← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ja/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/ark.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-24 14:17:50 UTC
  • mfrom: (1.1.65)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724141750-sl5r0cii4nr04bw9
Tags: 4:4.10.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/ark.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: ark\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-27 04:53+0200\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2013-07-01 01:41+0000\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2010-02-24 22:21+0900\n"
17
17
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
18
18
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
328
328
msgstr[1] ""
329
329
"PATH にプログラム <command>%1</command> を見つけることができませんでした。"
330
330
 
331
 
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:521 kerfuffle/cliinterface.cpp:561
 
331
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:522 kerfuffle/cliinterface.cpp:562
332
332
msgid "Incorrect password."
333
333
msgstr "パスワードが違います。"
334
334
 
335
 
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:528 kerfuffle/cliinterface.cpp:568
 
335
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:529 kerfuffle/cliinterface.cpp:569
336
336
msgid "Extraction failed because of an unexpected error."
337
337
msgstr "予期しないエラーにより展開に失敗しました。"
338
338