~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-is/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/klickety.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-21 13:20:51 UTC
  • mfrom: (1.12.28)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130621132051-i0uj3392ixtlzh04
Tags: 4:4.10.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: klickety\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:32+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 03:43+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-06-29 22:06+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
13
13
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
94
94
 
95
95
#. i18n: ectx: label, entry (BgType), group (Background)
96
96
#: klickety.kcfg:26
 
97
#, fuzzy
97
98
msgid "The background type to be used."
98
 
msgstr ""
 
99
msgstr "Grafískt þema sem á að nota."
99
100
 
100
101
#. i18n: ectx: label, entry (BgColor), group (Background)
101
102
#: klickety.kcfg:35
 
103
#, fuzzy
102
104
msgid "The background color to be used."
103
 
msgstr ""
 
105
msgstr "Grafískt þema sem á að nota."
104
106
 
105
107
#. i18n: ectx: label, entry (BgImage), group (Background)
106
108
#: klickety.kcfg:39
 
109
#, fuzzy
107
110
msgid "The background image to be used."
108
 
msgstr ""
 
111
msgstr "Grafískt þema sem á að nota."
109
112
 
110
113
#. i18n: ectx: label, entry (CustomWidth), group (CustomGame)
111
114
#: klickety.kcfg:44
121
124
 
122
125
#. i18n: ectx: label, entry (CustomColorCount), group (CustomGame)
123
126
#: klickety.kcfg:56
 
127
#, fuzzy
124
128
msgid "The number of colors in the playing field."
125
 
msgstr ""
 
129
msgstr "Hæð vallar."
126
130
 
127
131
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
128
132
#: klicketyui.rc:19
335
339
msgstr "Sérsniðið"
336
340
 
337
341
#, fuzzy
338
 
#~ msgid "The graphical theme to be used."
339
 
#~ msgstr "Grafískt þema sem á að nota."
340
 
 
341
 
#, fuzzy
342
342
#~ msgid "The difficulty level."
343
343
#~ msgstr "Erfiðleikastig."