~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhtw/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.12.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-h5v2sq0bugdkv21p
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: desktop files\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-23 04:31+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:07+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 09:03+0800\n"
10
10
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
11
11
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
433
433
msgid "Remote Imageshack Export"
434
434
msgstr "遠端 Imageshack 匯出"
435
435
 
436
 
#: imageshackexport/kipiplugin_imageshackexport.desktop:15
 
436
#: imageshackexport/kipiplugin_imageshackexport.desktop:16
437
437
msgctxt "Comment"
438
438
msgid "A tool to export images to a remote Imageshack"
439
439
msgstr "匯出影像到遠端 Imageshack 的工具"
453
453
msgid "Imgur Export"
454
454
msgstr "Imgur 匯出"
455
455
 
456
 
#: imgurexport/kipiplugin_imgurexport.desktop:16
 
456
#: imgurexport/kipiplugin_imgurexport.desktop:17
457
457
msgctxt "Comment"
458
458
msgid "A tool to export images to the imgur.com image hosting service"
459
459
msgstr "匯出影像到 imgur.com 影像主機服務的工具"
564
564
msgid "Photo Layouts Editor"
565
565
msgstr "相片佈局編輯器"
566
566
 
567
 
#: photolayoutseditor/plugin/kipiplugin_photolayoutseditor.desktop:21
 
567
#: photolayoutseditor/plugin/kipiplugin_photolayoutseditor.desktop:22
568
568
msgctxt "Comment"
569
569
msgid "Photo layouts management tool"
570
570
msgstr "相片佈局管理工具"
571
571
 
572
 
#: photolayoutseditor/plugin/photolayoutseditor.desktop:26
 
572
#: photolayoutseditor/plugin/photolayoutseditor.desktop:27
573
573
msgctxt "GenericName"
574
574
msgid "Photo layouts management program"
575
575
msgstr "相片佈局管理程式"
576
576
 
577
 
#: photolayoutseditor/plugin/photolayoutseditor.desktop:44
 
577
#: photolayoutseditor/plugin/photolayoutseditor.desktop:45
578
578
msgctxt "Comment"
579
579
msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos"
580
580
msgstr "建立美觀與專業的相片佈局"
799
799
msgid "HelloWorld"
800
800
msgstr "HelloWorld"
801
801
 
802
 
#: tests/helloworld/kipiplugin_helloworld.desktop:16
 
802
#: tests/helloworld/kipiplugin_helloworld.desktop:18
803
803
msgctxt "Comment"
804
804
msgid "An hello world tool"
805
805
msgstr "Hello World 程式"