← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/apt/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/da.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2012-02-14 10:06:28 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120214100628-3sc84xyrdta0eg6i
Tags: 0.8.16~exp12ubuntu4
* apt-pkg/contrib/fileutl.h:
  - fix compatibility with FileFd::OpenDescriptor() in ReadOnlyGzip mode

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/da.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: apt\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-31 11:20+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-02-14 10:06+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2010-09-01 23:51+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
15
15
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
2035
2035
msgid "Server closed the connection"
2036
2036
msgstr "Serveren lukkede forbindelsen"
2037
2037
 
2038
 
#: methods/ftp.cc:348 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1072
2039
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1075 methods/rsh.cc:197
 
2038
#: methods/ftp.cc:348 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1077
 
2039
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1080 methods/rsh.cc:197
2040
2040
msgid "Read error"
2041
2041
msgstr "Læsefejl"
2042
2042
 
2048
2048
msgid "Protocol corruption"
2049
2049
msgstr "Protokolfejl"
2050
2050
 
2051
 
#: methods/ftp.cc:456 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1149 methods/rsh.cc:239
 
2051
#: methods/ftp.cc:456 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1154 methods/rsh.cc:239
2052
2052
msgid "Write error"
2053
2053
msgstr "Skrivefejl"
2054
2054
 
2574
2574
msgid "Could not open file %s"
2575
2575
msgstr "Kunne ikke åbne filen %s"
2576
2576
 
2577
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:924
 
2577
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:929
2578
2578
#, c-format
2579
2579
msgid "Could not open file descriptor %d"
2580
2580
msgstr "Kunne ikke åbne filbeskrivelse %d"
2581
2581
 
2582
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:970
 
2582
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:975
2583
2583
msgid "Failed to create subprocess IPC"
2584
2584
msgstr "Kunne ikke oprette underproces IPC"
2585
2585
 
2586
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1019
 
2586
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1024
2587
2587
msgid "Failed to exec compressor "
2588
2588
msgstr "Kunne ikke udføre komprimeringsprogram "
2589
2589
 
2590
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1097
 
2590
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1102
2591
2591
#, fuzzy, c-format
2592
2592
msgid "read, still have %llu to read but none left"
2593
2593
msgstr "læs, mangler stadig at læse %lu men der er ikke flere"
2594
2594
 
2595
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1162
 
2595
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1167
2596
2596
#, fuzzy, c-format
2597
2597
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
2598
2598
msgstr "skriv, mangler stadig at skrive %lu men kunne ikke"
2599
2599
 
2600
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1422
 
2600
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1427
2601
2601
#, c-format
2602
2602
msgid "Problem closing the gzip file %s"
2603
2603
msgstr "Problem under lukning af gzip-filen %s"
2604
2604
 
2605
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1426
 
2605
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1431
2606
2606
#, c-format
2607
2607
msgid "Problem closing the file %s"
2608
2608
msgstr "Problem under lukning af filen %s"
2609
2609
 
2610
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1431
 
2610
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1436
2611
2611
#, c-format
2612
2612
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
2613
2613
msgstr "Problem under omdøbning af filen %s til %s"
2614
2614
 
2615
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1442
 
2615
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1447
2616
2616
#, c-format
2617
2617
msgid "Problem unlinking the file %s"
2618
2618
msgstr "Fejl ved frigivelse af filen %s"
2619
2619
 
2620
 
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1462
 
2620
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1467
2621
2621
msgid "Problem syncing the file"
2622
2622
msgstr "Problem under synkronisering af fil"
2623
2623