11
11
<years>2011</years>
14
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
14
<p>Creative Commons Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
17
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
18
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
19
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
20
<mal:years>2007-2009</mal:years>
23
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
24
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
25
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
26
<mal:years>2008-2009</mal:years>
29
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
30
<mal:name>Laurent Coudeur</mal:name>
31
<mal:email>laurentc@iol.ie</mal:email>
32
<mal:years>2012</mal:years>
18
<title>Help develop</title>
20
The <app>GNOME Games</app> are developed and maintained by a volunteer community. You are welcome to participate.
23
If you would like to <link href="https://live.gnome.org/GnomeGames/Contributing">help develop <app>GNOME Games</app></link>, you can get in touch with the developers using <link href="https://cbe005.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fgnome-games">irc</link>, or via our <link href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/games-list">mailing list</link>.
36
<title>Aide au développement</title>
37
<p>Les <app>Jeux GNOME</app> sont conçus et maintenus par une communauté de volontaires. Si vous voulez participer vous êtes bienvenu.</p>
38
<p>Si vous souhaitez participer <link href="https://live.gnome.org/GnomeGames/Contributing">au développement de <app>GNOME Games</app></link>, vous pouvez contacter les développeurs avec <link href="https://cbe005.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fgnome-games">irc</link>, ou par notre <link href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/games-list">liste de diffusion</link>.</p>