~ubuntu-branches/ubuntu/precise/fluxbox/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to nls/ru_RU/Translation.m

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Dmitry E. Oboukhov
  • Date: 2008-07-01 10:38:14 UTC
  • mfrom: (2.1.12 intrepid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080701103814-khx2b6il152x9p93
Tags: 1.0.0+deb1-8
* x-dev has been removed from build-depends (out-of-date package).
* Standards-Version bumped to 3.8.0.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
$ codeset=KOI8-R
2
 
 
3
 
$set 1 #Align
4
 
 
5
 
1 ����� �� ������
6
 
2 ����� �����
7
 
3 ����� ������
8
 
4 �� �����������
9
 
5 �����
10
 
6 ����� �����
11
 
7 ����� �� ������
12
 
8 ����� ������
13
 
9 �� ���� ������
14
 
10 ������
15
 
11 ������ �����
16
 
12 ������ �� ������
17
 
13 ������ ������
18
 
14 ������ �� ������
19
 
15 ������ �����
20
 
16 ������ ������
21
 
17 �� ���������
22
 
 
23
 
$set 2 #BaseDisplay
24
 
 
25
 
 
26
 
$set 3 #Common
27
 
1 ������������
28
 
2 �����������
29
 
3 ����������������
30
 
4 ������������� � �������
31
 
5 ����������
32
 
6 ������ �����������
33
 
7 ���� ��������
34
 
8 ���� ��������� ������
35
 
9 ����� �����������
36
 
10 ���� ����
37
 
11 ���� �� ������
38
 
12 ��������� �� ���������
39
 
13 ���������
40
 
15 ������ Fluxbox
41
 
16 ��� ������
42
 
17 ����� �������
43
 
18 �������
44
 
 
45
 
$set 4 #Configmenu
46
 
1 ������������
47
 
2 ������������
48
 
3 �� �������� ���� �� ������
49
 
4 ����� �� ������
50
 
5 �������� ������������� ����
51
 
6 ������������ ������� ������ ������� ����
52
 
7 ����� �� ��������� ���� �������� �����
53
 
8 ������ �����������
54
 
9 ���������� ����� �� ����� ����
55
 
10 ������ ������������
56
 
11 ���������� �����������
57
 
12 ����������� ����������� ����
58
 
13 �������� �����
59
 
14 ����� �� �����������
60
 
15 ����������� ���� ����� �������� �������
61
 
17 ����
62
 
18 ������������
63
 
19 �������� ����
64
 
20 ���������� ����
65
 
 
66
 
$set 5 #Ewmh
67
 
 
68
 
 
69
 
$set 6 #FbTkError
70
 
 
71
 
 
72
 
$set 7 #Fluxbox
73
 
 
74
 
 
75
 
$set 8 #Gnome
76
 
 
77
 
 
78
 
$set 9 #Keys
79
 
 
80
 
 
81
 
$set 10 #Menu
82
 
 
83
 
1 ���������
84
 
3 �����
85
 
4 ��������� ����
86
 
5 ����...
87
 
7 ������������
88
 
9 ����������
89
 
10 Xterm
90
 
 
91
 
$set 11 #Remember
92
 
1 ���������
93
 
2 �������
94
 
3 ������������� �� ������� ����
95
 
4 ����
96
 
5 ���������...
97
 
6 ������������
98
 
7 ��������� ��� ��������
99
 
8 �������� � ���������
100
 
9 �����������
101
 
11 ������� ����
102
 
 
103
 
$set 12 #Screen
104
 
 
105
 
2 W: %4d x H: %4d
106
 
5 X: %4d x Y: %4d
107
 
6 0: 0000 x 0: 0000
108
 
 
109
 
$set 13 #Slit
110
 
1 �������
111
 
2 �� ����� ����
112
 
3 �� ����� �����
113
 
4 ���������� ������
114
 
7 �������������� ������
115
 
8 �����
116
 
9 ��������� ������ ��������
117
 
 
118
 
$set 14 #Toolbar
119
 
 
120
 
1 ������������� ��� �������� �������� �����
121
 
2 ����� ����������� ����
122
 
3 ��� ���� �� ���� ������� ������
123
 
4 ���������������� �� ���� ������� ������
124
 
5 �� ����������
125
 
6 ��� ����
126
 
7 ����������������
127
 
10 ������������ ������ ������������
128
 
11 ������ ������������
129
 
12 ������ � ���������
130
 
13 ������ �������: 24 ����
131
 
14 ������ �������: 12 �����
132
 
15 �������� ������ ����������� �������
133
 
16 ���������� ������
134
 
 
135
 
$set 15 #Window
136
 
 
137
 
1 ����������
138
 
 
139
 
$set 16 #Windowmenu
140
 
 
141
 
1 �������
142
 
2 �������� �� ������ ������������
143
 
3 ����...
144
 
4 �� ������ ����
145
 
5 ���������������
146
 
6 �� �������� ����
147
 
7 ��������� ���� �� ...
148
 
8 �������� � ���������
149
 
9 ���������
150
 
 
151
 
$set 17 #Workspace
152
 
 
153
 
1 ������� ���� %d
154
 
2 ������� �����
155
 
3 ����� ������� ����
156
 
4 ������� ���������
157
 
 
158
 
$set 18 #fbsetroot
159
 
 
160
 
1 %s: ������: ���������� ������ ���� �� ��������� ������: -solid, -mod, -gradient\n
161
 
3 %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
162
 
-display <string>        ���������� � ��������\n\
163
 
-mod <x> <y>             ����� ������\n\
164
 
-foreground, -fg <color> ���� ��������� ����� ������\n\
165
 
-background, -bg <color> ���� ���� ������\n\n\
166
 
-gradient <texture>      ��������\n\
167
 
-from <color>            ��������� ���� ���������\n\
168
 
-to <color>              �������� ���� ���������\n\n\
169
 
-solid <color>           �������� ����\n\n\
170
 
-help                    ������� ��� ��������� � �����\n
171
 
 
172
 
$set 19 #main
173
 
 
174
 
1 ������: '-display' ������� ������� ���������\n
175
 
11 ������: '-rc' ������� ������� ���������\n
176
 
12 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
177
 
-display <string>\t\t������������ �������� �������.\n\
178
 
-rc <string>\t\t\t������������ �������������� ���� ��������.\n\
179
 
-version\t\t\t������� ����� ������ � �����.\n\
180
 
-info\t\t\t\t������� ��������� �������� ���������� � �����.\n\
181
 
-log <filename>\t\t\t������������� ����� � ��������� ����.\n\
182
 
-help\t\t\t\t������� ��� ��������� � �����.\n\n
183
 
 
184
 
$set 20 #Layer
185
 
1 ������ ����
186
 
2 ����
187
 
3 ������� ����
188
 
4 ���
189
 
5 ����������
190
 
6 ������
191