ���ץ����ϰ�����ɬ�פȤ��ޤ�\n
126
 
11 error: '-rc' ���ץ����ϰ�����ɬ�פȤ��ޤ�\n
127
 
12 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
128
 
-display <string>\t\t ����ǥ����ץ쥤����³.\n\
129
 
-rc <string>\t\t\t ����Υ꥽�����ե���������.\n\
130
 
-version\t\t\t �С����������ɽ�����ƽ�λ.\n\
131
 
-info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
132
 
-log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
133
 
-help\t\t\t\t ���Υإ�פ�ɽ�����ƽ�λ.\n\n
134
 
 
135