← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-hu/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkimap.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.12.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-h49jdjq85rnfockh
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libkimap.po
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
4
# Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>, 2009.
5
 
# Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>, 2011.
 
5
# Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>, 2011, 2012.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-10-01 12:06+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-01-29 15:22+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-01-18 04:22+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-01-06 12:43+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
13
 
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 
13
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
14
14
"Language: hu\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
74
74
msgid "GetQuota"
75
75
msgstr "LekérKvóta"
76
76
 
77
 
#: getquotarootjob.cpp:48
 
77
#: getquotarootjob.cpp:47
78
78
msgid "GetQuotaRoot"
79
79
msgstr "LekérKvótaGyökér"
80
80
 
81
81
#: idlejob.cpp:72
82
82
msgctxt "name of the idle job"
83
83
msgid "Idle"
84
 
msgstr ""
 
84
msgstr "Inaktív"
85
85
 
86
86
#: job.cpp:31
87
87
msgid "Job"
88
88
msgstr "Feladat"
89
89
 
90
 
#: job.cpp:67
 
90
#: job.cpp:67 loginjob.cpp:501
91
91
msgid "Connection to server lost."
92
92
msgstr "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval."
93
93
 
115
115
 
116
116
#: loginjob.cpp:176
117
117
msgid "IMAP session in the wrong state for authentication"
118
 
msgstr ""
 
118
msgstr "Az IMAP munkamenet rossz állapotban van a hitelesítéshez"
119
119
 
120
120
#: loginjob.cpp:253
121
121
msgid "Capability"
163
163
 
164
164
#: namespacejob.cpp:77
165
165
msgid "Namespace"
166
 
msgstr ""
 
166
msgstr "Névtér"
167
167
 
168
168
#: quotajobbase.cpp:48
169
169
msgid "QuotaJobBase"