~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-zhtw/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils_kremotecontrol.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-12-07 16:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111207163607-znmbrey3u2v6mp40
Tags: 4:4.7.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1261159, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 09:14+0000\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 15:43+0000\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2011-02-11 08:35+0800\n"
21
21
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
22
22
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
32
32
msgid "Remote Control Data Engine"
33
33
msgstr "遠端遙控資料引擎"
34
34
 
35
 
#: dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:48
 
35
#: dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:50
36
36
msgctxt "Comment"
37
37
msgid "Data engine for kremotecontrol"
38
38
msgstr "kremotecontrol 資料引擎"
57
57
msgid "KRemoteControl Daemon"
58
58
msgstr "KRemoteCOntrol 守護程式"
59
59
 
60
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:52
 
60
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:53
61
61
msgctxt "Name"
62
62
msgid "KRemoteControl notification"
63
63
msgstr "KRemoteControl 通知"
64
64
 
65
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:97
 
65
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:99
66
66
msgctxt "Comment"
67
67
msgid "KRemoteControl global notification event"
68
68
msgstr "KRemoteControl 全域通知事件"
69
69
 
70
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:145
 
70
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:149
71
71
msgctxt "Name"
72
72
msgid "Mode switch event"
73
73
msgstr "模式切換事件"
74
74
 
75
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:189
 
75
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:195
76
76
msgctxt "Comment"
77
77
msgid "Mode has changed"
78
78
msgstr "模式已變更"
79
79
 
80
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:242
 
80
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:248
81
81
msgctxt "Name"
82
82
msgid "Application event"
83
83
msgstr "應用程式事件"
84
84
 
85
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:292
 
85
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:298
86
86
msgctxt "Comment"
87
87
msgid "KRemoteControl has started an application"
88
88
msgstr "KRemoteControl 已啟動應用程式"
97
97
msgid "Lirc"
98
98
msgstr "Lirc"
99
99
 
100
 
#: libkremotecontrol/backends/lirc/kremotecontrol_lirc.desktop:45
 
100
#: libkremotecontrol/backends/lirc/kremotecontrol_lirc.desktop:46
101
101
msgctxt "Comment"
102
102
msgid "Linux Infrared Remote Control"
103
103
msgstr "Linux 紅外線遙控"