7
7
"Project-Id-Version: desktop files\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 02:45+0000\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-03-28 02:27+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:31+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
12
12
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
297
297
msgid "Amarok Data Engine"
300
#: src/core-impl/collections/audiocd/amarok_collection-audiocdcollection.desktop:3
300
#: src/core-impl/collections/audiocd/amarok_collection-audiocdcollection.desktop:4
302
302
msgid "AudioCd Collection"
305
#: src/core-impl/collections/audiocd/amarok_collection-audiocdcollection.desktop:46
305
#: src/core-impl/collections/audiocd/amarok_collection-audiocdcollection.desktop:48
306
306
msgctxt "Comment"
307
307
msgid "AudioCd collection plugin for Amarok"
310
#: src/core-impl/collections/daap/amarok_collection-daapcollection.desktop:3
310
#: src/core-impl/collections/daap/amarok_collection-daapcollection.desktop:4
312
312
msgid "DAAP Collection"
317
317
msgid "DAAP collection plugin for Amarok"
320
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_massstorage-device.desktop:3
320
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_device_massstorage.desktop:3
322
322
msgid "Mass Storage Device"
325
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_massstorage-device.desktop:57
325
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/massstorage/amarok_device_massstorage.desktop:58
326
326
msgctxt "Comment"
327
327
msgid "Device plugin for Amarok"
330
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_nfs-device.desktop:3
330
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_device_nfs.desktop:4
332
332
msgid "NFS Device"
335
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_nfs-device.desktop:58
335
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/nfs/amarok_device_nfs.desktop:59
336
336
msgctxt "Comment"
337
337
msgid "Device plugin for Amarok which supports NFS"
340
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_smb-device.desktop:3
340
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_device_smb.desktop:4
342
342
msgid "SMB Device"
345
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_smb-device.desktop:58
345
#: src/core-impl/collections/db/sql/device/smb/amarok_device_smb.desktop:59
346
346
msgctxt "Comment"
347
347
msgid "Device plugin for Amarok which supports SMBFS"
350
#: src/core-impl/collections/db/sql/mysqlecollection/amarok_collection-mysqlecollection.desktop:3
350
#: src/core-impl/collections/db/sql/mysqlecollection/amarok_collection-mysqlecollection.desktop:4
352
352
msgid "MySQLe Collection"
355
#: src/core-impl/collections/db/sql/mysqlecollection/amarok_collection-mysqlecollection.desktop:45
356
#: src/core-impl/collections/db/sql/mysqlservercollection/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop:45
355
#: src/core-impl/collections/db/sql/mysqlecollection/amarok_collection-mysqlecollection.desktop:47
356
#: src/core-impl/collections/db/sql/mysqlservercollection/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop:47
357
357
msgctxt "Comment"
358
358
msgid "Collection plugin for Amarok"
361
#: src/core-impl/collections/db/sql/mysqlservercollection/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop:3
361
#: src/core-impl/collections/db/sql/mysqlservercollection/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop:4
363
363
msgid "MySQLServer Collection"
366
#: src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:3
366
#: src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:4
368
368
msgid "Ipod Collection"
371
#: src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:56
371
#: src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop:57
372
372
msgctxt "Comment"
373
373
msgid "Ipod collection plugin for Amarok"
376
#: src/core-impl/collections/mediadevicecollection/amarok_collection-mediadevicecollection.desktop:3
376
#: src/core-impl/collections/mediadevicecollection/amarok_collection-mediadevicecollection.desktop:4
378
378
msgid "Media Device Collection"
381
#: src/core-impl/collections/mediadevicecollection/amarok_collection-mediadevicecollection.desktop:56
381
#: src/core-impl/collections/mediadevicecollection/amarok_collection-mediadevicecollection.desktop:57
382
382
msgctxt "Comment"
383
383
msgid "Media Device collection plugin for Amarok"
386
#: src/core-impl/collections/mtpcollection/amarok_collection-mtpcollection.desktop:3
386
#: src/core-impl/collections/mtpcollection/amarok_collection-mtpcollection.desktop:4
388
388
msgid "MTP Collection"
393
393
msgid "MTP collection plugin for Amarok"
396
#: src/core-impl/collections/nepomukcollection/amarok_collection-nepomukcollection.desktop:3
396
#: src/core-impl/collections/nepomukcollection/amarok_collection-nepomukcollection.desktop:4
398
398
msgid "Nepomuk Collection"
401
#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:3
401
#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:4
403
403
msgid "Playdar Collection"
406
#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:24
406
#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:26
407
407
msgctxt "Comment"
408
408
msgid "Music that Playdar can find"
411
#: src/core-impl/collections/umscollection/amarok_collection-umscollection.desktop:3
411
#: src/core-impl/collections/umscollection/amarok_collection-umscollection.desktop:4
413
413
msgid "Universal Mass Storage Collection"
416
#: src/core-impl/collections/upnpcollection/amarok_collection-upnpcollection.desktop:3
416
#: src/core-impl/collections/upnpcollection/amarok_collection-upnpcollection.desktop:4
418
418
msgid "UPnP Collection"
456
#: src/services/ampache/amarok_service_ampache.desktop:51
456
#: src/services/ampache/amarok_service_ampache.desktop:52
457
457
msgctxt "Comment"
458
458
msgid "Listen to music from an Ampache server"
461
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:5
466
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:20
468
msgid "Podcast Service"
461
471
#: src/services/jamendo/amarok_service_jamendo.desktop:5
466
#: src/services/jamendo/amarok_service_jamendo.desktop:52
476
#: src/services/jamendo/amarok_service_jamendo.desktop:53
467
477
msgctxt "Comment"
468
478
msgid "Listen to and download music uploaded by independent artists"