1
# translation of desktop_extragear-multimedia_kaffeine.po to Hungarian
2
# Arpad Biro <biro.arpad gmail>, 2009.
5
"Project-Id-Version: desktop_extragear-multimedia_kaffeine\n"
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
"POT-Creation-Date: 2012-01-05 03:53+0000\n"
8
"PO-Revision-Date: 2009-09-21 22:07+0200\n"
9
"Last-Translator: Arpad Biro <biro.arpad gmail>\n"
10
"Language-Team: Hungarian\n"
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18
#: deviceactions/kaffeine_play_audiocd.desktop:7
20
msgid "Play Audio CD with Kaffeine"
21
msgstr "Hang-CD lejátszása a Kaffeine-nel"
23
#: deviceactions/kaffeine_play_dvd.desktop:7
25
msgid "Play DVD with Kaffeine"
26
msgstr "DVD lejátszása a Kaffeine-nel"
28
#: deviceactions/kaffeine_play_videocd.desktop:7
30
msgid "Play Video CD with Kaffeine"
31
msgstr "Video CD lejátszása a Kaffeine-nel"
33
#: src/kaffeine.desktop:2
38
#: src/kaffeine.desktop:60
41
msgstr "Médialejátszó"