210
210
msgid "This file is damaged and may not be playable."
211
211
msgstr "這個檔案是損壞的,可能無法播放。"
213
#: widgets/slideshow.cpp:235 widgets/slideshowgl.cpp:389
213
#: widgets/slideshow.cpp:236 widgets/slideshowgl.cpp:390
214
214
msgctxt "Filter Effect: No effect"
218
#: widgets/slideshow.cpp:236
218
#: widgets/slideshow.cpp:237
219
219
msgctxt "Filter Effect: Chess Board"
220
220
msgid "Chess Board"
223
#: widgets/slideshow.cpp:237
223
#: widgets/slideshow.cpp:238
224
224
msgctxt "Filter Effect: Melt Down"
225
225
msgid "Melt Down"
228
#: widgets/slideshow.cpp:238
228
#: widgets/slideshow.cpp:239
229
229
msgctxt "Filter Effect: Sweep"
233
#: widgets/slideshow.cpp:239
233
#: widgets/slideshow.cpp:240
234
234
msgctxt "Filter Effect: Mosaic"
238
#: widgets/slideshow.cpp:240
238
#: widgets/slideshow.cpp:241
239
239
msgctxt "Filter Effect: Cubism"
243
#: widgets/slideshow.cpp:241
243
#: widgets/slideshow.cpp:242
244
244
msgctxt "Filter Effect: Growing"
248
#: widgets/slideshow.cpp:242
248
#: widgets/slideshow.cpp:243
249
249
msgctxt "Filter Effect: Horizontal Lines"
250
250
msgid "Horizontal Lines"
253
#: widgets/slideshow.cpp:243
253
#: widgets/slideshow.cpp:244
254
254
msgctxt "Filter Effect: Vertical Lines"
255
255
msgid "Vertical Lines"
258
#: widgets/slideshow.cpp:244
258
#: widgets/slideshow.cpp:245
259
259
msgctxt "Filter Effect: Circle Out"
260
260
msgid "Circle Out"
263
#: widgets/slideshow.cpp:245
263
#: widgets/slideshow.cpp:246
264
264
msgctxt "Filter Effect: Multi-Circle Out"
265
265
msgid "Multi-Circle Out"
268
#: widgets/slideshow.cpp:246
268
#: widgets/slideshow.cpp:247
269
269
msgctxt "Filter Effect: Spiral In"
270
270
msgid "Spiral In"
273
#: widgets/slideshow.cpp:247
273
#: widgets/slideshow.cpp:248
274
274
msgctxt "Filter Effect: Blobs"
278
#: widgets/slideshow.cpp:248 widgets/slideshowgl.cpp:398
278
#: widgets/slideshow.cpp:249 widgets/slideshowgl.cpp:399
279
279
msgctxt "Filter Effect: Random effect"
283
#: widgets/slideshow.cpp:1329 widgets/slideshowgl.cpp:698
283
#: widgets/slideshow.cpp:1330 widgets/slideshowgl.cpp:699
284
284
msgid "Slideshow Completed"
285
285
msgstr "投影片放影已結束"
287
#: widgets/slideshow.cpp:1330 widgets/slideshowgl.cpp:699
288
#: widgets/slideshowkb.cpp:517
287
#: widgets/slideshow.cpp:1331 widgets/slideshowgl.cpp:700
288
#: widgets/slideshowkb.cpp:518
289
289
msgid "Click to Exit..."
290
290
msgstr "點擊滑鼠離開..."
292
#: widgets/slideshowgl.cpp:390
292
#: widgets/slideshowgl.cpp:391
293
293
msgctxt "Filter Effect: Bend"
297
#: widgets/slideshowgl.cpp:391
297
#: widgets/slideshowgl.cpp:392
298
298
msgctxt "Filter Effect: Blend"
302
#: widgets/slideshowgl.cpp:392
302
#: widgets/slideshowgl.cpp:393
303
303
msgctxt "Filter Effect: Cube"
307
#: widgets/slideshowgl.cpp:393
307
#: widgets/slideshowgl.cpp:394
308
308
msgctxt "Filter Effect: Fade"
312
#: widgets/slideshowgl.cpp:394
312
#: widgets/slideshowgl.cpp:395
313
313
msgctxt "Filter Effect: Flutter"
317
#: widgets/slideshowgl.cpp:395
317
#: widgets/slideshowgl.cpp:396
318
318
msgctxt "Filter Effect: In Out"
322
#: widgets/slideshowgl.cpp:396
322
#: widgets/slideshowgl.cpp:397
323
323
msgctxt "Filter Effect: Rotate"
327
#: widgets/slideshowgl.cpp:397
327
#: widgets/slideshowgl.cpp:398
328
328
msgctxt "Filter Effect: Slide"
332
#: widgets/slideshowkb.cpp:516
332
#: widgets/slideshowkb.cpp:517
333
333
msgid "SlideShow Completed"
334
334
msgstr "投影片放影已結束"