~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-zhtw/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kpat.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Howard Chan
  • Date: 2013-07-05 22:50:13 UTC
  • mfrom: (1.12.29)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130705225013-o1zbzjo1qh3oznsu
Tags: 4:4.10.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
# Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>, 2007, 2008.
5
5
# Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2009.
6
6
# Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>, 2010, 2012.
7
 
# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2010, 2011.
 
7
# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2010, 2011, 2013.
8
8
msgid ""
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kpat\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
12
"POT-Creation-Date: 2013-06-12 01:38+0000\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 13:32+0800\n"
14
 
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
15
 
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
16
 
"Language: \n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2013-06-14 08:58+0800\n"
 
14
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
 
15
"Language-Team: Chinese Traditional <kde-tw@googlegroups.com>\n"
 
16
"Language: zh_TW\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
22
22
 
23
23
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
435
435
msgid ""
436
436
"Are you sure you want to hide the menubar? The current shortcut to show it "
437
437
"again is %1."
438
 
msgstr ""
 
438
msgstr "您確定您要隱藏選單列嗎?如果要再次顯示選單列,目前設定的快捷鍵為 %1。"
439
439
 
440
440
#: mainwindow.cpp:741
441
441
msgid "Hide Menubar"
442
 
msgstr ""
 
442
msgstr "隱藏選單列"
443
443
 
444
444
#: mainwindow.cpp:835
445
445
msgid "Downloading file failed."