← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nb/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils_kremotecontrol.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-12-07 16:36:07 UTC
  • mfrom: (1.1.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111207163607-o9ksjw1j02iortju
Tags: 4:4.7.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1261159, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/desktop_kdeutils_kremotecontrol.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: desktop files\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 09:14+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2011-10-05 09:17+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2011-08-22 18:48+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
24
24
msgid "Remote Control Data Engine"
25
25
msgstr "Datamotor for fjernstyring"
26
26
 
27
 
#: dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:48
 
27
#: dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:49
28
28
msgctxt "Comment"
29
29
msgid "Data engine for kremotecontrol"
30
30
msgstr "Datamotor for kremotecontrol"
59
59
msgid "KRemoteControl global notification event"
60
60
msgstr "KRemoteControl global varslingshendelse"
61
61
 
62
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:145
 
62
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:146
63
63
msgctxt "Name"
64
64
msgid "Mode switch event"
65
65
msgstr "Måtebytte-hendelse"
66
66
 
67
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:189
 
67
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:191
68
68
msgctxt "Comment"
69
69
msgid "Mode has changed"
70
70
msgstr "Bruksmåte er endret"
71
71
 
72
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:242
 
72
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:244
73
73
msgctxt "Name"
74
74
msgid "Application event"
75
75
msgstr "Programhendelse"
76
76
 
77
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:292
 
77
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:294
78
78
msgctxt "Comment"
79
79
msgid "KRemoteControl has started an application"
80
80
msgstr "KRemoteControl har startet et program"