7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:41+0200\n"
9
"POT-Creation-Date: 2012-10-21 12:31+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2011-06-15 14:49+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
12
12
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
161
161
msgid "System Folder"
162
162
msgstr "Systémová složka"
164
#: openxchangeresource.cpp:603
164
#: openxchangeresource.cpp:604
165
165
msgid "Unable to connect to server"
166
166
msgstr "Nelze se spojit se serverem"
168
#: openxchangeresource.cpp:788
168
#: openxchangeresource.cpp:789
170
170
"The object was edited by another participant in the meantime. Please check."
173
#: openxchangeresource.cpp:789
173
#: openxchangeresource.cpp:790
175
175
"Object not found. Maybe it was deleted by another participant in the "
179
#: openxchangeresource.cpp:790
179
#: openxchangeresource.cpp:791
180
180
msgid "You don't have the permission to perform this action on this object."
183
#: openxchangeresource.cpp:791
183
#: openxchangeresource.cpp:792
185
185
"A conflict detected. Please check if there are other objects in conflict "
189
#: openxchangeresource.cpp:792
189
#: openxchangeresource.cpp:793
191
191
"A mandatory data field is missing. Please check. Otherwise contact your "
195
#: openxchangeresource.cpp:793
195
#: openxchangeresource.cpp:794
197
197
"An appointment conflict detected.\n"
198
198
"Please check if there are other appointments in conflict with this one."
201
#: openxchangeresource.cpp:794
201
#: openxchangeresource.cpp:795
202
202
msgid "Internal server error. Please contact your administrator."