← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-hi/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcmkwincompositing.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Howard Chan
  • Date: 2013-07-05 22:50:13 UTC
  • mfrom: (1.1.55)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130705225013-ph3ysamc411c3bpc
Tags: 4:4.10.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kcmkwincompositing.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-08 22:54+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-06-25 01:40+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-07-08 11:50+0530\n"
12
12
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
13
13
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
184
184
msgid "Tools"
185
185
msgstr ""
186
186
 
187
 
#: main.cpp:467
 
187
#: main.cpp:471
188
188
msgid ""
189
189
"Desktop effects are not available on this system due to the following "
190
190
"technical issues:"
191
191
msgstr ""
192
192
 
193
 
#: main.cpp:470
 
193
#: main.cpp:474
194
194
msgctxt ""
195
195
"Reason shown when trying to activate desktop effects and KWin (most likely) "
196
196
"crashes"
197
197
msgid "Window Manager seems not to be running"
198
198
msgstr ""
199
199
 
200
 
#: main.cpp:677
 
200
#: main.cpp:681
201
201
msgid ""
202
202
"Your settings have been saved but as KDE is currently running in failsafe "
203
203
"mode desktop effects cannot be enabled at this time.\n"
205
205
"Please exit failsafe mode to enable desktop effects."
206
206
msgstr ""
207
207
 
208
 
#: main.cpp:719
 
208
#: main.cpp:723
209
209
#, kde-format
210
210
msgctxt "Error Message shown when a desktop effect could not be loaded"
211
211
msgid "One desktop effect could not be loaded."
213
213
msgstr[0] ""
214
214
msgstr[1] ""
215
215
 
216
 
#: main.cpp:738
 
216
#: main.cpp:742
217
217
#, kde-format
218
218
msgctxt "Effect with given name could not be activated due to unknown reason"
219
219
msgid "%1 effect failed to load due to unknown reason."
220
220
msgstr ""
221
221
 
222
 
#: main.cpp:740
 
222
#: main.cpp:744
223
223
#, kde-format
224
224
msgctxt ""
225
225
"Effect with given name could not be activated as it requires hardware shaders"
226
226
msgid "%1 effect requires hardware support."
227
227
msgstr ""
228
228
 
229
 
#: main.cpp:742
 
229
#: main.cpp:746
230
230
#, kde-format
231
231
msgctxt "Effect with given name could not be activated as it requires OpenGL"
232
232
msgid "%1 effect requires OpenGL."
233
233
msgstr ""
234
234
 
235
 
#: main.cpp:744
 
235
#: main.cpp:748
236
236
#, kde-format
237
237
msgctxt "Effect with given name could not be activated as it requires OpenGL 2"
238
238
msgid "%1 effect requires OpenGL 2."
239
239
msgstr ""
240
240
 
241
 
#: main.cpp:746
 
241
#: main.cpp:750
242
242
msgctxt "Window title"
243
243
msgid "List of effects which could not be loaded"
244
244
msgstr ""
245
245
 
246
 
#: main.cpp:753
 
246
#: main.cpp:757
247
247
msgid ""
248
248
"For technical reasons it is not possible to determine all possible error "
249
249
"causes."
250
250
msgstr ""
251
251
 
252
 
#: main.cpp:819
 
252
#: main.cpp:823
253
253
#, fuzzy
254
254
#| msgid "Confirm Desktop Effects Change"
255
255
msgctxt ""
257
257
msgid "Desktop effect system is not running."
258
258
msgstr "डेस्कटॉप प्रभाव में बदलाव्तन की पुष्टि करें"
259
259
 
260
 
#: main.cpp:895
 
260
#: main.cpp:899
261
261
msgid "<h1>Desktop Effects</h1>"
262
262
msgstr "<h1>डेस्कटॉप प्रभाव</h1>"
263
263