~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/digikam/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_TW/kipiplugin_advancedslideshow.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-02-14 19:29:29 UTC
  • mfrom: (1.2.38) (3.1.16 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120214192929-cx2zia3b2nt67lvz
Tags: 4:2.5.0-1ubuntu1
* Merge from debian unstable, remaining changes:
  - keep seperate binary packages:
    + libkface1, libkface-data, libkface-dev
    + libkgeomap1, libkgeomap-data, libkgeomap-dev
    + libvkontakte1, libkvkontakte-dev
    + libmediawiki1, libmediawiki-dev
  - keep patches:
    + kubuntu_mysqld_executable_name.diff
  - don't fail on missing files in dh_install
  - install oxygen icons for kipi-plugins
  - build-depend on mysql 5.5 instead of 5.1
  - update install files
* digikam breaks/replaces kipi-plugins-common << 4:2.5.0~
* digikam-doc breaks/replaces digikam-data << 4:2.5.0~
* digikam-data breaks/replaces kipi-plugins << 4:2.5.0~
* kipi-plugins-common breaks/replaces kipi-plugins << 4:2.5.0~

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: kipiplugin_advancedslidesshow\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2011-10-26 03:43+0200\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2011-12-24 02:44+0100\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 08:39+0800\n"
9
9
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
10
10
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
110
110
msgid "Image #%1"
111
111
msgstr "影像 #%1"
112
112
 
113
 
#: dialogs/maindialog.cpp:393 widgets/slideshowkb.cpp:575
 
113
#: dialogs/maindialog.cpp:393 widgets/slideshowkb.cpp:576
114
114
msgid "Ken Burns"
115
115
msgstr "肯伯恩斯"
116
116
 
210
210
msgid "This file is damaged and may not be playable."
211
211
msgstr "這個檔案是損壞的,可能無法播放。"
212
212
 
213
 
#: widgets/slideshow.cpp:235 widgets/slideshowgl.cpp:389
 
213
#: widgets/slideshow.cpp:236 widgets/slideshowgl.cpp:390
214
214
msgctxt "Filter Effect: No effect"
215
215
msgid "None"
216
216
msgstr "無"
217
217
 
218
 
#: widgets/slideshow.cpp:236
 
218
#: widgets/slideshow.cpp:237
219
219
msgctxt "Filter Effect: Chess Board"
220
220
msgid "Chess Board"
221
221
msgstr "棋盤"
222
222
 
223
 
#: widgets/slideshow.cpp:237
 
223
#: widgets/slideshow.cpp:238
224
224
msgctxt "Filter Effect: Melt Down"
225
225
msgid "Melt Down"
226
226
msgstr "溶化"
227
227
 
228
 
#: widgets/slideshow.cpp:238
 
228
#: widgets/slideshow.cpp:239
229
229
msgctxt "Filter Effect: Sweep"
230
230
msgid "Sweep"
231
231
msgstr "清掃"
232
232
 
233
 
#: widgets/slideshow.cpp:239
 
233
#: widgets/slideshow.cpp:240
234
234
msgctxt "Filter Effect: Mosaic"
235
235
msgid "Mosaic"
236
236
msgstr "馬賽克"
237
237
 
238
 
#: widgets/slideshow.cpp:240
 
238
#: widgets/slideshow.cpp:241
239
239
msgctxt "Filter Effect: Cubism"
240
240
msgid "Cubism"
241
241
msgstr "立體派"
242
242
 
243
 
#: widgets/slideshow.cpp:241
 
243
#: widgets/slideshow.cpp:242
244
244
msgctxt "Filter Effect: Growing"
245
245
msgid "Growing"
246
246
msgstr "成長"
247
247
 
248
 
#: widgets/slideshow.cpp:242
 
248
#: widgets/slideshow.cpp:243
249
249
msgctxt "Filter Effect: Horizontal Lines"
250
250
msgid "Horizontal Lines"
251
251
msgstr "水平線條"
252
252
 
253
 
#: widgets/slideshow.cpp:243
 
253
#: widgets/slideshow.cpp:244
254
254
msgctxt "Filter Effect: Vertical Lines"
255
255
msgid "Vertical Lines"
256
256
msgstr "垂直線條"
257
257
 
258
 
#: widgets/slideshow.cpp:244
 
258
#: widgets/slideshow.cpp:245
259
259
msgctxt "Filter Effect: Circle Out"
260
260
msgid "Circle Out"
261
261
msgstr "圓形擴大"
262
262
 
263
 
#: widgets/slideshow.cpp:245
 
263
#: widgets/slideshow.cpp:246
264
264
msgctxt "Filter Effect: Multi-Circle Out"
265
265
msgid "Multi-Circle Out"
266
266
msgstr "多個圓形擴大"
267
267
 
268
 
#: widgets/slideshow.cpp:246
 
268
#: widgets/slideshow.cpp:247
269
269
msgctxt "Filter Effect: Spiral In"
270
270
msgid "Spiral In"
271
271
msgstr "內螺旋"
272
272
 
273
 
#: widgets/slideshow.cpp:247
 
273
#: widgets/slideshow.cpp:248
274
274
msgctxt "Filter Effect: Blobs"
275
275
msgid "Blobs"
276
276
msgstr "斑點"
277
277
 
278
 
#: widgets/slideshow.cpp:248 widgets/slideshowgl.cpp:398
 
278
#: widgets/slideshow.cpp:249 widgets/slideshowgl.cpp:399
279
279
msgctxt "Filter Effect: Random effect"
280
280
msgid "Random"
281
281
msgstr "隨機"
282
282
 
283
 
#: widgets/slideshow.cpp:1329 widgets/slideshowgl.cpp:698
 
283
#: widgets/slideshow.cpp:1330 widgets/slideshowgl.cpp:699
284
284
msgid "Slideshow Completed"
285
285
msgstr "投影片放影已結束"
286
286
 
287
 
#: widgets/slideshow.cpp:1330 widgets/slideshowgl.cpp:699
288
 
#: widgets/slideshowkb.cpp:517
 
287
#: widgets/slideshow.cpp:1331 widgets/slideshowgl.cpp:700
 
288
#: widgets/slideshowkb.cpp:518
289
289
msgid "Click to Exit..."
290
290
msgstr "點擊滑鼠離開..."
291
291
 
292
 
#: widgets/slideshowgl.cpp:390
 
292
#: widgets/slideshowgl.cpp:391
293
293
msgctxt "Filter Effect: Bend"
294
294
msgid "Bend"
295
295
msgstr "彎曲"
296
296
 
297
 
#: widgets/slideshowgl.cpp:391
 
297
#: widgets/slideshowgl.cpp:392
298
298
msgctxt "Filter Effect: Blend"
299
299
msgid "Blend"
300
300
msgstr "混合"
301
301
 
302
 
#: widgets/slideshowgl.cpp:392
 
302
#: widgets/slideshowgl.cpp:393
303
303
msgctxt "Filter Effect: Cube"
304
304
msgid "Cube"
305
305
msgstr "立方體"
306
306
 
307
 
#: widgets/slideshowgl.cpp:393
 
307
#: widgets/slideshowgl.cpp:394
308
308
msgctxt "Filter Effect: Fade"
309
309
msgid "Fade"
310
310
msgstr "淡化"
311
311
 
312
 
#: widgets/slideshowgl.cpp:394
 
312
#: widgets/slideshowgl.cpp:395
313
313
msgctxt "Filter Effect: Flutter"
314
314
msgid "Flutter"
315
315
msgstr "飄動"
316
316
 
317
 
#: widgets/slideshowgl.cpp:395
 
317
#: widgets/slideshowgl.cpp:396
318
318
msgctxt "Filter Effect: In Out"
319
319
msgid "In Out"
320
320
msgstr "進/出"
321
321
 
322
 
#: widgets/slideshowgl.cpp:396
 
322
#: widgets/slideshowgl.cpp:397
323
323
msgctxt "Filter Effect: Rotate"
324
324
msgid "Rotate"
325
325
msgstr "旋轉"
326
326
 
327
 
#: widgets/slideshowgl.cpp:397
 
327
#: widgets/slideshowgl.cpp:398
328
328
msgctxt "Filter Effect: Slide"
329
329
msgid "Slide"
330
330
msgstr "投影片"
331
331
 
332
 
#: widgets/slideshowkb.cpp:516
 
332
#: widgets/slideshowkb.cpp:517
333
333
msgid "SlideShow Completed"
334
334
msgstr "投影片放影已結束"
335
335