1
# Danish translation for rhythmbox-ubuntuone-music-store
2
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
3
# This file is distributed under the same license as the rhythmbox-ubuntuone-music-store package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
8
"Project-Id-Version: rhythmbox-ubuntuone-music-store\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-03-01 09:56+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 23:23+0000\n"
12
"Last-Translator: AJenbo <anders@jenbo.dk>\n"
13
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-25 05:05+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
#. Translators: this is the name under Music for U1 music in Rhythmbox
21
#: ../umusicstore/__init__.py:116
22
msgid "Purchased from Ubuntu One"
23
msgstr "Købt fra Ubuntu One"
25
#: ../umusicstore/__init__.py:184
29
#: ../umusicstore/__init__.py:232
30
msgid "MP3 plugins are not installed"
31
msgstr "MP3-udvidelsesmoduler er ikke installeret"
33
#: ../umusicstore/__init__.py:237
35
"To listen to your purchased songs, you need to install MP3 plugins. Click "
36
"below to install them."
38
"For at lytte til dine indkøbte sange, skal du installere MP3-"
39
"udvidelsesmoduler. Klik nedenfor, for at installere dem."
41
#: ../umusicstore/__init__.py:242
42
msgid "Install MP3 plugins"
43
msgstr "Installér MP3-udvidelsesmoduler"
45
#: ../umusicstore/__init__.py:284
46
msgid "There was a problem installing, sorry"
47
msgstr "Der opstod et problem under installationen. Beklager."
49
#: ../umusicstore/__init__.py:287
50
msgid "Check your internet connection and try again."
51
msgstr "Kontrollér din internetforbindelse og prøv igen."
added
removed
po/da.po
