← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nb/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/khelpcenter.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.1.44 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111019213942-940vvye1denphib3
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/872506
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/khelpcenter.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: khelpcenter\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:46+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2011-09-28 10:49+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2009-09-19 09:31+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
15
15
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
23
23
"X-Accelerator-Marker: &\n"
24
24
"X-Text-Markup: kde4\n"
25
25
 
26
 
#: application.cpp:59 navigator.cpp:440
 
26
#: application.cpp:59 navigator.cpp:439
27
27
msgid "KDE Help Center"
28
28
msgstr "KDE hjelpesenter"
29
29
 
447
447
msgid "G&lossary"
448
448
msgstr "Ord&liste"
449
449
 
450
 
#: navigator.cpp:439
 
450
#: navigator.cpp:438
451
451
msgid "Start Page"
452
452
msgstr "Startside"
453
453
 
454
 
#: navigator.cpp:529
 
454
#: navigator.cpp:528
455
455
msgid "Unable to run search program."
456
456
msgstr "Kunne ikke kjøre søkeprogrammet."
457
457
 
458
 
#: navigator.cpp:571
 
458
#: navigator.cpp:570
459
459
msgid "A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?"
460
460
msgstr "En søkeindeks finnes ikke ennå. Vil du lage indeksen nå?"
461
461
 
462
 
#: navigator.cpp:575
 
462
#: navigator.cpp:574
463
463
msgid "Create"
464
464
msgstr "Opprett"
465
465
 
466
 
#: navigator.cpp:576
 
466
#: navigator.cpp:575
467
467
msgid "Do Not Create"
468
468
msgstr "Ikke opprett"
469
469