← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-cs/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkcalutils.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-mxbi8509pos2j8uc
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libkcalutils.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libkcal\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 04:18+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-07-04 22:16+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:53+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-08-06 01:14+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com>\n"
13
13
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 
14
"Language: \n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"Language: \n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
20
20
 
1016
1016
 
1017
1017
#: incidenceformatter.cpp:2816
1018
1018
msgid "[Record]"
1019
 
msgstr "[Nahrávat]"
 
1019
msgstr "[Zaznamenat]"
1020
1020
 
1021
1021
#: incidenceformatter.cpp:2821
1022
1022
msgid "[Move to Trash]"
1089
1089
#: incidenceformatter.cpp:3069
1090
1090
#, kde-format
1091
1091
msgid "Your <b>%1</b> response has been recorded"
1092
 
msgstr ""
 
1092
msgstr "Vaše odpověď <b>%1</b> byla zaznamenána"
1093
1093
 
1094
1094
#: incidenceformatter.cpp:3072
1095
1095
#, kde-format
1127
1127
#: incidenceformatter.cpp:3182
1128
1128
#, kde-format
1129
1129
msgid "The <b>%1</b> response has been recorded"
1130
 
msgstr ""
 
1130
msgstr "Odpověď <b>%1</b> byla zaznamenána"
1131
1131
 
1132
1132
#: incidenceformatter.cpp:3188
1133
1133
msgid "[Record response in my to-do list]"
1319
1319
"Details:\n"
1320
1320
"%1\n"
1321
1321
msgstr ""
1322
 
"Detaily:\n"
 
1322
"podrobnosti:\n"
1323
1323
"%1\n"
1324
1324
 
1325
1325
#: incidenceformatter.cpp:3822
2170
2170
#: scheduler.cpp:254
2171
2171
msgctxt "@title"
2172
2172
msgid "Cannot find invitation to be updated"
2173
 
msgstr ""
 
2173
msgstr "Nelze najít pozvánku k aktualizaci"
2174
2174
 
2175
2175
#: scheduler.cpp:349
2176
2176
msgctxt "@info"