← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-zhcn/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kalgebra.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-2x0qsmo7i84d4cm2
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kalgebra.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kalgebra\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 04:25+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:47+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-06-27 04:57+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Feng Chao <rainofchaos@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
 
15
"Language: zh_CN\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
 
"Language: zh_CN\n"
20
20
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
21
21
 
22
22
#: src/consolehtml.cpp:141
362
362
msgstr "例子"
363
363
 
364
364
#: analitzagui/functioncartesian.cpp:187 analitzagui/functioncartesian.cpp:201
365
 
#: analitzagui/functionpolar.cpp:140
 
365
#: analitzagui/functionpolar.cpp:141
366
366
msgid "We can only draw Real results."
367
367
msgstr "只能绘制实际结果。"
368
368
 
426
426
msgid "Downlimit cannot be greater than uplimit"
427
427
msgstr "下限不能大于上限"
428
428
 
429
 
#: analitzagui/functionimplicit.cpp:395
 
429
#: analitzagui/functionimplicit.cpp:393
430
430
msgctxt ""
431
431
"This function can't be represented as a curve. To draw implicit curve, the "
432
432
"function has to satisfy the implicit function theorem."
433
433
msgid "Implicit function undefined in the plane"
434
434
msgstr ""
435
435
 
436
 
#: analitzagui/functionpolar.cpp:108
 
436
#: analitzagui/functionpolar.cpp:109
437
437
msgid "center"
438
438
msgstr "中心"
439
439
 
845
845
msgid "Incorrect uplimit or downlimit."
846
846
msgstr "不正确的上限或下限。"
847
847
 
848
 
#: analitza/analyzer.cpp:1813
 
848
#: analitza/analyzer.cpp:1819
849
849
msgctxt "By a cycle i mean a variable that depends on itself"
850
850
msgid "Defined a variable cycle"
851
851
msgstr "已定义可变周期"
852
852
 
853
 
#: analitza/analyzer.cpp:1855
 
853
#: analitza/analyzer.cpp:1861
854
854
msgid "The result is not a number"
855
855
msgstr "结果不是一个数字"
856
856
 
1001
1001
msgid "Could not solve '%1'"
1002
1002
msgstr "无法解决“%1”"
1003
1003
 
1004
 
#: analitza/expressiontypechecker.cpp:589
 
1004
#: analitza/expressiontypechecker.cpp:592
1005
1005
msgid "Could not determine the type for piecewise"
1006
1006
msgstr "无法确定分段的类型"
1007
1007
 
1008
 
#: analitza/expressiontypechecker.cpp:768
 
1008
#: analitza/expressiontypechecker.cpp:772
1009
1009
msgid "Unexpected type"
1010
1010
msgstr "未预期的类型"
1011
1011
 
1012
 
#: analitza/expressiontypechecker.cpp:791
 
1012
#: analitza/expressiontypechecker.cpp:795
1013
1013
#, kde-format
1014
1014
msgid "Cannot convert '%1' to '%2'"
1015
1015
msgstr "无法将“%1”转换为“%2”"