~ubuntu-branches/ubuntu/precise/moin/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to MoinMoin/i18n/el.MoinMoin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Clint Byrum
  • Date: 2010-08-11 12:35:34 UTC
  • mfrom: (0.1.19 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100811123534-q8zu7qrwqul6cvec
Tags: 1.9.3-1ubuntu1
* Merge from Debian unstable (LP: #586518). Based on work by Stefan Ebner.
  Remaining changes:
 - Remove python-xml from Suggests field, the package isn't anymore in
   sys.path.
 - Demote fckeditor from Recommends to Suggests; the code was previously
   embedded in moin, but it was also disabled, so there's no reason 
   for us to pull this in by default currently. Note: fckeditor has a
   number of security problems and so this change probably needs to be
   carried indefinitely.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: MoinMoin 1.6\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 17:00+0100\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2010-04-05 01:00+0200\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2007-12-22 17:56+0200\n"
18
18
"Last-Translator: YiannisValassakis <tungolcild@gmail.com>\n"
19
19
"Language-Team: Greek <moin-devel@lists.sourceforge.net>\n"
1127
1127
"%(pagelink)s\n"
1128
1128
"\n"
1129
1129
 
1130
 
#, python-format
1131
 
msgid "New user account created on %(sitename)s"
1132
 
msgstr ""
 
1130
#, fuzzy, python-format
 
1131
msgid "[%(sitename)s] New user account created"
 
1132
msgstr "[%(sitename)s] Οι πληροφορίες του wiki λογαριασμού σας"
1133
1133
 
1134
1134
#, python-format
1135
1135
msgid ""
1141
1141
msgstr ""
1142
1142
 
1143
1143
#, python-format
1144
 
msgid "New attachment added to page %(pagename)s on %(sitename)s"
 
1144
msgid "[%(sitename)s] New attachment added to page %(pagename)s"
1145
1145
msgstr ""
1146
1146
 
1147
1147
#, python-format
1157
1157
msgstr ""
1158
1158
 
1159
1159
#, python-format
1160
 
msgid "Removed attachment from page %(pagename)s on %(sitename)s"
 
1160
msgid "[%(sitename)s] Removed attachment from page %(pagename)s"
1161
1161
msgstr ""
1162
1162
 
1163
1163
#, fuzzy, python-format
3040
3040
msgid "Please choose:"
3041
3041
msgstr ""
3042
3042
 
 
3043
msgid "Create redirect for renamed page(s)?"
 
3044
msgstr ""
 
3045
 
3043
3046
msgid "Rename all /subpages too?"
3044
3047
msgstr ""
3045
3048
 
 
3049
msgid "Create redirect for renamed page?"
 
3050
msgstr ""
 
3051
 
 
3052
msgid "Really rename this page?"
 
3053
msgstr ""
 
3054
 
3046
3055
msgid "New name"
3047
3056
msgstr ""
3048
3057
 
3049
3058
msgid "Optional reason for the renaming"
3050
3059
msgstr ""
3051
3060
 
3052
 
msgid "Really rename this page?"
3053
 
msgstr ""
3054
 
 
3055
3061
msgid "Copy all /subpages too?"
3056
3062
msgstr "Να αντιγραφούν επίσης όλες οι /subpages;"
3057
3063
 
3111
3117
msgid "Next change"
3112
3118
msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"
3113
3119
 
 
3120
msgid "Diff with oldest revision in left pane"
 
3121
msgstr ""
 
3122
 
 
3123
msgid "No older revision available for diff"
 
3124
msgstr ""
 
3125
 
3114
3126
msgid "Diff with older revision in left pane"
3115
3127
msgstr ""
3116
3128
 
3117
 
msgid "No older revision available for diff"
3118
 
msgstr ""
3119
 
 
3120
3129
msgid "Diff with newer revision in left pane"
3121
3130
msgstr ""
3122
3131
 
3135
3144
msgid "No newer revision available for diff"
3136
3145
msgstr ""
3137
3146
 
 
3147
msgid "Diff with newest revision in right pane"
 
3148
msgstr ""
 
3149
 
3138
3150
#, python-format
3139
3151
msgid "The page was saved %(count)d times, though!"
3140
3152
msgstr "Μα, η σελίδα αυτή έχει αποθηκευθεί %(count)d φορές!"