1
# XBMC Media Center language file
2
# Addon Name: MythTV cmyth PVR Client
3
# Addon id: pvr.mythtv.cmyth
5
# Addon Provider: Christian Fetzer, Jean-Luc Barrière, Tonny Petersen
8
"Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
10
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
13
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/lt/)\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
21
msgid "MythTV Backend Hostname or IP"
22
msgstr "MythTV galinės sąsajos serverio pavadinimas arba IP"
25
msgid "MythTV Backend Port"
26
msgstr "MythTV galinės sąsajos portas"
29
msgid "MythTV Database Username"
30
msgstr "MythTV galinės sąsajos naudotojo vardas"
33
msgid "MythTV Database Password"
34
msgstr "MythTV galinės sąsajos slaptažodis"
37
msgid "MythTV Database Databasename"
38
msgstr "MythTV galinės sąsajos duomenų bazės pavadinimas"
41
msgid "Include more debug information in the log file"
42
msgstr "Įtraukti derinimo informaciją žurnalo faile"
45
msgid "Enable Live TV"
46
msgstr "Įgalinti Live TV"
49
msgid "Allow Live TV to move scheduled shows"
50
msgstr "Leisti Live TV perkelti į oficialų sąrašą rodymui/naudojimui"