31
31
msgid "Removing..."
34
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:158
34
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:157
35
35
#, fuzzy, kde-format
36
36
#| msgid "1 action for this device"
37
37
#| msgid_plural "%1 actions for this device"
38
38
msgid "%1 actions for this device"
39
39
msgstr "මෙම මෙවලමට ක්රියාවක් ඇත"
41
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:167
41
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:166
42
42
#, fuzzy, kde-format
43
43
#| msgctxt "@info:status Free disk space"
47
47
msgstr "%1 නිදහස්"
49
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:186
49
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:185
51
51
#| msgid "1 action for this device"
52
52
#| msgid_plural "%1 actions for this device"
53
53
msgid "Click to mount this device."
54
54
msgstr "මෙම මෙවලමට ක්රියාවක් ඇත"
56
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:188
56
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:187
58
58
#| msgid "1 action for this device"
59
59
#| msgid_plural "%1 actions for this device"
60
60
msgid "Click to eject this disc."
61
61
msgstr "මෙම මෙවලමට ක්රියාවක් ඇත"
63
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:190
63
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:189
65
65
#| msgid "1 action for this device"
66
66
#| msgid_plural "%1 actions for this device"
67
67
msgid "Click to safely remove this device."
68
68
msgstr "මෙම මෙවලමට ක්රියාවක් ඇත"
70
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:192
70
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:191
71
71
msgid "Click to access this device from other applications."
74
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:202
74
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:201
76
76
"It is currently <b>not safe</b> to remove this device: applications may be "
77
77
"accessing it. Click the eject button to safely remove this device."
80
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:204
80
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:203
81
81
msgid "This device is currently accessible."
84
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:209
84
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:208
86
86
"It is currently <b>not safe</b> to remove this device: applications may be "
87
87
"accessing other volumes on this device. Click the eject button on these "
88
88
"other volumes to safely remove this device."
91
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:211
91
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:210
93
93
#| msgid "1 action for this device"
94
94
#| msgid_plural "%1 actions for this device"
95
95
msgid "It is currently safe to remove this device."
96
96
msgstr "මෙම මෙවලමට ක්රියාවක් ඇත"
98
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:214
98
#: package/contents/ui/DeviceItem.qml:213
99
99
msgid "This device is not currently accessible."
102
#: package/contents/ui/devicenotifier.qml:143
102
#: package/contents/ui/devicenotifier.qml:144
103
103
msgid "Available Devices"
106
#: package/contents/ui/devicenotifier.qml:143
106
#: package/contents/ui/devicenotifier.qml:144
107
107
msgid "No Devices Available"