1
# Swedish translation for ibus-hangul
2
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
3
# This file is distributed under the same license as the ibus-hangul package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
8
"Project-Id-Version: ibus-hangul\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 02:18+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-09-04 12:07+0000\n"
12
"Last-Translator: Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>\n"
13
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-30 10:51+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16718)\n"
20
#: ../setup/keycapturedialog.py:15
22
"Press any key which you want to use as hanja key. The key you pressed is "
24
"If you want to use it, click \"Ok\" or click \"Cancel\""
27
#: ../setup/main.py:159
28
msgid "Select Hanja key"
31
#: ../setup/main.py:210
33
"IBus daemon is not running.\n"
34
"Hangul engine settings cannot be saved."
37
#: ../setup/ibus-setup-hangul.desktop.in.h:1
38
msgid "IBus Hangul Preferences"
41
#: ../setup/ibus-setup-hangul.desktop.in.h:2
42
msgid "Set IBus Hangul Preferences"
45
#: ../setup/setup.ui.h:1
46
msgid "IBusHangul Setup"
49
#: ../setup/setup.ui.h:2
50
msgid "<b>Keyboard Layout</b>"
51
msgstr "<b>Tangentbordslayout</b>"
53
#: ../setup/setup.ui.h:3
54
msgid "_Hangul keyboard:"
57
#: ../setup/setup.ui.h:4
61
#: ../setup/setup.ui.h:5
62
msgid "Commit in _word unit"
65
#: ../setup/setup.ui.h:6
66
msgid "Automatic _reordering"
69
#: ../setup/setup.ui.h:7
73
#: ../setup/setup.ui.h:8
74
msgid "<b>Hanja key</b>"
77
#: ../setup/setup.ui.h:9
81
#: ../setup/setup.ui.h:10
85
#: ../src/engine.c:350
89
#: ../src/engine.c:351
90
msgid "Enable/Disable Hanja mode"
93
#: ../src/engine.c:362
97
#: ../src/engine.c:363
98
msgid "Configure hangul engine"
102
msgid "Korean input method"
105
#: ../src/main.c:80 ../src/main.c:81
106
msgid "Korean Input Method"
added
removed
data/sv/LC_MESSAGES/ibus-hangul.po
