~ubuntu-branches/ubuntu/raring/tasksel/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to tasks/po/kk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2010-10-16 17:33:18 UTC
  • mfrom: (1.1.8 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101016173318-7cc4orb5jnwd46aj
Tags: 2.83ubuntu1
* Resynchronise with Debian.  Remaining changes:
  - Add Ubuntu tasks and 'debian/rules update' target.
  - Install various *-desktop.preinst as symlinks to desktop.preinst,
    which we keep for now although it was removed from Debian.
  - Add --debconf-apt-from and --debconf-apt-to options to tasksel, to
    allow better progress output for task scripts.  Adjust desktop.preinst
    to make use of this.
  - Use apt-get rather than aptitude to install tasks.
  - Add new debconf variables tasksel/limit-tasks, tasksel/force-tasks,
    and tasksel/skip-tasks: these respectively limit the set of available
    tasks, force tasks to be installed on fresh installs while still
    displaying the task menu, and cause tasks to be neither shown nor
    installed.
  - Fix seen flag handling: you can now preseed tasksel/first without
    setting the seen flag in order to set defaults while still displaying
    the question.
  - Canonicalise tasksel/first or tasksel/tasks preseeding before
    displaying the main tasks question, in order that unseen preseeding of
    task names rather than descriptions works correctly.
  - Add --section option to limit the list of tasks shown in the UI to
    those of the given section.
  - Offer manual package selection via aptitude if the cdebconf terminal
    plugin is available.
  - Avoid removing packages that are in other tasks that are still
    selected or not displayed.
  - Beef up Enhances support to be able to handle disjunctive Enhances.  A
    task with "Enhances: a | b | c" will be installed if any of a, b, or c
    are installed.
  - tests/limited: New test which can be used to select tasks by default
    when particular other tasks are listed in tasksel/limit-tasks.
  - Don't explicitly mark enhancing tasks as not to be installed when
    hiding them.  This will be done anyway by other code in new-install
    mode, while in new-install mode we may want to apply a test (such as
    the new "limited" test) to an enhancing task that installs it by
    default even if the packages it enhances are not installed.
  - On new installs, include preseeded tasks in the choices list,
    regardless of filtering.
  - Drop byhand overrides file.
* Point Ubuntu task update script at natty.
* Update Ubuntu tasks from seeds, adding a Metapackage field to
  ubuntu-netbook.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
"Project-Id-Version: tasksel\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:31+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:13+0600\n"
13
 
"Last-Translator: Sarsenov D. <daur88@inbox.ru>\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2010-07-03 12:12+0600\n"
 
13
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
 
15
"Language: kk\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
20
#. Description
20
21
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
21
22
msgid "SQL database"
22
 
msgstr "SQL деректер базасы"
 
23
msgstr "SQL дерекқоры"
23
24
 
24
25
#. Description
25
26
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
26
27
msgid ""
27
28
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
28
29
msgstr ""
29
 
"Бұл тапсырма PostgreSQL деректер базасы үшін клиент пен сервер дестелерін "
30
 
"таңдайды."
 
30
"Бұл тапсырма PostgreSQL дерекқоры үшін клиент пен сервер дестелерін таңдайды."
31
31
 
32
32
#. Description
33
33
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
37
37
"database access, through its facilities for transactions and fine-grained "
38
38
"locking."
39
39
msgstr ""
40
 
"PostgreSQL - SQL реляциялық деректер базасы. Ол SQL92 толығымен және SQL3 "
41
 
"кейбір қасиеттерін қолдайды. Ол көп пайдаланушысы бар деректер базасы "
42
 
"ретінде қолданылады."
 
40
"PostgreSQL - SQL реляциялық дерекқоры. Ол SQL92 толығымен және SQL3 кейбір "
 
41
"қасиеттерін қолдайды. Ол көп пайдаланушысы бар дерекқоры ретінде қолданылады."
43
42
 
44
43
#. Description
45
44
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
46
 
#, fuzzy
47
 
#| msgid "Xfce desktop environment"
48
45
msgid "Graphical desktop environment"
49
 
msgstr "Xfce жұмыс үстелінің ортасы"
 
46
msgstr "Графикалық жұмыс үстел ортасы"
50
47
 
51
48
#. Description
52
49
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
163
160
 
164
161
#. Description
165
162
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
166
 
#, fuzzy
167
 
#| msgid "DNS server"
168
163
msgid "SSH server"
169
 
msgstr "DNS сервері"
 
164
msgstr "SSH сервері"
170
165
 
171
166
#. Description
172
167
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
173
 
#, fuzzy
174
 
#| msgid "This task sets up your system to be a print server."
175
168
msgid ""
176
 
"This task sets up your system to be remotely accessed throught SSH "
 
169
"This task sets up your system to be remotely accessed through SSH "
177
170
"connections."
178
 
msgstr "Бұл тапсырма жүйеңізді принт сервер ретінде баптайды."
 
171
msgstr ""
 
172
"Бұл тапсырма жүйеңізді қашықтан сервер SSH байланыстарын қабылдайтындай "
 
173
"баптайды."
179
174
 
180
175
#. Description
181
176
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
182
 
#, fuzzy
183
 
#| msgid "Standard system"
184
177
msgid "Standard system utilities"
185
 
msgstr "Стандартты жүйе"
 
178
msgstr "Жүйенің қалыпты утилиталары"
186
179
 
187
180
#. Description
188
181
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
190
183
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
191
184
"selection of services and tools usable on the command line."
192
185
msgstr ""
 
186
"Бұл тапсырма негізгі пайдаланушы ортасын орнатады, онда қызметтердің аз "
 
187
"таңдауы мен командалық жолда қолданылатын құралдар болады."
193
188
 
194
189
#. Description
195
190
#: ../po/debian-tasks.desc:14001