15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 15:01+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 16:36+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
317
317
"תודה לך על בחירתך באובונטו 12.04 LTS (עם תמיכה לטווח ארוך). גרסה זו מציגה "
318
318
"מספר שינויים מעוררי השתאות כגון מנשק שולחן עבודה שעוצב לגמרי מחדש בשם Unity. "
319
319
"במהלך הגדרת אובונטו, מצגת זו תערוך לך היכרות."
321
#~ msgid "Tomboy Notes"
322
#~ msgstr "פתקיות Tomboy"
324
#~ msgid "LibreOffice"
325
#~ msgstr "LibreOffice"
327
#~ msgid "Customisation options"
328
#~ msgstr "אפשרויות להתאמה"
330
#~ msgid "Customise Ubuntu"
331
#~ msgstr "התאמת אובונטו"
333
#~ msgid "Banshee Music Player"
334
#~ msgstr "נגן המוזיקה Banshee"
337
#~ "Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also "
338
#~ "choose alternative browsers from the Ubuntu Software Center."
340
#~ "אובונטו כוללת את פיירפוקס מבית מוזילה לטובת גלישה מהירה ובטוחה. ניתן "
341
#~ "לבחור בדפדפנים חלופיים ממרכז התכנה של אובונטו."
344
#~ "Check out <a href=\"http://askubuntu.com/\">Ask Ubuntu</a>, the best "
345
#~ "place to get an answer about Ubuntu. With most questions already "
346
#~ "answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no "
347
#~ "time at all. And if you need an answer on a deadline, Canonical offers <a "
348
#~ "href=\"http://www.ubuntu.com/support\">commercial support</a> to business "
349
#~ "users. Browse to <a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/"
350
#~ "support</a> to explore your other options."
352
#~ "כדאי לבקר ב־<a href=\"http://askubuntu.com/\">Ask Ubuntu</a>, המיקום הטוב "
353
#~ "ביותר לקבל תשובות בכל הנוגע לאובונטו. כיוון שרוב השאלות כבר נענו וישנם "
354
#~ "עוד אלפי אנשים המוכנים לעזור, הסוגיה המוטלת בספק תיפתר כמעט באופן מיידי. "
355
#~ "ואם עדיין יש לך צורך במענה, Canonical מציעה <a href=\"http://www.ubuntu."
356
#~ "com/support\">תמיכה עסקית</a> למשתמשים עסקיים. יש לעבור לעמוד <a href="
357
#~ "\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/support</a> כדי לפגוש "
358
#~ "באפשרויות נוספות."
361
#~ "Thank you for choosing Ubuntu 11.10. This version brings some exciting "
362
#~ "changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While "
363
#~ "Ubuntu is configured, this slideshow will show you around."
365
#~ "תודה לך על בחירתך באובונטו 11.10. גרסה זו מציעה מספר שינויים מלהיבים כגון "
366
#~ "מנשק שולחן עבודה שעוצב מחדש לחלוטין, Unity. בזמן הגדרת אובונטו, מצגת "
367
#~ "שקפים זו תערוך לך סיור."
370
#~ "Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced "
371
#~ "playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to "
372
#~ "queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable "
373
#~ "music players, so you can enjoy all your music wherever you go."
375
#~ "לאובונטו מצורף נגן המוזיקה המדהים Banshee. בזכות אפשרויות הנגינה המתקדמות "
376
#~ "שלו והתמיכה המובנית בחנות המוזיקה של Ubuntu One פשוט וקל לאסוף מגוון "
377
#~ "שירים מושלמים בתור להשמעה. הנגן עובד גם עם תקליטורים ונגני מוזיקה ניידים, "
378
#~ "כך שניתנת לך האפשרות ליהנות מהמוזיקה שלך בכל מקום."
added
removed
po/oem-config-ubuntu/he.po
