1490
1490
msgid "Player number %1, please enter your name and choose your nation:"
1491
1491
msgstr "លេខអ្នកលេង %1 សូមបញ្ចូលឈ្មោះរបស់អ្នក និងជ្រើសប្រទេសរបស់អ្នក ៖"
1493
1494
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, nationCombo)
1495
1495
#: Dialogs/qplayersetupdialog.ui:51 Dialogs/qwaitedplayersetupdialog.ui:33
1496
1496
msgid "Choose your nation"
1497
1497
msgstr "ជ្រើសប្រទេសរបស់អ្នក"
1499
1500
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, nationCombo)
1501
1501
#: Dialogs/qplayersetupdialog.ui:55 Dialogs/qwaitedplayersetupdialog.ui:37
1503
1503
"A combo box that lists currently available nations.\n"