~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-fa/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcmkwindecoration.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.1.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-r9orsah3080wlp94
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-10 02:58+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-11-27 04:12+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-06-24 11:06+0330\n"
12
12
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
13
13
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
270
270
msgid "Use this combobox to change the border size of the decoration."
271
271
msgstr "برای تغییر اندازه لبه تزئين، از این جعبه ترکیب استفاده کنید."
272
272
 
273
 
#: configdialog.cpp:63 kwindecoration.cpp:361
 
273
#: configdialog.cpp:63 kwindecoration.cpp:377
274
274
msgid "Decoration Options"
275
275
msgstr "گزینه‌های تزئین"
276
276
 
311
311
msgid "by %1"
312
312
msgstr ""
313
313
 
314
 
#: kwindecoration.cpp:145
 
314
#: kwindecoration.cpp:96
315
315
msgid "kcmkwindecoration"
316
316
msgstr "kcmkwindecoration"
317
317
 
318
 
#: kwindecoration.cpp:146
 
318
#: kwindecoration.cpp:97
319
319
msgid "Window Decoration Control Module"
320
320
msgstr "پیمانه کنترل تزئین پنجره"
321
321
 
322
 
#: kwindecoration.cpp:148
 
322
#: kwindecoration.cpp:99
323
323
msgid "(c) 2001 Karol Szwed"
324
324
msgstr "(ح) ۲۰۰۱ Karol Szwed"
325
325
 
326
 
#: kwindecoration.cpp:149
 
326
#: kwindecoration.cpp:100
327
327
msgid "Karol Szwed"
328
328
msgstr "Karol Szwed"
329
329
 
330
 
#: kwindecoration.cpp:287
 
330
#: kwindecoration.cpp:303
331
331
msgid "Oxygen"
332
332
msgstr ""
333
333
 
334
 
#: kwindecoration.cpp:300
 
334
#: kwindecoration.cpp:316
335
335
#, fuzzy
336
336
#| msgid ""
337
337
#| "<h1>Window Manager Decoration</h1><p>This module allows you to choose the "