← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-nl/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/ksnapshot.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-24 14:17:50 UTC
  • mfrom: (1.12.30)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724141750-5hrm4xwzfrz4jhqs
Tags: 4:4.10.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/ksnapshot.po
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: ksnapshot\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
17
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 01:30+0000\n"
18
 
"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:30+0200\n"
 
17
"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:37+0000\n"
 
18
"PO-Revision-Date: 2013-07-03 11:07+0200\n"
19
19
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
20
20
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
21
21
"Language: nl\n"
213
213
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboMode)
214
214
#: ksnapshotwidget.ui:116
215
215
msgid ""
216
 
"<qt>Using this menu, you can select from the five following snapshot modes:\n"
 
216
"<qt>Using this menu, you can select from the six following snapshot modes:\n"
217
217
"<p>\n"
218
218
"<b>Full Screen</b> - captures the entire desktop.<br/>\n"
219
219
"<b>Window Under Cursor</b> - captures only the window (or menu) that is "
232
232
"screen containing the mouse cursor when the snapshot is taken.\n"
233
233
"</p></qt>"
234
234
msgstr ""
235
 
"<qt> In dit menu kunt u instellen op welke van de vijf volgende manieren u "
 
235
"<qt> In dit menu kunt u instellen op welke van de zes volgende manieren u "
236
236
"een schermafdruk wilt maken:\n"
237
237
"<p>\n"
238
238
"<b>Volledig scherm</b> - maakt een opname van het hele bureaublad.<br/>\n"