1
# XBMC Media Center language file
2
# Addon Name: NextPVR PVR Client
3
# Addon id: pvr.nextpvr
5
# Addon Provider: Graeme Blackley
8
"Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
10
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
13
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/sk/)\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
21
msgid "NextPVR Hostname"
22
msgstr "Názov NextPVR hostiteľa"
25
msgid "NextPVR Port (usually 8866 or 7799)"
26
msgstr "NextPVR port (zvyčajne 8866 alebo 7799)"
29
msgid "NextPVR PinCode"
30
msgstr "NextPVR PIN-kód"
41
msgid "NextPVR server is too old."
42
msgstr "NextPVR server je príliš neaktuálny."
45
msgid "Connection failed. Incorrect PIN?"
46
msgstr "Počas pripájania nastala chyba. Nesprávny PIN-kód?"