← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/nagios3/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/eu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Alexander Wirt
  • Date: 2009-08-16 14:14:23 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090816141423-efjzq1r3jekwd7l7
Tags: 3.2.0-1
http://bugs.debian.org/542957
http://bugs.debian.org/539882
http://bugs.debian.org/543657
http://bugs.debian.org/540554
http://bugs.debian.org/479338
http://bugs.debian.org/485466
* New upstream release (Closes: #542957)
  - Timeperiods should work as expected now (Closes: #539882)
  - Recovery notifications fixed (Closes: #543657)
* Update standards version 
  - Add README.source
* Manpage errors fixed (Closes: #540554)
* Split up the webfrontend into its own package (Closes: #479338, #485466)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/eu.po
18
18
 
19
19
#. Type: multiselect
20
20
#. Description
21
 
#: ../nagios3-common.templates:1001
 
21
#: ../nagios3-cgi.templates:1001
22
22
msgid "Apache servers to configure for nagios3:"
23
23
msgstr "Nagios3-rako konfiguratu behar diren apache zerbitzariak:"
24
24
 
25
25
#. Type: multiselect
26
26
#. Description
27
 
#: ../nagios3-common.templates:1001
 
27
#: ../nagios3-cgi.templates:1001
28
28
msgid "Please select which apache servers should be configured for nagios3."
29
29
msgstr ""
30
30
"Mesedez hautatu zein apache zerbitzari konfiguratu behar dira nagios3-rako."
32
32
 
33
33
#. Type: multiselect
34
34
#. Description
35
 
#: ../nagios3-common.templates:1001
 
35
#: ../nagios3-cgi.templates:1001
36
36
msgid ""
37
37
"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
38
38
"unselected."
42
42
 
43
43
#. Type: password
44
44
#. Description
45
 
#: ../nagios3-common.templates:2001
 
45
#: ../nagios3-cgi.templates:2001
46
46
msgid "Nagios web administration password:"
47
47
msgstr "Nagios web kudeatzaile pasahitza:"
48
48
 
49
49
#. Type: password
50
50
#. Description
51
 
#: ../nagios3-common.templates:2001
 
51
#: ../nagios3-cgi.templates:2001
52
52
msgid ""
53
53
"Please provide the password to be created with the \"nagiosadmin\" user."
54
54
msgstr "Mesedez ezarri \"nagiosadmin\" erabiltzailearen pasahitza."
55
55
 
56
56
#. Type: password
57
57
#. Description
58
 
#: ../nagios3-common.templates:2001
 
58
#: ../nagios3-cgi.templates:2001
59
59
msgid ""
60
60
"This is the username and password you will use to log in to your nagios "
61
61
"installation after configuration is complete.  If you do not provide a "
67
67
 
68
68
#. Type: password
69
69
#. Description
70
 
#: ../nagios3-common.templates:3001
 
70
#: ../nagios3-cgi.templates:3001
71
71
msgid "Password confirmation:"
72
72
msgstr "Pasahitz berrespena:"
73
73
 
74
74
#. Type: note
75
75
#. Description
76
 
#: ../nagios3-common.templates:4001
 
76
#: ../nagios3-cgi.templates:4001
77
77
msgid "The passwords do not match"
78
78
msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
79
79
 
80
80
#. Type: boolean
81
81
#. Description
82
 
#: ../nagios3-common.templates:5001
 
82
#: ../nagios3-cgi.templates:5001
83
83
msgid "Enable support for nagios 1.x links in nagios3?"
84
84
msgstr "Nagios 1.x loturako gaitu nagios3-an?"
85
85
 
86
86
#. Type: boolean
87
87
#. Description
88
 
#: ../nagios3-common.templates:5001
 
88
#: ../nagios3-cgi.templates:5001
89
89
msgid ""
90
90
"Please choose whether the Apache configuration for nagios3 should provide "
91
91
"compatibility with links from nagios 1.x."
95
95
 
96
96
#. Type: boolean
97
97
#. Description
98
 
#: ../nagios3-common.templates:5001
 
98
#: ../nagios3-cgi.templates:5001
99
99
msgid ""
100
100
"If you select this option, the apache configuration used for nagios will "
101
101
"include directives to support URLs from nagios 1.x. You should not choose "