← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/firefox/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to l10n/ach/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chris Coulson
  • Date: 2012-08-24 22:41:20 UTC
  • mfrom: (1.4.5)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120824224120-9tzzo9omsqnk49k1
Tags: 15.0+build1-0ubuntu1
* New upstream stable release (FIREFOX_15_0_BUILD1)
  People running quantal should consider switching to the Firefox beta PPA
  next week to start testing Firefox 16, which will be released to Ubuntu
  12.10 on around 9th October
  - https://launchpad.net/~mozillateam/+archive/firefox-next

* Update globalmenu-extension to 3.4 final

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
l10n/ach/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties
1
 
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
2
 
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
3
 
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
4
 
 
5
 
#LOCALIZATION NOTE (change.password.title): This (and associated change.password/passphrase) are used when the user elects to change their password.
6
 
change.password.title = Lok mung ma megi
7
 
change.password.acceptButton = Lok mung
8
 
change.password.status.active = Loko mung mamegi…
9
 
change.password.status.success = Kiloko woko mung mamegi.
10
 
change.password.status.error = Bal obedo tye ikare me loko mung ma megi.
11
 
 
12
 
change.password3.introText = Icwil me donyo myero bed ma borne romo kit 8.  Pe romo rwate macalo nying ma imito kwede onyo lagony me Sync.
13
 
change.password.warningText = Nge: Nyonyo wen mamegi pe bi kubo akaunti mamegi tek iloko icwil me donyo man.
14
 
 
15
 
change.recoverykey.title = Lagony Mega me Dwogo
16
 
change.recoverykey.acceptButton = Lok Lagony me Dwogo
17
 
change.recoverykey.label = Loko lalgony me Sync ki pango nino dwe ma gang, tim ber ikur…
18
 
change.recoverykey.error = Bal obedo tye ikare me loko lagony me Sync!
19
 
change.recoverykey.success = Lagony me Sync mamegi oloke maber!
20
 
 
21
 
change.synckey.introText2 = Pi neno imung mamegi odoco, tic mamegi kiyungo pi pango. lagonyo me gonyo tic mamegi tye ka pango.
22
 
# LOCALIZATION NOTE (change.recoverykey.warningText) "Sync" should match &syncBrand.shortName.label; from syncBrand.dtd
23
 
change.recoverykey.warningText = Nge: Loko man bino balo tic weng ma kigwoko ikom lapok tic me Sync ki pango tic manyen ma kigwoko maber ki lagony me Sync man. Nyon mamegi mukene pe bino kete naka wang ma lagony manyen kiketo pi nyony man.
24
 
 
25
 
new.recoverykey.label = Lagony Megi me Dwogo
26
 
 
27
 
# LOCALIZATION NOTE (new.password.title): This (and associated new.password/passphrase) are used on a second computer when it detects that your password or passphrase has been changed on a different device.
28
 
new.password.title            = Mii ngec me icwil me donyo
29
 
new.password.introText        = Lapok tic otyeko kwero woko icwil mamegi, tim ber imii ngec pi icwil mamegi.
30
 
new.password.label            = Ket icwil mamegi manyen
31
 
new.password.confirm          = Mok icwil me donyo mamegi manyen
32
 
new.password.acceptButton     = Mii ngec pi icwil me donyo
33
 
new.password.status.incorrect = Icwil me donyo pe tye kakare, tim ber item doki.
34
 
 
35
 
new.recoverykey.title          = Mii Ngec pi Lagony me Dwogo
36
 
new.recoverykey.introText      = Kityeko loko woko lagony mamegi me Sync kun tiyo ki nyonyo mapat, tim ber iket lagony mamegi pi Sync manyen.
37
 
new.recoverykey.acceptButton     = Mii Ngec pi Lagony me Dwogo