1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
3
<!ENTITY appversion "2.12">
4
<!ENTITY manrevision "2.11">
5
<!ENTITY date "January 2008">
3
<!ENTITY appversion "3.4">
4
<!ENTITY manrevision "3.4">
5
<!ENTITY date "March 2012">
6
6
<!ENTITY appname "Swell Foop">
7
7
<!ENTITY app "<application>Swell Foop</application>">
52
56
<address> <email>callum@physics.otago.ac.nz</email> </address>
60
<firstname>Andre</firstname>
61
<surname>Klapper</surname>
63
<orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
64
<address> <email>ak-47@gmx.net</email> </address>
55
67
<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
56
68
maintainers, etc. Commented out by default.
85
97
<!-- to V3.0, and so on. -->
87
99
<revision lang="en">
100
<revnumber>Swell Foop Manual V3.4</revnumber>
101
<date>March 2012</date>
103
<para lang="en">Updates to the Swell Foop manual.</para>
104
<para role="author" lang="en">Andre Klapper <email>ak-47@gmx.net</email></para>
105
<para role="publisher" lang="en">GNOME Documentation Project</para>
88
110
<revnumber>Swell Foop Manual V2.11</revnumber>
89
111
<date>January 2008</date>
209
231
<sect2 id="changing-the-look">
210
232
<title>Ändra utseendet</title>
211
<para>Ändra storleken på objekten är lika enkelt som att ändra storleken på fönstret. För att få maximal användning av skärmen, välj alternativet <guimenuitem>Helskärm</guimenuitem> från menyn <guimenu>Visa</guimenu>.</para>
213
<para>För att ändra utseendet på objekten, använd menyobjektet <guimenuitem>Tema</guimenuitem> i menyn <guimenu>Visa</guimenu>. Val av nytt objekt ändrar temat omedelbart.</para>
215
<para lang="en">You can also create your own themes, although the process is not very straight-forward yet. Use a copy of an existing theme as a template and alter it with your favorite paint program. Put the result in <filename>$XDG_DATA_HOME/gnome-games/swell-foop/themes/2.10/</filename>. It will be automatically included on the themes list next time you run <application>Swell Foop</application>. <filename>$XDG_DATA_HOME</filename> is usually <filename>~/.local/share/</filename>.</para>
234
<para lang="en">To change the appearance of the objects use the <guimenuitem>Theme</guimenuitem> item under <menuchoice><guimenu>Swell Foop</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem></menuchoice>. Selecting an item from the list changes the theme immediately.</para>
236
<para lang="en">You can also create your own themes, although the process is not very straight-forward yet. Use a copy of an existing theme from <filename>/usr/share/gnome-games/swell-foop/themes/</filename> as a template and alter it with your favorite paint program. Put the result in <filename>$XDG_DATA_HOME/gnome-games/swell-foop/themes/</filename>. It will be automatically included on the themes list next time you run <application>Swell Foop</application>. <filename>$XDG_DATA_HOME</filename> is usually <filename>~/.local/share/</filename>.</para>
218
239
<sect2 id="changing-the-size">
219
240
<title>Ändra storleken</title>
220
<para>Menyn <guimenu>Storlek</guimenu> innehåller tre inställningar: liten, mellan och stor. Förutom att öka antalet objekt ökar även den stora inställningen antalet olika objekt.</para>
241
<para lang="en">The <guimenu>Board size</guimenu> list under <menuchoice><guimenu>Swell Foop</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Setup</guimenuitem></menuchoice> contains three settings: <guimenuitem>Small</guimenuitem>, <guimenuitem>Medium</guimenuitem> and <guimenuitem>Large</guimenuitem>.</para>
244
<sect2 id="changing-the-size">
245
<title lang="en">Changing the Number of Objects</title>
246
<para lang="en">The <guimenu>Number of colors</guimenu> option under <menuchoice><guimenu>Swell Foop</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Setup</guimenuitem></menuchoice> allows you to increase the number of different objects.</para>
223
249
<sect2 id="changing-the-speed">
224
250
<title>Ändra hastigheten</title>
225
<para>Standardanimationen är designad till att vara mjuk och lätt. Om du tycker om att spela snabbt och ursinnigt kanske det här är för långsamt för dig. Genom att välja alternativet <guimenuitem>Snabb animation</guimenuitem> från menyn <guimenu>Visa</guimenu> kan du öka hastigheten i spelet men förlorar animationskvalitet.</para>
251
<para lang="en">The default animation is designed to be smooth and graceful. If you like playing fast and furious then this may be too slow for you. By selecting the <guimenuitem>Zealous Animation</guimenuitem> option under <menuchoice><guimenu>Swell Foop</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Operation</guimenuitem></menuchoice> you can speed up game-play at the expense of animation quality.</para>
added
removed
swell-foop/help/sv/swell-foop.xml
