~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/lxc/quantal-201205292108

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/sv.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Serge Hallyn
  • Date: 2012-04-26 15:18:35 UTC
  • mfrom: (3.1.41 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120426151835-3vz6kb4m90gb26js
Tags: 0.8.0~rc1-4ubuntu1
* Merge from unstable.  Remaining changes:
  - control:
    - update maintainer
    - Build-Depends: add dh-apparmor and libapparmor-dev
    - lxc Depends: add bridge-utils, dnsmasq-base, iptables, rsync
    - lxc Recommends: add cgroup-lite | cgroup-bin, openssl
    - lxc Suggests: add btrfs-tools, lvm2, qemu-user-static
    - lxc Conflicts: remove (cgroup-bin)
  - Add lxc-start-ephemeral and lxc-wait to debian/local
  - apparmor:
    - add lxc.apparmor, lxc-containers.apparmor,
      lxc-default.apparmor, and new lxc.apparmor.in
  - add debian/lxc.conf (default container creation config file)
  - debian/lxc.install.in:
    * add lxc-start-ephemeral
    * add debian/lxc.conf
    * skip lxc-debconf*
    * skip lxc-ls (Use upstream's)
  - debian/lxc*.install.in: use '*', not @DEB_HOST_MULTIARCH@
  - Use our own completely different lxc.postinst and lxc.postrm
  - remove lxc.templates
  - debian/rules:
    * add DEB_DH_INSTALLINIT_ARGS = --upstart-only
    * don't do debconf stuff
    * add debian/*.apparmor.in to files processed under
      override_dh_auto_clean
    * don't comment out ubuntu or busybox templates
    * do apparmor stuff and install our own lxc-wait under override_dh_install
    * install our upstart scripts in override_dh_installinit
  - add lxc.default, lxc.lxc-net.upstart, lxc.upstart under
    debian/

* patches kept:
  - 0013-lxc-create-use-default-config.patch (needed manual rebase)
  - 0030-ubuntu-template-fail.patch
  - 0031-ubuntu-template-resolvconf.patch
  - 0044-lxc-destroy-rm-autos
  - debian/patches/0045-fix-other-templates
  - debian/patches/0046-lxc-clone-change-hwaddr
  - debian/patches/0047-bindhome-check-shell
  - debian/patches/0049-ubuntu-template-sudo-and-cleanup
  - debian/patches/0050-clone-lvm-sizes
  - debian/patches/0052-ubuntu-bind-user-conflict
  - debian/patches/0053-lxc-start-pin-rootfs
  - debian/patches/0054-ubuntu-debug
  - debian/patches/0055-ubuntu-handle-badgrp
  - debian/patches/0056-dont-watch-utmp
  - debian/patches/0057-update-manpages
  - debian/patches/0058-fixup-ubuntu-cloud
  - debian/patches/0059-reenable-daily-cloudimg
  - debian/patches/0060-lxc-shutdown
  - debian/patches/0061-lxc-start-apparmor
  - debian/patches/0062-templates-relative-paths
  - debian/patches/0063-check-apparmor-enabled
  - debian/patches/0064-apparmor-mount-proc
  - debian/patches/0065-fix-bindhome-relpath
  - debian/patches/0066-confile-typo
  - debian/patches/0067-templates-lxc-profile
  - debian/patches/0068-fix-lxc-config-layout 
  - debian/patches/0069-ubuntu-cloud-fix
  - debian/patches/0070-templates-rmdir-dev-shm
  - debian/patches/0071-ubuntu-cloud-fix-image-extraction
  - debian/patches/0072-lxc-shutdown-help
  - debian/patches/0073-lxc-destroy-waits-before-destroy
  - mark all patches which have been forwarded as such, refresh all
* 0074-lxc-execute-find-init: lxc-init had moved.  Introduce a function in
  lxc-execute to go find it.  Otherwise lxc-execute for any older releases
  will fail.
* 0075-lxc-ls-bash: lxc-ls needs bash, not sh
* add debian/lxc.apparmor.in so DEB_HOST_MULTIARCH can be expanded
* 0076-fix-sprintfs:  - check return values for all sprintfs and snprintfs
  which could overflow (LP: #988918)
* 0077-execute-without-rootfs: let lxc-execute succeed with no rootfs
  (LP: #981955)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
# Swedish translation of lxc debconf templates.
 
2
# Copyright (C) 2011 Martin Bagge <brother@bsnet.se>
 
3
# This file is distributed under the same license as the lxc package.
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc@packages.debian.org\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-02-09 13:08+0100\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-12-06 21:02+0100\n"
 
11
"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>\n"
 
12
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
 
13
"Language: \n"
 
14
"MIME-Version: 1.0\n"
 
15
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
 
18
"X-Poedit-Country: Sweden\n"
 
19
 
 
20
#. Type: title
 
21
#. Description
 
22
#: ../lxc.templates:1001
 
23
msgid "Linux Containers: LXC setup"
 
24
msgstr " Linux Containers: Inställningar för LXC"
 
25
 
 
26
#. Type: boolean
 
27
#. Description
 
28
#: ../lxc.templates:2001
 
29
msgid "Automatically start Linux Containers on boot?"
 
30
msgstr "Ska Linux Containers starta automatiskt vid systemets uppstart?"
 
31
 
 
32
#. Type: boolean
 
33
#. Description
 
34
#: ../lxc.templates:2001
 
35
msgid ""
 
36
"Linux Containers that have their configuration files copied or symlinked to "
 
37
"the /etc/lxc/auto directory can be automatically started during system boot, "
 
38
"and shut down on reboot or halt."
 
39
msgstr ""
 
40
"Linux Containers som har inställningsfilerna kopierade eller länkade till "
 
41
"katalogen /etc/lxc/auto kan automatiskt startas vid systemets uppstart eller "
 
42
"stängas av vid omstart eller nedstängning av systemet."
 
43
 
 
44
#. Type: boolean
 
45
#. Description
 
46
#: ../lxc.templates:2001
 
47
msgid "If unsure, choose yes (default)."
 
48
msgstr "Om du är osäker välj ja (standard)"
 
49
 
 
50
#. Type: select
 
51
#. Description
 
52
#: ../lxc.templates:3001
 
53
#, fuzzy
 
54
#| msgid "Linux Container: Stop method"
 
55
msgid "Linux Container: Shutdown method"
 
56
msgstr " Linux Container: Metdo för avstängning"
 
57
 
 
58
#. Type: select
 
59
#. Description
 
60
#: ../lxc.templates:3001
 
61
#, fuzzy
 
62
#| msgid ""
 
63
#| "Linux Containers can be stopped in different ways. The stop method kills "
 
64
#| "all processes inside the container. The halt method initiates a shutdown, "
 
65
#| "which takes longer and can have problems with containers that don't "
 
66
#| "shutdown themselves properly."
 
67
msgid ""
 
68
"Linux Containers can be shutdown in different ways. The stop method "
 
69
"terminates all processes inside the container. The halt method initiates a "
 
70
"shutdown, which takes longer and can have problems with containers that "
 
71
"don't shutdown themselves properly."
 
72
msgstr ""
 
73
"Linux Containers kan stängas av på olika sätt. Metoden avstäning kommer att "
 
74
"döda alla processer inuti containern. Halt-metoden påbörjar en nedstängning, "
 
75
"detta tar längre tid och kan innebära problem med containers som inte "
 
76
"stänger av sig korrekt själva."
 
77
 
 
78
#. Type: select
 
79
#. Description
 
80
#: ../lxc.templates:3001
 
81
msgid ""
 
82
"Unless you know that your containers don't shutdown properly, choose halt "
 
83
"(default)."
 
84
msgstr ""
 
85
 
 
86
#. Type: string
 
87
#. Description
 
88
#: ../lxc.templates:4001
 
89
msgid "LXC directory:"
 
90
msgstr "Katalog för LXC:"
 
91
 
 
92
#. Type: string
 
93
#. Description
 
94
#: ../lxc.templates:4001
 
95
msgid ""
 
96
"Please specify the directory that will be used to store the Linux Containers."
 
97
msgstr "Ange katalogen som ska användas för att lagra Linux Containers."
 
98
 
 
99
#. Type: string
 
100
#. Description
 
101
#: ../lxc.templates:4001
 
102
msgid "If unsure, use /var/lib/lxc (default)."
 
103
msgstr "Om du är osäker använd /var/lib/lxc (standard)."
 
104
 
 
105
#~ msgid "If unsure, choose stop (default)."
 
106
#~ msgstr "Om du är osäker välj stopp (standard)"