← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/language-pack-gnome-bs-base/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/bs/LC_MESSAGES/metacity.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-10-10 17:55:40 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121010175540-0lg1xlvnyg6zz1zz
Tags: 1:12.10+20121009
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/bs/LC_MESSAGES/metacity.po
8
8
"Project-Id-Version: metacity.HEAD\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-09-12 01:13+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-09-12 02:13+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Kemal Sanjta <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-09-24 19:40+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Bosnian <+>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-20 11:13+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15985)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-09 11:37+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
19
19
 
20
20
#: ../src/50-metacity-navigation.xml.in.h:1
21
21
msgid "Navigation"
352
352
#, c-format
353
353
msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
354
354
msgstr ""
 
355
"Ne mogu da obradim opis „%s“ iz ključa „%s“ u podešavanjima GNOME okruženja\n"
355
356
 
356
357
#: ../src/core/prefs.c:1015
357
358
#, c-format
1479
1480
 
1480
1481
#: ../src/ui/theme-viewer.c:99
1481
1482
msgid "_Windows"
1482
 
msgstr ""
 
1483
msgstr "_Prozori"
1483
1484
 
1484
1485
#: ../src/ui/theme-viewer.c:100
1485
1486
msgid "_Dialog"
1486
 
msgstr ""
 
1487
msgstr "_Dijalog"
1487
1488
 
1488
1489
#: ../src/ui/theme-viewer.c:101
1489
1490
msgid "_Modal dialog"
1490
 
msgstr ""
 
1491
msgstr "_Modalni dijalog"
1491
1492
 
1492
1493
#: ../src/ui/theme-viewer.c:102
1493
1494
msgid "_Utility"
1494
 
msgstr ""
 
1495
msgstr "_Alatka"
1495
1496
 
1496
1497
#: ../src/ui/theme-viewer.c:103
1497
1498
msgid "_Splashscreen"
1498
 
msgstr ""
 
1499
msgstr "_Uvodni ekran"
1499
1500
 
1500
1501
#: ../src/ui/theme-viewer.c:104
1501
1502
msgid "_Top dock"
1502
 
msgstr ""
 
1503
msgstr "_Pristanište na vrhu"
1503
1504
 
1504
1505
#: ../src/ui/theme-viewer.c:105
1505
1506
msgid "_Bottom dock"
1506
 
msgstr ""
 
1507
msgstr "_Pristanište na dnu"
1507
1508
 
1508
1509
#: ../src/ui/theme-viewer.c:106
1509
1510
msgid "_Left dock"
1510
 
msgstr ""
 
1511
msgstr "_Lijevo pristanište"
1511
1512
 
1512
1513
#: ../src/ui/theme-viewer.c:107
1513
1514
msgid "_Right dock"
1514
 
msgstr ""
 
1515
msgstr "_Desno pristanište"
1515
1516
 
1516
1517
#: ../src/ui/theme-viewer.c:108
1517
1518
msgid "_All docks"
1518
 
msgstr ""
 
1519
msgstr "_Sva pristaništa"
1519
1520
 
1520
1521
#: ../src/ui/theme-viewer.c:109
1521
1522
msgid "Des_ktop"
1522
 
msgstr ""
 
1523
msgstr "_Radna površ"
1523
1524
 
1524
1525
#: ../src/ui/theme-viewer.c:115
1525
1526
msgid "Open another one of these windows"