← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/ubuntu-docs/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to windows/po/windows.pot

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East
  • Date: 2010-03-29 07:56:15 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100329075615-6j63m8ed1k2zxtdc
Tags: 10.04.2
https://launchpad.net/bugs/482862
https://launchpad.net/bugs/448618
https://launchpad.net/bugs/526320
https://launchpad.net/bugs/450567
https://launchpad.net/bugs/504981
https://launchpad.net/bugs/508572
https://launchpad.net/bugs/517776
https://launchpad.net/bugs/518119
https://launchpad.net/bugs/518170
https://launchpad.net/bugs/518117
https://launchpad.net/bugs/512556
https://launchpad.net/bugs/521243
https://launchpad.net/bugs/521508
https://launchpad.net/bugs/525349
https://launchpad.net/bugs/525431
https://launchpad.net/bugs/518175
https://launchpad.net/bugs/518107
https://launchpad.net/bugs/453459
https://launchpad.net/bugs/440826
https://launchpad.net/bugs/452647
https://launchpad.net/bugs/518460
https://launchpad.net/bugs/367569
https://launchpad.net/bugs/546193
https://launchpad.net/bugs/505708
https://launchpad.net/bugs/509653
https://launchpad.net/bugs/510703
https://launchpad.net/bugs/507624
https://launchpad.net/bugs/511090
https://launchpad.net/bugs/506800
https://launchpad.net/bugs/384148
https://launchpad.net/bugs/437446
https://launchpad.net/bugs/532661
https://launchpad.net/bugs/518289
https://launchpad.net/bugs/515298
https://launchpad.net/bugs/509355
https://launchpad.net/bugs/537167
https://launchpad.net/bugs/533582
https://launchpad.net/bugs/489819
https://launchpad.net/bugs/496184
https://launchpad.net/bugs/526083
https://launchpad.net/bugs/527905
https://launchpad.net/bugs/528808
* General:
  - Fixes to scripts/fix-url.sh (including LP: #482862)
  - Fix character encoding in contributors.xml (LP: #448618)
  - Updated version in browser-startpage html files, LP: #526320
  - Refresh pot files
* Add-applications:
  - Updates for UI changes, Phil Bull
* Config-desktop:
  - Added topic on changing window buttons from the left, Phil Bull
* Hardware:
  - Added mention of gsynaptics, Connor Imes, LP: #450567
* Internet:
  - Refresh list of plugins supplied by ubuntu-restricted-extras, branch 
    from Nathan Murray, LP: #504981
  - Updates to reflect that Ekiga no longer installed by default, Connor Imes,
    LP: #508572
  - Grammar fix from Alex Wardle, LP: #517776
  - Order adjustment for shares-admin usage, Alex Wardle, LP: #518119
  - Button name change for shares-admin app, Alex Wardle, LP: #518170
  - Use unlock icon in networking section, Alex Wardle, LP: #518117
  - Updated directions on changing text size and page zooming in firefox,
    Alison Rowland, LP: #512556
  - Fixed guilabel usage in modem section. Alex Wardle, LP: #521243
  - Updated button and tab names in Static Connections section,
    Alex Wardle, LP: #521508
  - Typo fix in adsl section. Alex Wardle, LP: #525349
  - Removed unused and empty basics.xml, LP: #525431
  - Minor wording update to directions for sharing folders via nautilus,
    Connor Imes, LP: #518175
  - Use 'NetworkManager' not 'Network Manager' for consistency, Connor Imes
    LP: #518107
  - Update to troubleshooting mobile devices, Connor Imes, LP: #453459
  - Adjusted description of NetworkManager applet icons, Connor Imes
    LP: #440826
  - Additions to VPN section of connecting guide, Alex Wardle, LP: #452647
  - Expanded on using config files for vpn connections, Connor Imes
  - Command line substitution for Services utility which is not in Karmic or
    Lucid, Connor Imes, LP: #518460
  - Structural and language changes + updates for UI changes, Phil Bull
* Musicvideophotos:
  - Added section for recording and editing video, Book 'em Dano, LP: #367569
* Newtoubuntu:
  - Complete rewrite, Matthew East
* Printing:
  - Simple Scan replaced xsane for scanning documents, Alex Wardle, LP: #546193
* Serverguide:
  - Rename link to serverguide in advanced-topics.xml, Gilbert 
    Mendoza, LP: #505708
  - Use distro-short-codename variable for vmbuilder documentation in 
    serverguide rather than static version example, Connor Imes,. LP: #509653
  - Small fixes to security chapter, Connor Imes, LP: #510703
  - Small fixes from Nathan Handler, LP: #507624
  - Configuration change for OpenLDAP, Connor Imes, LP: #511090
  - Refresh of network-config section, Gilbert Mendoza, LP: #506800
  - Update manpage links to use distro-short-codename, Connor Imes
  - Changed OpenLDAP replication to use single Provider/Consumer configuration,
    Adam Sommer
  - Removed grub-password-security section - it does not apply to Grub2,
    Gilbert Mendoza, LP: #384148
  - Reference Grub2 community doc page for advanced configuration directions,
    Connor Imes, LP: #437446
  - Added necessary configuration options for apt Periodic in automatic-updates
    section, Connor Imes, LP: #532661
  - Added subsections for consumer and provider configuration steps, Adam Sommer
  - Changed TLS Replication section to use Single-Master scheme, Adam Sommer
  - Clarified Postfix TLS/SSL using a CA configuration steps, Adam Sommer,
    LP: #518289
  - Changed Apache2 Subversion configuration to use VirtualHost file instead
    of apache2.conf, Adam Sommer, LP: #515298.
  - Adding Ubuntu Wiki links to each section's Resources subsection, Adam Sommer
  - Added note in mail section about some packages being in multiverse,
    Connor Imes, LP: #509355
  - Use default serverguide index.html file location for accessing serverguide
    in terminal, Connor Imes, LP: #537167#
  - Updated to use Grub2 directions, Connor Imes, LP: #533582
  - Updated MySQL information for mysql-server-5.1, Adam Sommer
  - Replaced screen-profiles with byobu project, Adam Sommer
  - Changed egrep command with kvm-ok script, Adam Sommer
  - Removed references to likewise-open5, Adam Sommer
  - Add reporting-bugs.xml - Steve Beattie
  - Replaced Eucalyptus section with information on UEC, Adam Sommer
  - Updated command and configuration mistakes in vpn.xml, Adam Sommer
    LP: #489819
  - Replaced update-motd section with newer pam_motd, Adam Sommer, LP: #496184
  - Updated LocalSettings.php command for new file path, and recommending upping
    the memory limit based on feedback from Cornelius Brümmer, Adam Sommer
  - Updated Installation section for Lucid, and added row seperator for UEC
    requirement tables, Adam Sommer
  - Changed OpenLDAP TLS/SSL options to use gnutls to create certificate instead 
    of OpenSSL, Adam Sommer
* Switching/Windows:
  - Updated dualboot section to use startupmanager for changing 
    boot options (valid for Grub and Grub2), Connor Imes
  - Fixed 'Ubuntu Ubuntu' typo, Alex Wardle, LP: #526083
  - Removed old string from Windows section and copied correct string to
    Switching guide, Connor Imes, LP: #527905
  - Split off directions for exporting favorites in IE8. Broke different
    IE versions down into subsections, Connor Imes, LP: #528808

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
windows/po/windows.pot
1
1
msgid ""
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4
 
"POT-Creation-Date: 2010-01-09 14:40+0000\n"
 
4
"POT-Creation-Date: 2010-03-29 08:26+0100\n"
5
5
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
6
6
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
7
7
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
229
229
msgid "User name"
230
230
msgstr ""
231
231
 
232
 
#: windows/C/preparing.xml:87(para) windows/C/preparing.xml:102(para) windows/C/preparing.xml:186(para) windows/C/preparing.xml:246(para)
 
232
#: windows/C/preparing.xml:87(para) windows/C/preparing.xml:102(para) windows/C/preparing.xml:186(para) windows/C/preparing.xml:269(para)
233
233
msgid "Password"
234
234
msgstr ""
235
235
 
346
346
msgstr ""
347
347
 
348
348
#: windows/C/preparing.xml:151(para)
349
 
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>All Programs</guimenuitem><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Command Prompt</guimenuitem></menuchoice>. Type <emphasis>cmd.exe</emphasis> into the box labelled <guilabel>Open:</guilabel> and press <guibutton>OK</guibutton>."
 
349
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>All Programs</guimenuitem><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Command Prompt</guimenuitem></menuchoice>."
350
350
msgstr ""
351
351
 
352
352
#: windows/C/preparing.xml:152(para)
441
441
msgid "Internet Explorer"
442
442
msgstr ""
443
443
 
444
 
#: windows/C/preparing.xml:196(para)
 
444
#: windows/C/preparing.xml:197(title)
 
445
msgid "Internet Explorer 6"
 
446
msgstr ""
 
447
 
 
448
#: windows/C/preparing.xml:198(para)
445
449
msgid "To backup your <application>Microsoft Internet Explorer 6</application> web browser:"
446
450
msgstr ""
447
451
 
448
 
#: windows/C/preparing.xml:198(para) windows/C/preparing.xml:209(para)
 
452
#: windows/C/preparing.xml:200(para) windows/C/preparing.xml:214(para) windows/C/preparing.xml:229(para)
449
453
msgid "Start <application>Internet Explorer</application>."
450
454
msgstr ""
451
455
 
452
 
#: windows/C/preparing.xml:199(para)
 
456
#: windows/C/preparing.xml:201(para)
453
457
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Import and Export...</guimenuitem></menuchoice>."
454
458
msgstr ""
455
459
 
456
 
#: windows/C/preparing.xml:200(para) windows/C/preparing.xml:212(para)
 
460
#: windows/C/preparing.xml:202(para) windows/C/preparing.xml:217(para)
457
461
msgid "The <application>Import/Export Wizard</application> will start. Press <guibutton>Next</guibutton>."
458
462
msgstr ""
459
463
 
460
 
#: windows/C/preparing.xml:201(para) windows/C/preparing.xml:213(para)
 
464
#: windows/C/preparing.xml:203(para) windows/C/preparing.xml:218(para)
461
465
msgid "Select <guilabel>Export Favorites</guilabel> and press <guibutton>Next</guibutton>."
462
466
msgstr ""
463
467
 
464
 
#: windows/C/preparing.xml:202(para) windows/C/preparing.xml:214(para)
 
468
#: windows/C/preparing.xml:204(para) windows/C/preparing.xml:219(para) windows/C/preparing.xml:236(para)
465
469
msgid "Select the folder from which you want to export your favorites. Selecting the <guilabel>Favorites</guilabel> folder will export all of them. Press <guibutton>Next</guibutton>."
466
470
msgstr ""
467
471
 
468
 
#: windows/C/preparing.xml:203(para) windows/C/preparing.xml:215(para)
 
472
#: windows/C/preparing.xml:205(para) windows/C/preparing.xml:220(para)
469
473
msgid "Select <guilabel>Export to a File or Address</guilabel> and choose a filename. Press <guibutton>Next</guibutton>."
470
474
msgstr ""
471
475
 
472
 
#: windows/C/preparing.xml:204(para)
 
476
#: windows/C/preparing.xml:206(para)
473
477
msgid "<guilabel>Completing the Import/Export Wizard</guilabel> will be displayed. Press <guibutton>Finish</guibutton>."
474
478
msgstr ""
475
479
 
476
 
#: windows/C/preparing.xml:205(para) windows/C/preparing.xml:217(para)
 
480
#: windows/C/preparing.xml:207(para) windows/C/preparing.xml:222(para) windows/C/preparing.xml:239(para)
477
481
msgid "Your bookmarks will have been saved to the filename you specified previously."
478
482
msgstr ""
479
483
 
480
 
#: windows/C/preparing.xml:207(para)
481
 
msgid "To backup your <application>Microsoft Internet Explorer 7 or 8</application> web browser:"
482
 
msgstr ""
483
 
 
484
 
#: windows/C/preparing.xml:210(para)
 
484
#: windows/C/preparing.xml:211(title)
 
485
msgid "Internet Explorer 7"
 
486
msgstr ""
 
487
 
 
488
#: windows/C/preparing.xml:212(para)
 
489
msgid "To backup your <application>Microsoft Internet Explorer 7</application> web browser:"
 
490
msgstr ""
 
491
 
 
492
#: windows/C/preparing.xml:215(para)
485
493
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>Favorites</guimenuitem></menuchoice>."
486
494
msgstr ""
487
495
 
488
 
#: windows/C/preparing.xml:211(para)
 
496
#: windows/C/preparing.xml:216(para)
489
497
msgid "Click the arrow beside the <guibutton>Add To Favorites</guibutton> button. Then click Import/Export."
490
498
msgstr ""
491
499
 
492
 
#: windows/C/preparing.xml:216(para)
 
500
#: windows/C/preparing.xml:221(para)
493
501
msgid "<guilabel>Completing the Import/Export Wizard</guilabel> will be displayed. Press <guibutton>Export</guibutton>."
494
502
msgstr ""
495
503
 
496
 
#: windows/C/preparing.xml:221(title)
 
504
#: windows/C/preparing.xml:226(title)
 
505
msgid "Internet Explorer 8"
 
506
msgstr ""
 
507
 
 
508
#: windows/C/preparing.xml:227(para)
 
509
msgid "To backup your <application>Microsoft Internet Explorer 8</application> web browser:"
 
510
msgstr ""
 
511
 
 
512
#: windows/C/preparing.xml:230(para)
 
513
msgid "Press the <guibutton>Favorites</guibutton> button."
 
514
msgstr ""
 
515
 
 
516
#: windows/C/preparing.xml:231(para)
 
517
msgid "Click the arrow beside the <guibutton>Add To Favorites...</guibutton> button."
 
518
msgstr ""
 
519
 
 
520
#: windows/C/preparing.xml:232(para)
 
521
msgid "Select <guilabel>Import and Export...</guilabel>"
 
522
msgstr ""
 
523
 
 
524
#: windows/C/preparing.xml:233(para)
 
525
msgid "The <application>Import/Export Settings</application> wizard will start."
 
526
msgstr ""
 
527
 
 
528
#: windows/C/preparing.xml:234(para)
 
529
msgid "Select <guilabel>Export to a file</guilabel> and press <guibutton>Next</guibutton>."
 
530
msgstr ""
 
531
 
 
532
#: windows/C/preparing.xml:235(para)
 
533
msgid "Check the box for <guilabel>Favorites</guilabel> and press <guibutton>Next</guibutton>."
 
534
msgstr ""
 
535
 
 
536
#: windows/C/preparing.xml:237(para)
 
537
msgid "Click <guibutton>Browse...</guibutton> to select a file name and location to save the exported favorites to. Press <guibutton>Export</guibutton>."
 
538
msgstr ""
 
539
 
 
540
#: windows/C/preparing.xml:238(para)
 
541
msgid "Press <guibutton>Finish</guibutton>."
 
542
msgstr ""
 
543
 
 
544
#: windows/C/preparing.xml:244(title)
497
545
msgid "Mozilla Firefox"
498
546
msgstr ""
499
547
 
500
 
#: windows/C/preparing.xml:222(para)
 
548
#: windows/C/preparing.xml:245(para)
501
549
msgid "To backup your <application>Mozilla Firefox</application> web browser:"
502
550
msgstr ""
503
551
 
504
 
#: windows/C/preparing.xml:224(para)
 
552
#: windows/C/preparing.xml:247(para)
505
553
msgid "Start <application>Mozilla Firefox</application>."
506
554
msgstr ""
507
555
 
508
 
#: windows/C/preparing.xml:225(para)
 
556
#: windows/C/preparing.xml:248(para)
509
557
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>Bookmarks</guimenuitem><guimenuitem>Organize Bookmarks...</guimenuitem></menuchoice>."
510
558
msgstr ""
511
559
 
512
 
#: windows/C/preparing.xml:226(para)
 
560
#: windows/C/preparing.xml:249(para)
513
561
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>Import and Backup</guimenuitem><guimenuitem>Export HTML...</guimenuitem></menuchoice>."
514
562
msgstr ""
515
563
 
516
 
#: windows/C/preparing.xml:227(para) windows/C/preparing.xml:237(para)
 
564
#: windows/C/preparing.xml:250(para) windows/C/preparing.xml:260(para)
517
565
msgid "Choose a filename. Press <guibutton>Save</guibutton>."
518
566
msgstr ""
519
567
 
520
 
#: windows/C/preparing.xml:231(title)
 
568
#: windows/C/preparing.xml:254(title)
521
569
msgid "Opera"
522
570
msgstr ""
523
571
 
524
 
#: windows/C/preparing.xml:232(para)
 
572
#: windows/C/preparing.xml:255(para)
525
573
msgid "To backup your <application>Opera</application> web browser:"
526
574
msgstr ""
527
575
 
528
 
#: windows/C/preparing.xml:234(para)
 
576
#: windows/C/preparing.xml:257(para)
529
577
msgid "Start <application>Opera</application>."
530
578
msgstr ""
531
579
 
532
 
#: windows/C/preparing.xml:235(para)
 
580
#: windows/C/preparing.xml:258(para)
533
581
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Import and Export</guimenuitem><guimenuitem>Export Bookmarks as HTML</guimenuitem></menuchoice>."
534
582
msgstr ""
535
583
 
536
 
#: windows/C/preparing.xml:236(para)
 
584
#: windows/C/preparing.xml:259(para)
537
585
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Export...</guimenuitem></menuchoice>."
538
586
msgstr ""
539
587
 
540
 
#: windows/C/preparing.xml:242(title)
 
588
#: windows/C/preparing.xml:265(title)
541
589
msgid "Emails and mail account settings"
542
590
msgstr ""
543
591
 
544
 
#: windows/C/preparing.xml:243(para)
 
592
#: windows/C/preparing.xml:266(para)
545
593
msgid "You can use the same email account in Ubuntu as you have done in Windows. If you have a web-based email account you should simply be able to access it using a web browser as you would have done in Windows. Otherwise, please note down the following information so that you can re-create your account settings on Ubuntu:"
546
594
msgstr ""
547
595
 
548
 
#: windows/C/preparing.xml:245(para)
 
596
#: windows/C/preparing.xml:268(para)
549
597
msgid "Email address"
550
598
msgstr ""
551
599
 
552
 
#: windows/C/preparing.xml:247(para)
 
600
#: windows/C/preparing.xml:270(para)
553
601
msgid "POP3 or IMAP server"
554
602
msgstr ""
555
603
 
556
 
#: windows/C/preparing.xml:248(para)
 
604
#: windows/C/preparing.xml:271(para)
557
605
msgid "SMTP server"
558
606
msgstr ""
559
607
 
560
 
#: windows/C/preparing.xml:249(para)
 
608
#: windows/C/preparing.xml:272(para)
561
609
msgid "Authentication method"
562
610
msgstr ""
563
611
 
564
 
#: windows/C/preparing.xml:251(para)
 
612
#: windows/C/preparing.xml:274(para)
565
613
msgid "The instructions on exporting emails and email account settings are specific to particular applications. Instructions for some popular email clients are given in the following sections; users of other applications may find instructions relevant to their mail application from the Ubuntu <ulink url=\"https://help.ubuntu.com/community\">Ubuntu community support website</ulink>."
566
614
msgstr ""
567
615
 
568
 
#: windows/C/preparing.xml:254(title)
 
616
#: windows/C/preparing.xml:277(title)
569
617
msgid "Microsoft Outlook Express"
570
618
msgstr ""
571
619
 
572
 
#: windows/C/preparing.xml:255(para)
573
 
msgid "These instructions are intended for users of <application>Microsoft Outlook Express 6</application>. If you are a user of a different version of <application>Outlook Express</application>, you may find instructions specific to that version from the Ubuntu <ulink url=\"https://help.ubuntu.com/community\">Ubuntu community support website</ulink>."
 
620
#: windows/C/preparing.xml:278(para)
 
621
msgid "These instructions are intended for users of <application>Microsoft Outlook Express 6</application>. If you are a user of a different version of <application>Outlook Express</application>, you may find instructions specific to that version from the <ulink url=\"https://help.ubuntu.com/community\">Ubuntu community support website</ulink>."
574
622
msgstr ""
575
623
 
576
 
#: windows/C/preparing.xml:257(title)
 
624
#: windows/C/preparing.xml:280(title)
577
625
msgid "Exporting the address book"
578
626
msgstr ""
579
627
 
580
 
#: windows/C/preparing.xml:259(para)
 
628
#: windows/C/preparing.xml:282(para)
581
629
msgid "Open <application>Outlook Express</application> and press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Export</guimenuitem><guimenuitem>Address Book...</guimenuitem></menuchoice>"
582
630
msgstr ""
583
631
 
584
 
#: windows/C/preparing.xml:260(para)
 
632
#: windows/C/preparing.xml:283(para)
585
633
msgid "The <application>Address Book Export Tool</application> will start. Select the option <guilabel>Text File (Comma Separated Values)</guilabel> and then press <guibutton>Export</guibutton>."
586
634
msgstr ""
587
635
 
588
 
#: windows/C/preparing.xml:261(para)
 
636
#: windows/C/preparing.xml:284(para)
589
637
msgid "Save the file in a memorable location. Give the file a descriptive name, such as <filename>mail_address_book.csv</filename>, and press <guibutton>Next</guibutton>."
590
638
msgstr ""
591
639
 
592
 
#: windows/C/preparing.xml:262(para)
 
640
#: windows/C/preparing.xml:285(para)
593
641
msgid "Select the details from the address book which you would like to export. If you are unsure, tick all of the options. Then, press <guibutton>Finish</guibutton>."
594
642
msgstr ""
595
643
 
596
 
#: windows/C/preparing.xml:263(para)
 
644
#: windows/C/preparing.xml:286(para)
597
645
msgid "You should receive a message stating that the <guilabel>Address book export process has completed</guilabel>. Press <guibutton>OK</guibutton> and then <guibutton>Close</guibutton>. Your address book should now have been exported successfully."
598
646
msgstr ""
599
647
 
600
 
#: windows/C/preparing.xml:267(title)
 
648
#: windows/C/preparing.xml:290(title)
601
649
msgid "Exporting mail messages from Outlook Express"
602
650
msgstr ""
603
651
 
604
 
#: windows/C/preparing.xml:268(para)
 
652
#: windows/C/preparing.xml:291(para)
605
653
msgid "Because <application>Microsoft Outlook Express</application> is unable to export its mail messages to an intermediate format, you must install another piece of software in order to export your email."
606
654
msgstr ""
607
655
 
608
 
#: windows/C/preparing.xml:269(para) windows/C/preparing.xml:314(para)
 
656
#: windows/C/preparing.xml:292(para) windows/C/preparing.xml:337(para)
609
657
msgid "Please see <xref linkend=\"preparing-email-import\"/> for instructions on importing your email into the <application>Mozilla Thunderbird</application> application, which will allow the exporting of your messages."
610
658
msgstr ""
611
659
 
612
 
#: windows/C/preparing.xml:273(title)
 
660
#: windows/C/preparing.xml:296(title)
613
661
msgid "Microsoft Office Outlook"
614
662
msgstr ""
615
663
 
616
 
#: windows/C/preparing.xml:274(para)
 
664
#: windows/C/preparing.xml:297(para)
617
665
msgid "These instructions are intended for users of <application>Microsoft Office Outlook 2003</application>. If you are a user of a different version of <application>Outlook</application>, you may find instructions specific to that version on the wiki."
618
666
msgstr ""
619
667
 
620
 
#: windows/C/preparing.xml:276(title)
 
668
#: windows/C/preparing.xml:299(title)
621
669
msgid "Exporting all Outlook data"
622
670
msgstr ""
623
671
 
624
 
#: windows/C/preparing.xml:278(para)
 
672
#: windows/C/preparing.xml:301(para)
625
673
msgid "This method may be unreliable and should be used for backup purposes only."
626
674
msgstr ""
627
675
 
628
 
#: windows/C/preparing.xml:281(para)
 
676
#: windows/C/preparing.xml:304(para)
629
677
msgid "Open <application>Outlook</application> and press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Options...</guimenuitem></menuchoice>"
630
678
msgstr ""
631
679
 
632
 
#: windows/C/preparing.xml:282(para)
 
680
#: windows/C/preparing.xml:305(para)
633
681
msgid "Select the <guilabel>Mail Setup</guilabel> tab and press <guibutton>Data Files...</guibutton>"
634
682
msgstr ""
635
683
 
636
 
#: windows/C/preparing.xml:283(para)
 
684
#: windows/C/preparing.xml:306(para)
637
685
msgid "A screen called <guilabel>Outlook Data Files</guilabel> will be displayed. Select the first file in the list, make a note of its name, and press <guibutton>Open Folder...</guibutton>"
638
686
msgstr ""
639
687
 
640
 
#: windows/C/preparing.xml:284(para)
 
688
#: windows/C/preparing.xml:307(para)
641
689
msgid "A folder will open. Before proceeding, you need to close <application>Outlook</application> - in the <guilabel>Outlook Data Files</guilabel> window, press <guibutton>Close</guibutton>, then in the <guilabel>Options</guilabel> window, press <guibutton>OK</guibutton> or <guibutton>Cancel</guibutton>. Now close <application>Outlook</application>."
642
690
msgstr ""
643
691
 
644
 
#: windows/C/preparing.xml:285(para)
 
692
#: windows/C/preparing.xml:308(para)
645
693
msgid "In the folder that was opened, find the file you had selected in <application>Outlook</application>. If you have difficultly finding the file, it should be of type <emphasis>Office Data File</emphasis> or have the file extension <filename>.pst</filename>."
646
694
msgstr ""
647
695
 
648
 
#: windows/C/preparing.xml:286(para)
 
696
#: windows/C/preparing.xml:309(para)
649
697
msgid "Copy the file into the location you are using to store your exported settings."
650
698
msgstr ""
651
699
 
652
 
#: windows/C/preparing.xml:287(para)
 
700
#: windows/C/preparing.xml:310(para)
653
701
msgid "Repeat this process for all of the files which were listed on the <guilabel>Outlook Data Files</guilabel> screen."
654
702
msgstr ""
655
703
 
656
 
#: windows/C/preparing.xml:291(title)
 
704
#: windows/C/preparing.xml:314(title)
657
705
msgid "Exporting your contacts"
658
706
msgstr ""
659
707
 
660
 
#: windows/C/preparing.xml:293(para) windows/C/preparing.xml:303(para)
 
708
#: windows/C/preparing.xml:316(para) windows/C/preparing.xml:326(para)
661
709
msgid "Open <application>Outlook</application> and press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Import and Export...</guimenuitem></menuchoice>"
662
710
msgstr ""
663
711
 
664
 
#: windows/C/preparing.xml:294(para) windows/C/preparing.xml:304(para)
 
712
#: windows/C/preparing.xml:317(para) windows/C/preparing.xml:327(para)
665
713
msgid "The <application>Import and Export Wizard</application> will start. Select the option <guilabel>Export to a file</guilabel> and then press <guibutton>Next</guibutton>."
666
714
msgstr ""
667
715
 
668
 
#: windows/C/preparing.xml:295(para) windows/C/preparing.xml:305(para)
 
716
#: windows/C/preparing.xml:318(para) windows/C/preparing.xml:328(para)
669
717
msgid "Select <guilabel>Comma Separated Values (DOS)</guilabel> and press <guibutton>Next</guibutton>"
670
718
msgstr ""
671
719
 
672
 
#: windows/C/preparing.xml:296(para)
 
720
#: windows/C/preparing.xml:319(para)
673
721
msgid "Select the <guilabel>Contacts</guilabel> folder and press <guibutton>Next</guibutton>. Then, choose where to save the file and press <guibutton>Next</guibutton>."
674
722
msgstr ""
675
723
 
676
 
#: windows/C/preparing.xml:297(para) windows/C/preparing.xml:307(para)
 
724
#: windows/C/preparing.xml:320(para) windows/C/preparing.xml:330(para)
677
725
msgid "A screen listing <guilabel>Actions to be performed</guilabel> will be shown. Press <guibutton>Finish</guibutton> to export your contacts to the location you selected in the previous step."
678
726
msgstr ""
679
727
 
680
 
#: windows/C/preparing.xml:301(title)
 
728
#: windows/C/preparing.xml:324(title)
681
729
msgid "Exporting your calendar"
682
730
msgstr ""
683
731
 
684
 
#: windows/C/preparing.xml:306(para)
 
732
#: windows/C/preparing.xml:329(para)
685
733
msgid "Select the <guilabel>Calendars</guilabel> folder and press <guibutton>Next</guibutton>. Then, choose where to save the file and press <guibutton>Next</guibutton>."
686
734
msgstr ""
687
735
 
688
 
#: windows/C/preparing.xml:311(title)
 
736
#: windows/C/preparing.xml:334(title)
689
737
msgid "Exporting mail messages"
690
738
msgstr ""
691
739
 
692
 
#: windows/C/preparing.xml:312(para)
693
 
msgid "You do not need to export mail messages if you use IMAP for retrieving email from the your mail server - the email is still stored on the server. You only need to export mail messages if you use POP3 to retrieve email from your mail server. This is because by default the email will not be persisted on the server after it has been downloaded to your computer when using POP3."
 
740
#: windows/C/preparing.xml:335(para)
 
741
msgid "You do not need to export mail messages if you use IMAP for retrieving email from your mail server - the email is still stored on the server. You only need to export mail messages if you use POP3 to retrieve email from your mail server. This is because by default the email will not be persisted on the server after it has been downloaded to your computer when using POP3."
694
742
msgstr ""
695
743
 
696
 
#: windows/C/preparing.xml:313(para)
 
744
#: windows/C/preparing.xml:336(para)
697
745
msgid "Because <application>Microsoft Outlook</application> is unable to fully export its mail messages to a usable intermediate format, you must install another piece of software in order to export your email."
698
746
msgstr ""
699
747
 
700
 
#: windows/C/preparing.xml:318(title)
 
748
#: windows/C/preparing.xml:341(title)
701
749
msgid "Preparing email for export using Mozilla Thunderbird"
702
750
msgstr ""
703
751
 
704
 
#: windows/C/preparing.xml:319(para)
 
752
#: windows/C/preparing.xml:342(para)
705
753
msgid "Because some mail clients (such as <application>Microsoft Outlook</application> and <application>Microsoft Outlook Express</application>) do not store their mail messages in a standard format, an additional piece of software must be used to convert the mail before export. <application>Mozilla Thunderbird</application> is a free, open-source application which is able to do this."
706
754
msgstr ""
707
755
 
708
 
#: windows/C/preparing.xml:320(para)
 
756
#: windows/C/preparing.xml:343(para)
709
757
msgid "The following instructions explain how to obtain Thunderbird and then use it to prepare mail messages for export:"
710
758
msgstr ""
711
759
 
712
 
#: windows/C/preparing.xml:322(para)
 
760
#: windows/C/preparing.xml:345(para)
713
761
msgid "Open a web browser and navigate to the <ulink url=\"http://www.mozilla.com/thunderbird/\">Mozilla Thunderbird website</ulink>. Follow the link to download <application>Mozilla Thunderbird</application>."
714
762
msgstr ""
715
763
 
716
 
#: windows/C/preparing.xml:323(para)
 
764
#: windows/C/preparing.xml:346(para)
717
765
msgid "Once the download has completed, run the installer package. Follow the instructions to install Thunderbird."
718
766
msgstr ""
719
767
 
720
 
#: windows/C/preparing.xml:324(para)
 
768
#: windows/C/preparing.xml:347(para)
721
769
msgid "Once the installer has completed, start <application>Mozilla Thunderbird</application>. You should be greeted with the <application>Import Wizard</application>. Follow the instructions to import all settings - this should import your mail and some other data."
722
770
msgstr ""
723
771
 
724
 
#: windows/C/preparing.xml:325(para)
 
772
#: windows/C/preparing.xml:348(para)
725
773
msgid "If the <application>Import Wizard</application> does not appear, press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Import...</guimenuitem></menuchoice> and choose the <guilabel>Mail</guilabel> option. Follow the instructions to import your mail."
726
774
msgstr ""
727
775
 
728
 
#: windows/C/preparing.xml:327(para)
 
776
#: windows/C/preparing.xml:350(para)
729
777
msgid "Once all of your mail has been imported, you must now make a copy of it for exporting. Please see <xref linkend=\"preparing-email-thunderbird\"/> for instructions on how to do this."
730
778
msgstr ""
731
779
 
732
 
#: windows/C/preparing.xml:330(title)
 
780
#: windows/C/preparing.xml:353(title)
733
781
msgid "Exporting email messages from Mozilla Thunderbird"
734
782
msgstr ""
735
783
 
736
 
#: windows/C/preparing.xml:331(para)
 
784
#: windows/C/preparing.xml:354(para)
737
785
msgid "These instructions are intended for users of <application>Mozilla Thunderbird</application> and users of <application>Outlook</application> and <application>Outlook Express</application> who imported their mail into Thunderbird (see <xref linkend=\"preparing-email-import\"/>)."
738
786
msgstr ""
739
787
 
740
 
#: windows/C/preparing.xml:333(para)
 
788
#: windows/C/preparing.xml:356(para)
741
789
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>Run</guimenuitem></menuchoice>, type <emphasis>%AppData%\\Thunderbird\\Profiles\\</emphasis> into the box provided, and then press <guibutton>OK</guibutton>. A folder will open."
742
790
msgstr ""
743
791
 
744
 
#: windows/C/preparing.xml:334(para)
 
792
#: windows/C/preparing.xml:357(para)
745
793
msgid "In the newly-opened folder, you should find another folder with a name made up mostly of random characters, for example <emphasis>fyhsxlr3.default</emphasis>. Open this folder."
746
794
msgstr ""
747
795
 
748
 
#: windows/C/preparing.xml:335(para)
 
796
#: windows/C/preparing.xml:358(para)
749
797
msgid "In this folder, locate a folder named <filename>Mail</filename>. Select this folder and copy it to a safe location."
750
798
msgstr ""
751
799
 
752
 
#: windows/C/preparing.xml:336(para)
 
800
#: windows/C/preparing.xml:359(para)
753
801
msgid "When you switch to Ubuntu, make a back-up copy of the folder you just made a copy of. This folder contains all of your mail folders from Thunderbird, in the <emphasis>mbox</emphasis> format."
754
802
msgstr ""
755
803
 
756
 
#: windows/C/preparing.xml:341(title)
 
804
#: windows/C/preparing.xml:364(title)
757
805
msgid "Transferring your data safely"
758
806
msgstr ""
759
807
 
760
 
#: windows/C/preparing.xml:342(para)
 
808
#: windows/C/preparing.xml:365(para)
761
809
msgid "Once you have collected together all of the files and settings you might need, you must create a copy of them which can be stored safely while you initially install Ubuntu. There are many ways of storing a copy of this data, and which method you choose will depend on your particular circumstances."
762
810
msgstr ""
763
811
 
764
 
#: windows/C/preparing.xml:344(para)
 
812
#: windows/C/preparing.xml:367(para)
765
813
msgid "After you have made a copy of your files, it is very important to <emphasis role=\"strong\">test the files</emphasis> to ensure that they have been copied successfully. If you have many files, at least check the most important files and randomly check other files where possible. This will help to protect you from data loss."
766
814
msgstr ""
767
815
 
768
 
#: windows/C/preparing.xml:347(title)
 
816
#: windows/C/preparing.xml:370(title)
769
817
msgid "Direct transfer"
770
818
msgstr ""
771
819
 
772
 
#: windows/C/preparing.xml:348(para)
 
820
#: windows/C/preparing.xml:371(para)
773
821
msgid "If you are installing Ubuntu onto a different computer than the one on which your data is stored, you can leave the data you collected on that computer and can safely transfer the data across once Ubuntu has been installed onto the other computer."
774
822
msgstr ""
775
823
 
776
 
#: windows/C/preparing.xml:349(para)
 
824
#: windows/C/preparing.xml:372(para)
777
825
msgid "When ready, you can transfer the data between the computers using a network connection."
778
826
msgstr ""
779
827
 
780
 
#: windows/C/preparing.xml:352(title)
 
828
#: windows/C/preparing.xml:375(title)
781
829
msgid "CD or DVD disc"
782
830
msgstr ""
783
831
 
784
 
#: windows/C/preparing.xml:353(para)
 
832
#: windows/C/preparing.xml:376(para)
785
833
msgid "A common and reliable way of backing-up data is by using a recordable CD or DVD disc. CDs and DVDs can be used by almost all computers and are relatively cheap. However, your computer must have a CD or DVD recorder drive installed and you may have to use several CDs or DVDs if the data you have collected is larger than the capacity of a single disc."
786
834
msgstr ""
787
835
 
788
 
#: windows/C/preparing.xml:354(para)
 
836
#: windows/C/preparing.xml:377(para)
789
837
msgid "If possible, use DVD discs as these have a larger capacity and so you will require fewer discs to store all of your data. CDs typically have a capacity of 650-700MB while DVDs can normally hold up to 4.5GB of data (roughly equivalent to 7 CDs)."
790
838
msgstr ""
791
839
 
792
 
#: windows/C/preparing.xml:355(para)
 
840
#: windows/C/preparing.xml:378(para)
793
841
msgid "In order to store data on a blank CD or DVD, you must use a <emphasis>CD writing</emphasis> application. Microsoft Windows XP includes such an application by default, although other such applications are capable of storing your data just as well."
794
842
msgstr ""
795
843
 
796
 
#: windows/C/preparing.xml:357(para)
 
844
#: windows/C/preparing.xml:380(para)
797
845
msgid "Ensure that your CD- or DVD-writing drive contains no discs. Eject any discs currently in the drive."
798
846
msgstr ""
799
847
 
800
 
#: windows/C/preparing.xml:358(para)
 
848
#: windows/C/preparing.xml:381(para)
801
849
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>My Computer</guimenuitem></menuchoice>. Locate your CD or DVD writing drive - it will likely have a name such as <guilabel>CD-RW drive</guilabel>."
802
850
msgstr ""
803
851
 
804
 
#: windows/C/preparing.xml:359(para)
 
852
#: windows/C/preparing.xml:382(para)
805
853
msgid "Double-click on the icon of the drive. A blank folder should open, with a heading called <guilabel>CD Writing Tasks</guilabel> shown in the blue panel to the left of the screen."
806
854
msgstr ""
807
855
 
808
 
#: windows/C/preparing.xml:360(para)
 
856
#: windows/C/preparing.xml:383(para)
809
857
msgid "Leave this folder open and then open the folder containing the files which you have collected together."
810
858
msgstr ""
811
859
 
812
 
#: windows/C/preparing.xml:361(para)
 
860
#: windows/C/preparing.xml:384(para)
813
861
msgid "Select as many files as you are able to fit onto the disc which you will be using. You can check the size of the current selection by right-clicking any selected file and choosing <guilabel>Properties</guilabel> from the menu which appears. The <guilabel>Size</guilabel> field on the <guilabel>General</guilabel> tab gives the size of the current selection."
814
862
msgstr ""
815
863
 
816
 
#: windows/C/preparing.xml:362(para)
 
864
#: windows/C/preparing.xml:385(para)
817
865
msgid "Copy the selected files into the CD- or DVD-drive folder which you opened earlier."
818
866
msgstr ""
819
867
 
820
 
#: windows/C/preparing.xml:363(para)
 
868
#: windows/C/preparing.xml:386(para)
821
869
msgid "Press <guibutton>Write these files to CD</guibutton>, which can be found in the blue panel. The <application>CD Writing Wizard</application> will start."
822
870
msgstr ""
823
871
 
824
 
#: windows/C/preparing.xml:364(para)
 
872
#: windows/C/preparing.xml:387(para)
825
873
msgid "Follow the instructions given on-screen by the <application>CD Writing Wizard</application>. This will write the selected files to a blank CD or DVD."
826
874
msgstr ""
827
875
 
828
 
#: windows/C/preparing.xml:365(para)
 
876
#: windows/C/preparing.xml:388(para)
829
877
msgid "Once the disc has been written, eject it and then re-insert it into the drive. In <filename>My Computer</filename>, open the drive and check that the files you just copied to the CD are visible there. Try opening a few of them just to make sure."
830
878
msgstr ""
831
879
 
832
 
#: windows/C/preparing.xml:366(para)
 
880
#: windows/C/preparing.xml:389(para)
833
881
msgid "Repeat this procedure until all of the files you collected together are safely stored onto CDs or DVDs."
834
882
msgstr ""
835
883
 
836
 
#: windows/C/preparing.xml:368(para)
 
884
#: windows/C/preparing.xml:391(para)
837
885
msgid "Once you have stored your data onto discs, ensure that the discs are well protected and labelled correctly. If you scratch or otherwise damage a disc, you may lose some of the data stored on it. Labelling discs also helps to avoid confusion and will allow you to quickly find data when the time comes to transfer it back onto a computer."
838
886
msgstr ""
839
887
 
840
 
#: windows/C/preparing.xml:371(title)
 
888
#: windows/C/preparing.xml:394(title)
841
889
msgid "External hard-disk drive or other removable device"
842
890
msgstr ""
843
891
 
844
 
#: windows/C/preparing.xml:372(para)
 
892
#: windows/C/preparing.xml:395(para)
845
893
msgid "If you have access to an external hard-disk drive or some other removable storage device of a great enough capacity, then you can simply copy the files you have collected onto this device. When ready to transfer the files onto your Ubuntu installation, you may simply connect the drive and copy the files from it again."
846
894
msgstr ""
847
895
 
848
 
#: windows/C/preparing.xml:373(para)
 
896
#: windows/C/preparing.xml:396(para)
849
897
msgid "Removable storage devices such as external hard disks will have a certain type of <emphasis>file system</emphasis>. For use on removable devices, the best supported file system for Ubuntu is <emphasis>FAT</emphasis> (also called <emphasis>FAT32</emphasis> or <emphasis>vfat</emphasis>)."
850
898
msgstr ""
851
899
 
852
 
#: windows/C/preparing.xml:375(para)
 
900
#: windows/C/preparing.xml:398(para)
853
901
msgid "Please note that FAT32 only supports a maximum file size of 4GB. If you plan on transferring larger files, like DVD images, you should choose a different file system, like NTFS."
854
902
msgstr ""
855
903
 
856
 
#: windows/C/preparing.xml:377(para)
 
904
#: windows/C/preparing.xml:400(para)
857
905
msgid "You can discover the format of an external disk by right-clicking it in <filename>My Computer</filename> and selecting <guilabel>Properties</guilabel>. The format of the disk is shown in the <guilabel>General</guilabel> tab under <guilabel>File system</guilabel>."
858
906
msgstr ""
859
907
 
860
 
#: windows/C/preparing.xml:380(title)
 
908
#: windows/C/preparing.xml:403(title)
861
909
msgid "Network share"
862
910
msgstr ""
863
911
 
864
 
#: windows/C/preparing.xml:381(para)
 
912
#: windows/C/preparing.xml:404(para)
865
913
msgid "If your computer is connected to a network, you may be able to temporarily store the files which you collected together on another computer on the network."
866
914
msgstr ""
867
915
 
868
 
#: windows/C/preparing.xml:383(para)
 
916
#: windows/C/preparing.xml:406(para)
869
917
msgid "Ensure that a computer on the network has sufficient disk space to allow you to copy your files onto it."
870
918
msgstr ""
871
919
 
872
 
#: windows/C/preparing.xml:384(para)
 
920
#: windows/C/preparing.xml:407(para)
873
921
msgid "Ensure that you are able to copy files onto the other computer from your computer. To be able to do this, the computer must have at least one <emphasis>network share/shared folder</emphasis> and you must have <emphasis>write privileges</emphasis> for that network share."
874
922
msgstr ""
875
923
 
876
 
#: windows/C/preparing.xml:385(para)
 
924
#: windows/C/preparing.xml:408(para)
877
925
msgid "Open the network share on your computer. This can normally be accessed by pressing <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>My Computer</guimenuitem><guimenuitem>My Network Places</guimenuitem></menuchoice> and then finding the network share or the computer which provides the network share."
878
926
msgstr ""
879
927
 
880
 
#: windows/C/preparing.xml:386(para)
 
928
#: windows/C/preparing.xml:409(para)
881
929
msgid "Copy the files you collected into the network share. This may take some time depending on the size of your files and the speed of your network connection."
882
930
msgstr ""
883
931
 
884
 
#: windows/C/preparing.xml:390(title)
 
932
#: windows/C/preparing.xml:413(title)
885
933
msgid "Secondary hard-disk partition"
886
934
msgstr ""
887
935
 
888
 
#: windows/C/preparing.xml:391(para)
 
936
#: windows/C/preparing.xml:414(para)
889
937
msgid "If you have a second partition available on your hard disk, or have two hard-disks, then it is possible to copy the files you have collected onto this second drive."
890
938
msgstr ""
891
939
 
892
 
#: windows/C/preparing.xml:393(para)
 
940
#: windows/C/preparing.xml:416(para)
893
941
msgid "You must be very careful not to over-write the partition on which you have stored your data. It is recommended to make additional back-up copies of your files onto CDs or DVDs in case of this."
894
942
msgstr ""
895
943
 
896
 
#: windows/C/preparing.xml:395(para)
 
944
#: windows/C/preparing.xml:418(para)
897
945
msgid "Simply copy the files you have collected onto the second drive as it appears in <filename>My Computer</filename>. Ensure that this drive (or partition) is <emphasis role=\"strong\">not</emphasis> the one which you intend to install Ubuntu on to."
898
946
msgstr ""
899
947