← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-tr/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libakonadi.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-01-16 14:19:20 UTC
  • mfrom: (1.1.71)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140116141920-vciz2g1q72yhm26e
Tags: 4:4.11.5-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1266285
New upstream bugfix release (LP: #1266285) 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libakonadi.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: libakonadi\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2013-09-25 05:43+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2013-10-31 05:09+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2013-07-07 23:58+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
703
703
msgid "Updating local collection failed: %1."
704
704
msgstr "Yerel koleksiyon güncellenemedi: %1."
705
705
 
706
 
#: resourcebase.cpp:706
 
706
#: resourcebase.cpp:712
707
707
msgctxt "@info"
708
708
msgid "Cannot fetch item in offline mode."
709
709
msgstr "Çevrimdışı kipte ögeler alınamaz."
710
710
 
711
 
#: resourcebase.cpp:840
 
711
#: resourcebase.cpp:846
712
712
#, kde-format
713
713
msgctxt "@info:status"
714
714
msgid "Syncing folder '%1'"
715
715
msgstr "'%1' dizini eşzamanlanıyor"
716
716
 
717
 
#: resourcebase.cpp:881
 
717
#: resourcebase.cpp:887
718
718
msgid "The requested item no longer exists"
719
719
msgstr "İstenilen öge artık yok"
720
720
 
1773
1773
msgid "We can not add \".\" at begin or end of folder name."
1774
1774
msgstr "Dizin adının başına veya sonuna \".\" ekleyemeyiz."
1775
1775
 
1776
 
#: standardactionmanager.cpp:803
 
1776
#: standardactionmanager.cpp:813
1777
1777
#, kde-format
1778
1778
msgid ""
1779
1779
"Before syncing folder \"%1\" it is necessary to have the resource online. Do "
1782
1782
"\"%1\" klasörünü eşzamanlamadan önce, kaynakların çevrimiçi olması "
1783
1783
"gereklidir. Çevrimiçi yapmak ister misiniz?"
1784
1784
 
1785
 
#: standardactionmanager.cpp:804
 
1785
#: standardactionmanager.cpp:814
1786
1786
#, kde-format
1787
1787
msgid "Account \"%1\" is offline"
1788
1788
msgstr "\"%1\" hesabı çevrimdışı"
1789
1789
 
1790
 
#: standardactionmanager.cpp:805
 
1790
#: standardactionmanager.cpp:815
1791
1791
msgctxt "@action:button"
1792
1792
msgid "Go Online"
1793
1793
msgstr "Çevrimiçi Ol"
1794
1794
 
1795
 
#: standardactionmanager.cpp:1338
 
1795
#: standardactionmanager.cpp:1348
1796
1796
msgid "Move to This Folder"
1797
1797
msgstr "Bu Dizine Taşı"
1798
1798
 
1799
 
#: standardactionmanager.cpp:1338
 
1799
#: standardactionmanager.cpp:1348
1800
1800
msgid "Copy to This Folder"
1801
1801
msgstr "Bu Dizine Kopyala"
1802
1802