~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-hr/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcminput.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-07-13 19:24:03 UTC
  • mfrom: (1.12.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110713192403-9xjm5qjq45lrnccj
Tags: 4:4.6.90-0ubuntu1
* Enable easy switching between stable and unstable translations
* Make module desktop fetching more robust by trying to step into every
  element within the messages directory and if successful try to svn export
  a related desktop file
* Update build script for new branch name
* Update build script to use ftpmaster rather than ktown
* Introduce new targets:
  - get-l10n: called by the build script and
    depends on all other targets that need execution to get l10n
  - get-desktop: prerequisites all targets to get desktop file translations
  - get-messages: prerequisites all targets to get UI translations
  - get-messages-kdepim: gets all kdepim translations
  - get-desktop-sc: gets all desktop files for all modules in the source tree
  - get-desktop-extragear: gets all desktop files for extragera apps in main
    (as per list installed by pkg-kde-tools)
  - get-desktop-kdepim: copies kdepim's desktop file to kdepim_runtime
* Introduce new debian/config file which hold settings for rules and build
  script.
* Check presence of necessary debian/config values in debian/rules
* Fetch desktop files by regex in debian/rules (split modules have multiple
  desktop_* files in their SVN path)
* Bump standards version to 3.9.2
* Update VCS paths (now living in the kubuntu-packaging project)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcminput 0\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 12:18+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-04-21 03:46+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-02-26 10:26+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
13
13
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
538
538
"moguće. Vjerojatan uzrok je problem s dopuštenjima. Proučite priručnik radi "
539
539
"rješavanja ovog problema."
540
540
 
541
 
#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:31
 
541
#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17
542
542
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
543
543
#: rc.cpp:68
544
544
msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):"
546
546
"Odaberite temu pokazivača koju želite upotrebljavati (za pregled namjestite "
547
547
"pokazivač):"
548
548
 
549
 
#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:38
 
549
#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56
 
550
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, installKnsButton)
 
551
#: rc.cpp:71
 
552
msgid "Get new color schemes from the Internet"
 
553
msgstr ""
 
554
 
 
555
#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59
 
556
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installKnsButton)
 
557
#: rc.cpp:74
 
558
#, fuzzy
 
559
#| msgid "Install New Theme..."
 
560
msgid "Get New Theme..."
 
561
msgstr "Postavi novu temu …"
 
562
 
 
563
#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:66
 
564
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton)
 
565
#: rc.cpp:77
 
566
#, fuzzy
 
567
#| msgid "Install New Theme..."
 
568
msgid "Install From File..."
 
569
msgstr "Postavi novu temu …"
 
570
 
 
571
#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:73
550
572
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
551
 
#: rc.cpp:71
 
573
#: rc.cpp:80
552
574
msgid "Remove Theme"
553
575
msgstr "Ukloni temu"
554
576
 
555
 
#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:45
556
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton)
557
 
#: rc.cpp:74
558
 
msgid "Install New Theme..."
559
 
msgstr "Postavi novu temu …"
560
 
 
561
577
#: core/themepage.cpp:54
562
578
msgid "Select the cursor theme you want to use:"
563
579
msgstr "Odaberite temu pokazivača koju želite upotrebljavati:"
564
580
 
565
 
#: core/themepage.cpp:59 xcursor/thememodel.cpp:67
 
581
#: core/themepage.cpp:59 xcursor/thememodel.cpp:75
566
582
msgid "Name"
567
583
msgstr "Naziv"
568
584
 
569
 
#: core/themepage.cpp:59 xcursor/thememodel.cpp:70
 
585
#: core/themepage.cpp:59 xcursor/thememodel.cpp:78
570
586
msgid "Description"
571
587
msgstr "Opis"
572
588
 
573
 
#: core/themepage.cpp:100 xcursor/themepage.cpp:196
 
589
#: core/themepage.cpp:100 xcursor/themepage.cpp:201
574
590
msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect."
575
591
msgstr "Da bi ove izmjene imale učinak potrebno je ponovno pokrenuti KDE."
576
592
 
577
 
#: core/themepage.cpp:101 xcursor/themepage.cpp:197
 
593
#: core/themepage.cpp:101 xcursor/themepage.cpp:202
578
594
msgid "Cursor Settings Changed"
579
595
msgstr "Postavke pokazivača su izmijenjene"
580
596
 
618
634
msgid "The default cursor theme in KDE 2 and 3"
619
635
msgstr "Uobičajena tema pokazivača u KDE-ima 2 i 3"
620
636
 
621
 
#: xcursor/themepage.cpp:284
 
637
#: xcursor/themepage.cpp:298
622
638
msgid "Drag or Type Theme URL"
623
639
msgstr "Prevucite ili upišite URL adresu teme"
624
640
 
625
 
#: xcursor/themepage.cpp:295
 
641
#: xcursor/themepage.cpp:309
626
642
#, kde-format
627
643
msgid "Unable to find the cursor theme archive %1."
628
644
msgstr "Nije moguće pronaći arhivu teme pokazivača %1."
629
645
 
630
 
#: xcursor/themepage.cpp:298
 
646
#: xcursor/themepage.cpp:312
631
647
#, kde-format
632
648
msgid ""
633
649
"Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %"
636
652
"Nije moguće pronaći arhivu teme pokazivača. Provjerite je li adresa %1 "
637
653
"ispravna."
638
654
 
639
 
#: xcursor/themepage.cpp:307
 
655
#: xcursor/themepage.cpp:321
640
656
#, kde-format
641
657
msgid "The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive."
642
658
msgstr "Datoteka %1 ne izgleda kao valjana arhiva teme pokazivača."
643
659
 
644
 
#: xcursor/themepage.cpp:322
 
660
#: xcursor/themepage.cpp:336
645
661
msgid ""
646
662
"<qt>You cannot delete the theme you are currently using.<br />You have to "
647
663
"switch to another theme first.</qt>"
649
665
"<qt>Ne možete izbrisati temu koju trenutno koristite.<br /> Prvo morate "
650
666
"promijeniti na neku drugu temu.</qt>"
651
667
 
652
 
#: xcursor/themepage.cpp:328
 
668
#: xcursor/themepage.cpp:342
653
669
#, kde-format
654
670
msgid ""
655
671
"<qt>Are you sure you want to remove the <i>%1</i> cursor theme?<br />This "
658
674
"<qt>Jeste li sigurni da želite ukloniti temu pokazivača <i>%1</i>?<br />Na "
659
675
"ovaj ćete način izbrisati sve datoteke koje je ova tema instalirala.</qt>"
660
676
 
661
 
#: xcursor/themepage.cpp:334
 
677
#: xcursor/themepage.cpp:348
662
678
msgid "Confirmation"
663
679
msgstr "Potvrda"
664
680
 
665
 
#: xcursor/themepage.cpp:391
 
681
#: xcursor/themepage.cpp:405
666
682
#, kde-format
667
683
msgid ""
668
684
"A theme named %1 already exists in your icon theme folder. Do you want "
671
687
"Tema naziva %1 već postoji u vašoj mapi tema ikona. Želite li ju zamijeniti "
672
688
"ovom temom?"
673
689
 
674
 
#: xcursor/themepage.cpp:395
 
690
#: xcursor/themepage.cpp:409
675
691
msgid "Overwrite Theme?"
676
692
msgstr "Prepisati temu?"
677
693