~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gnome-system-monitor/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/bg.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-04-17 14:20:00 UTC
  • mfrom: (1.1.69)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120417142000-6c81n1fix3pu95yn
Tags: 3.4.1-0ubuntu1
* New upstream release:
  - Fix crash on pressing button kill process

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
#
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
 
"Project-Id-Version: gnome-system-monitor master\n"
 
11
"Project-Id-Version: gnome-system-monitor gnome-3-4\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-18 19:03+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2012-03-18 19:03+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2012-04-07 21:01+0300\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2012-04-07 21:01+0300\n"
15
15
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
16
16
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
17
17
"Language: bg\n"
18
18
"MIME-Version: 1.0\n"
19
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
21
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22
22
 
23
23
#: ../gnome-system-monitor.desktop.in.in.h:1 ../src/callbacks.cpp:184
24
24
#: ../src/interface.cpp:635 ../src/procman.cpp:721
109
109
"Александър Шопов <ash@kambanaria.org>\n"
110
110
"\n"
111
111
"Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа.\n"
112
 
"Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg\n"
113
 
"Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs"
 
112
"Научете повече за нас на <a href=\"http://gnome.cult.bg\">http://gnome.cult."
 
113
"bg</a>\n"
 
114
"Докладвайте за грешки на <a href=\"http://gnome.cult.bg/bugs\">http://gnome."
 
115
"cult.bg/bugs</a>"
114
116
 
115
117
#: ../src/disks.cpp:299 ../src/memmaps.cpp:361
116
118
msgid "Device"
515
517
msgid "_Name contains:"
516
518
msgstr "_Името съдържа:"
517
519
 
 
520
#. The default accelerator collides with the default close accelerator.
 
521
#: ../src/lsof.cpp:350
 
522
msgid "C_lear"
 
523
msgstr "_Изчистване"
 
524
 
518
525
#: ../src/lsof.cpp:354
519
526
msgid "Case insensitive matching"
520
527
msgstr "Без разлика главни/малки"