← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-da/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mfrom: (1.1.24 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-ck6k7u0eeihiperu
Tags: 4:4.4.3-0ubuntu1
* New upstream release
* Add cmake as build dep as per
  https://wiki.kubuntu.org/KDECMakeBuildDependTransition

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: desktop_kdesdk\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-22 00:30+0000\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2010-04-03 23:29+0000\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 11:16+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
16
16
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
106
106
msgid "%{APPNAME} Shape"
107
107
msgstr "%{APPNAME} Form"
108
108
 
109
 
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAMELC}shape.desktop:33
110
 
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAME}shape.desktop:33
 
109
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAMELC}shape.desktop:34
 
110
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAME}shape.desktop:34
111
111
msgctxt "Comment"
112
112
msgid "%{APPNAME} Flake Shape"
113
113
msgstr "%{APPNAME} Flake-form"
117
117
msgid "KOffice Shape Template (Flake)"
118
118
msgstr "KOffice form-skabelon (Flake)"
119
119
 
120
 
#: kapptemplate/templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:31
 
120
#: kapptemplate/templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:32
121
121
msgctxt "Comment"
122
122
msgid ""
123
123
"A KOffice plugin template with a shape, a tool and a docker (please use "
142
142
 
143
143
#: kapptemplate/templates/C++/kapp4/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
144
144
#: kapptemplate/templates/C++/kpartapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
145
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:32
 
145
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:34
146
146
#: kapptemplate/templates/C++/plasmoid/plasma-applet-%{APPNAMELC}.desktop:2
147
147
#: kapptemplate/templates/C++/runner/%{APPNAMELC}.desktop:2
148
148
#: kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
160
160
msgid "KOffice Text-Plugin Template"
161
161
msgstr "KOffice skabelon til tekst-plugin"
162
162
 
163
 
#: kapptemplate/templates/C++/kofficetext/kofficetext.kdevtemplate:31
 
163
#: kapptemplate/templates/C++/kofficetext/kofficetext.kdevtemplate:32
164
164
msgctxt "Comment"
165
165
msgid ""
166
166
"A KOffice plugin template to add new features for modifying text (use "
203
203
msgid "%{APPNAME}"
204
204
msgstr "%{APPNAME}"
205
205
 
206
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:73
 
206
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:75
207
207
msgctxt "GenericName"
208
208
msgid "%{APPNAME}"
209
209
msgstr "%{APPNAME}"
213
213
msgid "KTextEditor Plugin Template"
214
214
msgstr "Skabelon til KTextEditor-plugin"
215
215
 
216
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor.kdevtemplate:32
 
216
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor.kdevtemplate:33
217
217
msgctxt "Comment"
218
218
msgid ""
219
219
"A KTextEditor plugin template to perform special operations on text in "
488
488
msgid "KTextEditor KTTSD Plugin"
489
489
msgstr "KTextEditor KTTSD-plugin"
490
490
 
491
 
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:42
 
491
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:43
492
492
msgctxt "Comment"
493
493
msgid "Adds a menu entry for speaking the text"
494
494
msgstr "Tilføjer en menu til oplæsning af tekst"
538
538
msgid "Kate Snippets TNG datafile editor"
539
539
msgstr "Kate-stumper TNG datafil-editor"
540
540
 
541
 
#: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/katesnippetstng_editor.desktop:31
 
541
#: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/katesnippetstng_editor.desktop:32
542
542
msgctxt "Name"
543
543
msgid "Kate Snippets TNG datafile editor"
544
544
msgstr "Kate-stumper TNG datafil-editor"
548
548
msgid "Kate Snippets"
549
549
msgstr "Kate tekststumper"
550
550
 
551
 
#: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:35
 
551
#: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:37
552
552
msgctxt "Comment"
553
553
msgid "Snippets plugin with code completion support"
554
554
msgstr "Tekststumper-plugin med understøttelse af kodefuldførelse"